Voorbeelden van het gebruik van Indefinite time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Room for rent for indefinite time.
Kamer te huur voor onbepaalde tijd.The Labexchange Lifetime Service Guarantee assures you an equipment service for an indefinite time.
De Labexchange Lifetime Service Guarantee verzekert u van serviceverlening op de apparatuur gedurende onbeperkte tijd.Everyone will be confined for an indefinite time, except for Scotty Hendricks.
Iedereen blijft hier, voor onbepaalde tijd, behalve Scotty Hendricks.The house is available immediately for an indefinite time.
De woning is per direct beschikbaar voor onbepaalde tijd.An Agreement for an indefinite time is subject to a three-month notice period.
Bij een Overeenkomst voor onbepaalde tijd geldt een opzegtermijn van drie maanden.
Mensen vertalen ook
I have a contract for an indefinite time.
Ik heb een contract voor onbepaalde tijd.For an indefinite time to be able to proceed… We have arranged the closure of the Dobermann disco… with research in all areas.
We hebben de sluiting geregeld van de Dobermann disco… Voor onbepaalde tijd om verder te kunnen… Met het onderzoek in alle gebieden.Available from 3 months to indefinite time.
Vanaf 3 maanden tot onbepaalde tijd beschikbaar.The consumer may give notice at any time on an agreement for an indefinite time and that involves the regular delivery of products(electricity falling under this)
De consument kan een overeenkomst die voor onbepaalde tijd is aangegaan en die strekt tot het geregeld afleveren van producten(elektriciteit daaronder begrepen)The Association is founded for an indefinite time.
He might have wished during an indefinite time that they were formed
Hij zou gedurende een onbepaalde tijd hebben kunnen wensenthen indefinite time.
daarna onbepaalde tijd.The Consumer may at all times terminate a contract that was concluded for an indefinite time and which extends to the regular delivery of products(including electricity)
De consument kan een overeenkomst die voor onbepaalde tijd is aangegaan en die strekt tot het geregeld afleveren van producten(elektriciteit daaronder begrepen)This time I was leaving my family for an indefinite time.
Deze keer verliet ik mijn familie voor onbepaalde tijd.Article 14- Continuing performance agreements: duration, termination and renewal Termination 1. The Consumer may at all times terminate a contract that was concluded for an indefinite time and which extends to the regular delivery of products(including electricity)
Artikel 14- Duurtransacties: duur, opzegging en verlenging Opzegging: 1. De consument kan een overeenkomst die voor onbepaalde tijd is aangegaan en die strekt tot het geregeldAfter registration, the user agreement is concluded for an indefinite time.
De gebruiksovereenkomst wordt na registratie gesloten voor onbepaalde tijd.Friday 30th of September we left for an indefinite time on our world trip.
Op vrijdag 30 september 2016 vertrokken we voor onbepaalde tijd op wereldreis.But at the same time, the Virgin announced to her that the apparitions would cease for an indefinite time.
Maar tegelijkertijd kondigt de Maagd Maria haar aan dat de verschijningen voor onbepaalde tijd worden gestaakt.unless the parties explicitly agree to this; an assignment for an indefinite time or an unknown period: this assignment can
dit uitdrukkelijk tussen partijen wordt afgesproken; â- Een opdracht voor onbepaalde tijd, een nog onbekende periode:The Social Plan of FrieslandCampina will apply to employees with an employment agreement for an indefinite time.
Voor werknemers met een arbeidsovereenkomst voor onbepaalde tijd is het Sociaal Plan van FrieslandCampina van toepassing.the Agreement will be continued as an agreement for an indefinite time and will continue after the notice of the Agreement exceed one month Article 15 Payment.
afstand zal worden verlengd, zal de overeenkomst worden voortgezet als een overeenkomst voor onbepaalde tijd en zal de opzegtermijn na voortzetting van de overeenkomst maximaal één maand bedragen.Anyone can use the test version of this program(with the additional notice appearing on the printout) for an indefinite time.
Iedereen kan de laatste test versie van dit programma gebruiken(met de extra mededeling op de afdruk) voor een onbepaalde tijd.The employee only gets a secondment agreement for an indefinite time after these four years.
Pas na deze vier jaar krijgt de werknemer een detacheringsovereenkomst voor onbepaalde tijd.After sufficient technological progress men will be reduced to the status of tame animals by the rulers, in order to keep dissidents under absolute control for an indefinite time.
Na voldoende technologische vooruitgang zullen de mensen door de machthebbers gereduceerd zijn tot de status van tamme dieren om dissidenten voor onbepaalde tijd onder absolute controle te houden.the contract will be continued as a contract for an indefinite time and will be valid for one month at the most after continuation of the contract.
zal de overeenkomst worden voortgezet als een overeenkomst voor onbepaalde tijd en zal de opzegtermijn na voortzetting van de overeenkomst maximaal één maand bedragen.will run on the device for indefinite time.
zal draaien op het apparaat voor onbepaalde tijd.contract will be renewed, the agreement will be continued as an agreement for an indefinite time and will continue after the termination of the agreement up to a month.
zal de overeenkomst worden voortgezet als een overeenkomst voor onbepaalde tijd en zal de opzegtermijn na voortzetting van de overeenkomst maximaal één maand bedragen.Available immediately for a minimum of 12 months with extension for an indefinite time.
Per direct beschikbaar voor minimaal 12 maanden met verlenging voor onbepaalde tijd.Termination and renewal Notice The consumer may contract for an indefinite time and.
De consument kan een overeenkomst die voor onbepaalde tijd is aangegaan en die.By that time effective recycling would guarantee an adequate raw material supply for an almost indefinite time.
Tegen die 
