Voorbeelden van het gebruik van
Indirect control
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Lord Voldemort takes indirect control of Hogwarts[src].
Voldemort neemt indirect de controle over Zweinstein[src].
Indirect control of software development group
Indirecte leiding van de software ontwikkelgroep
In this case, there fore, the State exercises only indirect control over what is spent.
Hier heeft de staat slechts een indirecte zeggenschap over de uitgaven.
Has no direct or indirect control over any undertaking which provides such services; and.
Rechtstreeks noch onrechtstreeks controle uitoefent over een onderneming die dergelijke diensten verleent; en.
For example,‘possessory constructions' regulate that shareholders can only have indirect control.
Zo zijn er‘bezitsconstructies' waarbij wordt geregeld dat aandeelhouders slechts indirecte zeggenschap kunnen verkrijgen.
Indirect control can be carried out by chemical control of the vectors with approved insecticides.
Een indirecte bestrijding is mogelijk namelijk door een chemische bestrijding van de vectoren(luizen) met toegelaten insecticiden.
Control The Belgian taxpaying entity must exercise direct or indirect control over the foreign entity.
Controle De Belgische belastingplichtige moet rechtstreeks of onrechtreeks controle uitoefenen over de buitenlandse entiteit.
An indirect control can be carried out by the choice of resistant varieties
Een indirecte bestrijding is mogelijk door een ras te kiezen met een gezond bladapparaat
It must be purchased on market terms, from a firm in which the acquirer has no power of direct or indirect control;
Zij moeten tegen marktvoorwaarden zijn verworven van ondernemingen waarin de verwerver geen directe of zijdelingse zeggenschap uitoefent;
Article 3 applies to the acquisition of"direct or indirect control of the whole or parts of one
Artikel 3 is van toepassing op het verkrijgen van"rechtstreekse of middellijke zeggenschap over een of meer andere ondernemingen
It was also said that your wish to chair the Eurogroup was an attempt to exercise indirect control over the Czechs.
Ook werd gezegd dat uw wens om voorzitter van de eurogroep te worden een poging was om indirecte controle over de Tsjechen uit te oefenen.
Does not provide similar groundhandling services; and- has no direct or indirect control over any undertaking which provides such services;
Rechtstreeks noch onrechtstreeks zeggenschap heeft over een onderneming die dergelijke diensten verleent,
without the one exercising effective direct or indirect control over the other.
partnerschappen aangaan zonder dat de ene onderneming direct of indirect een effectieve controle uitoefent op de andere.
Financial instruments under the direct or indirect control of the national authorities could be adjusted to provide companies, particularly small businesses,
De financiële instrumenten onder directe of indirecte controle van de nationale overheidsinstanties kunnen worden aangepast om risicokapitaal ter beschikking te stellen van bedrijven,
direct or indirect control of the whole or parts of one
rechtstreeks of middellijk zeggenschap over één of meer andere ondernemingen
None of the enterprises concerned exercise effective direct or indirect control over the other.
andere ondernemingen zonder dat een ervan effectief directe of indirecte zeggenschap heeft over de andere.
This is a kind of situation in which enterprises form a group through the direct or indirect control of the majority of a company's capital
Verbonden onderneming Bij dit soort relatie vormen ondernemingen een groep omdat een onderneming directe of indirecte zeggenschap heeft over een meerderheid van de stemrechten van een andere
one legal entity is under the same direct or indirect control as the other.
de ene juridische entiteit onder dezelfde directe of indirecte zeggenschap staat als de andere.
Affiliated entity" means any legal entity that is under the direct or indirect control of a participant, or under the same direct or indirect control as the participant, control taking any of the forms set out in Article 7(2);
Verbonden entiteit": een juridische entiteit die onder de directe of indirecte zeggenschap van een deelnemer staat, dan wel onder dezelfde directe of indirecte zeggenschap als de deelnemer staat, waarbij zeggenschap een van de vormen als bedoeld in artikel 7, lid 2, aanneemt;
where incumbent rail operators also have indirect control over the provision and use of rail infrastructure.
zij gediscrimineerd worden, met name wanneer de bestaande spoorwegondernemingen indirect controle hebben over de beschikbaarheid en het gebruik van de spoorweginfrastructuur.
Affiliated entity' means any legal entity that is under the direct or indirect control of a participant, or under the same direct
Gelieerde entiteit": een juridische entiteit waarover een deelnemer direct of indirect zeggenschap kan uitoefenen,
other means conferring direct or indirect control within the meaning of Article 3(3)
andere methode waarbij rechtstreekse of indirecte controle wordt overgedragen in de zin van artikel 3,
the complex connections between macroeconomic objectives and instruments;(b) indirect control over these instruments by policy makers;
tussen macro-economische doelstellingen en instrumenten; b het gebrek aan directe controle over de instrumenten bij beleidsmakers;
in particular through the worker retaining direct or indirect control of the work equipment.
voor te zorgen dat de werknemer hierover direct of indirect de controle behoudt.
The linked enterprise This type of relationship corresponds to the economic situation of enterprises that constitute a group through the direct or indirect control of the majority of the voting rights of one enterprise by another
Verbonden onderneming Bij dit soort relatie vormen ondernemingen een groep omdat een onderneming directe of indirecte zeggenschap heeft over een meerderheid van de stemrechten van een andere onderneming
direct or indirect control of the whole or parts of one
rechtstreeks of middellijk zeggenschap over één of meer andere ondernemingen
a service provider over which it has direct or indirect control or is involved in, is, or wishes to become, also a service provider in that port,
een dienstverlener waarover hij direct of indirect zeggenschap heeft of waarbij hij betrokken is tevens als dienstverlener in die haven optreedt
that the Italian government exercised director indirect control overall the national television channels.
de Italiaanse regering rechtstreeks of onrechtstreeks de controle over alle nationale televisiezenders heeft.
has direct or indirect control over a provider or potential provider of the same
dan wel rechtstreekse of indirecte controle uitoefent over een verlener of potentiële verlener van dezelfde
other means of conferring direct or indirect control within the meaning of Article 3(3) of the Merger Regulation;?
van de concentratieverordening of de verkrijging van directe of indirecte zeggenschap ingevolge een overeenkomst of op een andere wijze als bedoeld in artikel 3, lid 3, van de concentratieverordening?
Uitslagen: 37,
Tijd: 0.0564
Hoe "indirect control" te gebruiken in een Engels zin
Common people have an indirect control over the functioning of the government.
Germany quickly gained direct or indirect control of the majority of Europe.
Indirect control of DSRs for regulating power provision and solving local congestions.
Otherwise, the beneficiary arguably retains indirect control over his or her trust.
Control of thoughts and impulses allows indirect control over sensations and feelings.
Blumont - Does it already have indirect control over Merlin Diamonds Ltd?
Thus, the experimenter has the direct or indirect control of both errors.
Instead, an employer's indirect control over employees can be a relevant consideration.
Vishvapradhan had acquired indirect control of NDTV through a loan agreement in 2009.
However, the NLRB considered both companies’ direct and indirect control over the workers.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文