Wat Betekent INDIAN EXPORTING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• indiase exporterende
• indiase exporteurs

Voorbeelden van het gebruik van Indian exporting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The claims of the Indian exporting producers are therefore rejected.
De claims van de Indiase exporteurs/producenten worden derhalve van de hand gewezen.

This led to the following rates of duty for the cooperating Indian exporting producers.
Dit leverde voor de medewerkende exporterende producenten in India de volgende percentages op.

For three Indian exporting producers this margin was below the dumping margins.
Voor drie Indiase exporterende producenten lag deze marge onder de dumpingmarge.

Following disclosure of the provisional findings, the Indian exporting producer contested this approach.
Na de bekendmaking van de voorlopige bevindingen betwistte de Indiase exporterende producent deze aanpak.

All the Indian exporting producers also requested a level of trade adjustment.
Alle Indiase exporteurs/producenten verzochten ook om een correctie voor verschillen in handelsstadium.

Thus, the arguments put forward by the Indian exporting producers and GOI must be rejected.
De argumenten van de Indiase exporteurs/producenten en van de RVI moeten derhalve van de hand worden gewezen.

One of the Indian exporting producers, MTZ,
Een van de Indiase exporteurs/producenten, MTZ,

Therefore it was concluded that there are no grounds to grant the Indian exporting producers an adjustment for a level of trade.
Derhalve werd geconcludeerd dat er geen redenen zijn om de Indiase exporteurs/producenten een correctie met betrekking tot het handelsstadium toe te staan.

The rate of definitive countervailing duty is accordingly lower than the level of provisional duty for all of the cooperating Indian exporting producers.
Het definitieve compenserende recht ligt bijgevolg lager dan het voorlopige recht voor alle Indiase exporteurs/producenten die medewerking hebben verleend.

As such, the subsidies can affect the export prices of the Indian exporting producers, thus leading to increased margins of dumping.
Als zodanig kunnen deze subsidies invloed uitoefenen op de prijzen van de Indiase exporterende producenten en zo leiden tot hogere dumpingmarges.

Finally, it should be noted that the Commission services also received proposals for price undertakings from five Indian exporting companies.
Ten slotte zij erop gewezen dat de diensten van de Commissie ook voorstellen voor prijsverbintenissen ontvingen van vijf Indiase exporterende bedrijven.

The South African exporting producer and one Indian exporting producer objected to the method used to determine the constructed normal value of the product concerned.
De Zuid-Afrikaanse exporterende producent en een Indiase exporterende producent hadden bezwaren tegen de methode die gebruikt werd om de samengestelde normale waarde van het betrokken product vast te stellen.

However, it was found that the customs duty was erroneously omitted in the underselling calculations regarding two Indian exporting producers.
Zij stelde evenwel vast dat de douanerechten voor twee Indiase exporteurs/producenten per vergissing waren vergeten bij de berekening van de streefprijsonderbieding.

The Indian exporting producers and GOI claimed that there was no obvious correlation between the Indian subsidised exports
De Indiase exporteurs/producenten en de RVI voerden aan dat er geen duidelijke correlatie was tussen de Indiase uitvoer met subsidie

Finally, it should be noted that choosing an earlier starting year would not have been favourable to Indian exporting companies as there was a strong increase in their market share in the time was leading to the IP.
Tot slot zij erop gewezen dat de keuze van een vroeger startjaar voor de Indiase exporteurs niet gunstig geweest zou zijn omdat hun marktaandeel in de perioden die aan het onderzoekstijdvak voorafgingen sterk was gestegen.

