Wat Betekent INDIGENOUS LANGUAGES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• inheemse talen
• autochtone talen
• inheemse taal
• indiaanse talen
• indianentalen

Voorbeelden van het gebruik van Indigenous languages in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The two most important indigenous languages are.
De twee belangrijkste inheemse talen zijn.

Many indigenous languages in America are tonal languages as well.
Vele inheemse talen van Amerika hebben ook toon talen..

In Reduplication in the Indigenous languages of South America.
Een taal gebaseerd op Zuid-Amerikaanse inheemse talen.

The indigenous languages of Quechua and Aymara are the preferred languages..
De Indiaanse talen Quechua en Aymaru zijn de voorkeurstalen.

But there are also linguistic pockets of Spanish and indigenous languages.
Maar er zijn ook gebieden waar Spaans en Indiaanse talen de hoofdtaal is.

A thousand indigenous languages about to disappear.
Duizend inheemse talen gaan verdwijnen.

In Mexico there are diverse native peoples that speak more than 60 indigenous languages.
In Mexico spreken de verschillende autochtone volken meer dan 60 inheemse talen.

Many indigenous languages are dyingdue to historically forced assimilation.
Veel inheemse talen sterven uitvanwege historisch gedwongen assimilatie.

These languages are known as the indigenous languages of America.
Deze talen worden de inheemse talen van Zuid-Amerika genoemd.

The indigenous languages are most similar to Asian languages..
De meeste inheemse talen zijn vergelijkbaar met de talen van Azië.

There are at least 30 other indigenous languages spoken by smaller groups.
Er zijn maar liefst 30 andere Indianentalen die gesproken worden door kleinere groepen.

The indigenous languages are most similar writing system especially interesting.
De meeste inheemse talen zijn vergelijkbaar met de talen van Azië.

The word Quito means, in one of the indigenous languages,‘the middle of the world.
Het woord Quito betekent, in één van de inheemse talen,‘het midden van de wereld.

Several indigenous languages have official status in the Northwest Territories.
Diverse inheemse talen hebben een officiële status in de Northwest Territories.

Language Spanish, various Mayan, Nahuatl, and other regional indigenous languages.
Taal Spaans, verschillende regionale Indiaanse en inheemse talen.

This is most clearly apparent in indigenous languages that are neither taught nor studied in their country of origin.
Dat is het meest zichtbaar in inheemse talen, die in het eigen land niet worden onderwezen of bestudeerd.

other regional indigenous languages.
andere regionale inheemse talen.

While approximately 20% of the population speak indigenous languages, the majority speaking Mam.
Ongeveer een op de tien inwoners spreekt een inheemse taal, waarvan Maya de meeste sprekers heeft.

There are more than 50 indigenous languages spoken, including Nahuatl(the language the Aztecs spoke),
Er worden in Mexico meer dan 50 Indiaanse talen gesproken, waaronder NÃ huatl(de taal die de Azteken spraken),

also 13 indigenous languages are recognized, including Quichua.
maar ook 13 inheemse talen worden erkend, waaronder Quichua.

Mr President, ladies and gentlemen, I wish to inform you of the concerns of all those in the Republic of France who fight for the survival of indigenous languages.
Mijnheer de Voorzitter, geachte collega's, ik wil u graag laten weten hoe bezorgd alle mensen zijn die zich in Frankrijk inzetten voor het behoud van de inheemse talen.

Public service broadcasters make programmes of high quality in indigenous languages reflecting indigenous cultures.
Zij makenprogramma' s van hoge kwaliteit in de eigen landstaal die de inheemse cultuur weerspiegelen.

on the use of law to defend itself against indigenous languages.
van het hanteren van wetgeving om zichzelf tegen autochtone talen te verdedigen.

Mazahua are the indigenous languages with the greatest number of speakers in Mexico City.
Yucateeks Maya en Mixteeks na de meest gesproken inheemse taal van Mexico met meer dan 400 sprekers.

From indigenous languages like Nahuatl, Mapudungun,
Van inheemse talen zoals Nahuatl, Mapudungun,

New subjects have been added to the curriculum in Sierra Leone- for example, indigenous languages and Sierra Leone studies.
Nieuwe onderwerpen zijn toegevoegd aan het leerplan in Sierra Leone-bijvoorbeeld, inheemse talen en Sierra Leone studies.

At the start of the 21st century, fewer than 150 Indigenous languages remain in daily use, and all except roughly 20 are highly endangered.
Begin 21e eeuw waren er nog maar 150 van deze inheemse talen over, die op 20 na allemaal gevaar lopen te zullen verdwijnen.

at least one of a variety of indigenous languages including Bafaw or Bakossi.
de stad spreken Frans, sommigen Engels of Pidgin en minstens één van de inheemse talen.

La Paz, Bolivia October 17, 2008-- Language learners of minority and indigenous languages can now use the internet to learn with teachers anywhere in the world.
La Paz, Bolivia 17 oktober 2008-- Mensen die een inheemse taal willen leren kunnen dit nu online doen, met leraren overal ter wereld.

preserving local cultures, indigenous languages and cultural heritage.
in stand houden van de plaatselijke cultuur, de inheemse talen en het cultureel erfgoed.

Hoe "indigenous languages" te gebruiken in een Engels zin

The Australian Government's Indigenous Languages and Arts program.

Even Latin and Sanskrit were indigenous languages once.

Proceedings of the 11th Stabilizing Indigenous Languages Conference.

There are over 500 indigenous languages in Nigeria.

Linguists report over 120 indigenous languages in Chad.

Making Dictionaries: preserving indigenous languages of the Americas.

A chat interface to Indigenous languages named Chatabout.

The more indigenous languages may be more difficult.

Hakka dialects and indigenous languages are also spoken.

supported by the Indigenous Languages and Arts Program.

Hoe "inheemse talen, autochtone talen" te gebruiken in een Nederlands zin

Apps voor inheemse talen Ook mobiele apps voor inheemse talen worden populair.

Geen enkele andere inheemse talen beschikbaar.

Naast deze autochtone talen en culturen getuigt de EMR eveneens van een ruime allochtone diversiteit.

Maar vooral inheemse talen interesseerden Drabbe.

Overal ter wereld sterven inheemse talen uit.

Eeuwenlang werden inheemse talen in Bolivia als tweederangs beschouwd.

ter vergelijking met inheemse talen zoals Catalaans en Baskisch.

Vanuatu kent ongeveer 100 verschillende inheemse talen en dialecten.

Ook worden er wel inheemse talen gesproken.

Daarnaast worden er circa 70 inheemse talen gesproken.