One Indian exporting producer submitted a request for an adjustment for differences in the level of trade on the grounds that export sales were made exclusively at wholesaler level,
Een Indiase exporterende producent diende een verzoek in om een correctie voor verschillen in handelsstadium omdat bij uitvoer uitsluitend werd verkocht aan de groothandel terwijl op de binnenlandse markt zowel aan de groothandel

The Community institutions did not take sufficient account of the Indian exporting producers' objection that the Community producers of flat stainless steel products had caused injury to the Community industry by forming an‘alloy surcharge cartel.
De gemeenschapsinstellingen hebben immers onvoldoende rekening gehouden met het bezwaar van de exporterende Indiase producenten, volgens hetwelk de communautaire producenten van platte producten uit roestvrij staal de bedrijfstak van de Gemeenschap schade hebben toegebracht door het maken van afspraken over de toepassing van een„legeringstoeslag”.

Two Indian exporting producers which sustained losses throughout the investigation period claimed,
Twee Indiase exporterende producenten die tijdens het onderzoektijdvak verliezen leden voerden,

At the provisional stage, export sales of SWR by an Indian exporting producer which were made to its related importer in the Community
In het kader van het voorlopige onderzoek werd de uitvoer van SK door een Indiase exporterende producent die verkocht aan zijn verbonden importeur in de Gemeenschap,

One Indian exporting producer requested that the credit cost incurred by its related importer be determined on the basis of the payment terms granted by the latter to its first independent customer in the Community instead of on the basis of the payment terms agreed between the parent company
Een Indiase exporterende producent verzocht om vaststelling van de kredietkosten die werd gedragen door zijn verbonden importeur op basis van de betalingsvoorwaarden die door laatstgenoemde werden toegestaan aan zijn eerste onafhankelijke afnemer in de Gemeenschap in plaats van op basis van de betalingsvoorwaarden die werden overeengekomen tussen de moedermaatschappij

Several Indian exporting producers argued that the average profit margins used to determine the constructed normal value were unreasonable,
Verschillende Indiase exporterende producenten voerden aan dat de gemiddelde winstmarges die worden toegepast om de samengestelde normale waarde vast te stellen

In their comments following the disclosure, the Indian exporting producers reiterated their claim that all data submitted by the Community industry within the framework of the current proceeding would be artificially inflated as a result of the uniform application of the"alloy surcharge" system,
In hun commentaar na de bekendmaking herhaalden de Indiase exporterende producenten hun klacht dat alle gegevens die door de bedrijfstak van de Gemeenschap in het kader van onderhavige procedure werden verstrekt kunstmatig aangedikt zouden worden door de uniforme toepassing van de"legeringstoeslag" en dat bijgevolg geen nauwkeurig onderzoek

The Indian exporting producer requested that the domestic sales of certain high-value product types be excluded from the constructed normal value calculations on the grounds that these products were not exported,
De Indiase exporterende producent wenste dat de binnenlandse verkoop van bepaalde productsoorten met een hoge waarde niet in aanmerking zouden worden genomen bij de berekening van de samengestelde normale waarde omdat bedoelde productsoorten zelden

This should also help Indian exports.
Daarvan kan ook de Indiase uitvoer profiteren.

This sample represented 55% of Indian exports of the product concerned to the Community.
Deze steekproef vertegenwoordigde 55% van de Indiase export van het betrokken product naar de Gemeenschap.

Their volume of exports to the Community was lower than that of Indian exports but still substantial.
De hoeveelheden die uit Indonesië werden ingevoerd waren lager dan die welke uit India werden ingevoerd, maar nog steeds aanzienlijk.

However, should it consider that Indian exports of jute yarn are seriously prejudicing conditions in its market
Indien zij echter meent dat de Indiase uitvoer van garens van jute de omstandigheden op haar markt of op de markt van een van haar gebieden ernstig schaadt,

export production of leather footweararound 25% of the Indian export of shoes is being produced in in Agra.
exportproductie van schoenen circa 25% van de Indiase export van schoenen wordt in Agra geproduceerd.

export production of leather footwear around 25% of the Indian export of shoes is being produced in in Agra.
exportproductie van schoenen circa 25% van de Indiase export van schoenen wordt in Agra geproduceerd.