Voorbeelden van het gebruik van Indisputable evidence in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
What i want is indisputable evidence.
Indisputable evidence that she's collaborating in the heist.
We have all this indisputable evidence!
His‘indisputable evidence' has not been successful to this day.
Zijn'onbetwistbare bewijs' is tot op de dag van vandaag niet succesvol geweest.He has brought some indisputable evidence to light.
By virtue of incessant repetition, a clumsy lie becomes indisputable evidence;
Door onophoudelijke herhaling wordt een grove leugen een onbestreden evidentie.He has brought some indisputable evidence to light.
Hij heeft onbetwistbaar bewijs aan het licht gebracht.This indisputable evidence allows the communities to take action themselves.”.
Met dit onomstotelijke bewijs kunnen inheemse groepen zelf actie ondernemen.”.Yes. Because fingermarks are considered indisputable evidence.
Ja. Omdat vingerafdrukken beschouwd worden als onbetwistbaar bewijs.But we have indisputable evidence of his treachery.
We hebben echter onweerlegbaar bewijs van zijn verraad.Because fingermarks are considered indisputable evidence. Yes.
Ja. Omdat vingerafdrukken beschouwd worden als onbetwistbaar bewijs.There is no indisputable evidence of riding.
Er zijn geen onbetwistbare bewijzen dat paarden als rijdier werden gebruikt.History has recorded a vast quantity of indisputable evidence to.
De geschiedenis heeft een enorme hoeveelheid onweerlegbaar bewijs om opgenomen.
With this indisputable evidence, indigenous groups can take action themselves.
Met dit onomstotelijke bewijs kunnen inheemse groepen zelf actie ondernemen.If there really is a paranormal phenomena, we will try to gather indisputable evidence.
But more importantly, seemingly indisputable evidence for a larger cosmic impact.
En nog belangrijker: onweerlegbaar bewijs… van een grotere kosmische inslag.Indisputable evidence is also provided by the post-war world Jewish population statistics.
Onweerlegbaar bewijs wordt ook verschaft door de Joodse bevolkingsstatistieken van de naoorlogse wereld.It is difficult to provide indisputable evidence of potential risk reduction.
Het is moeilijk om onweerlegbare bewijzen voor het verminderen van mogelijke risico's te verschaffen.which will give me all thejustification I need… that agents inside your intelligence service… my administration will disclose hard, indisputable evidence… Because if you don't,You.
een nucleair apparaat hebben willen laten ontploffen op ons grondgebied. zal m'n regering concreet en onbetwistbaar bewijs bekendmaken.You find me some indisputable evidence,'cause I'm taking this prick straight to the chair.
Zoek onweerlegbaar bewijs, want ik zet deze lul direct op de stoel.a fact, when proven with indisputable evidence, is something that a sane mind believes.
een feit dat aangetoond kan worden met onweerlegbaar bewijs, is iets dat een normaal iemand gelooft.And does he have indisputable evidence or is he just guessing,
En heeft hij onweerlegbaar bewijs of gokt hij maar watOf this heinous crime, The people will present indisputable evidence including eyewitness testimony from Boris Ostrovsky.
Het volk presenteert onomstotelijk bewijs van deze afschuwelijke misdaad… inclusief een ooggetuigen verslag van Boris Ostrovsky.There is, however, indisputable evidence(both biological and economic)
Er bestaat echter onweerlegbaar bewijs(zowel biologischthe fighting in Kosovo, we witnessed a significant stepping-up of the violence with indisputable evidence of indiscriminate attacks on entire villages by the Serbian security forces
We waren integendeel getuige van een aanzienlijke verscherping van het geweld, met duidelijke bewijzen van willekeurige aanvallen op hele dorpen door de Servische veiligheidstroepenThe people will present indisputable evidence of this heinous crime, including eyewitness testimony from Boris Ostrovsky.
Het volk presenteert onomstotelijk bewijs van deze afschuwelijke misdaad… inclusief een ooggetuigen verslag van Boris Ostrovsky.My administration will disclose hard, indisputable evidence Because if you don't, that agents inside your intelligence service on our soil, which will give me attempted to detonate a nuclear device all the justification I need to retaliate against the IRK.
Dat agenten van je geheime dienst… Als je dat niet doet… een nucleair apparaat hebben willen laten ontploffen op ons grondgebied. zal m'n regering concreet en onbetwistbaar bewijs bekendmaken.Secretary of Defense McNamara says to Congress that'indisputable evidence' exists regarding a second'unprovoked attack' on American ships, after which parliament gives it's approval
Oorlogsminister McNamara zegt tegen het parlement dat er'onweerlegbaar bewijs' is van een tweede'niet-uitgelokte aanval' op Amerikaanse schepen waarna het parlement haar goedkeuring geeft aan de Tonkin-Golfresolutie,my administration will disclose hard, indisputable evidence that agents inside your intelligence service attempted to detonate a nuclear device on our soil, which will give
zal m'n regering concreet en onbetwistbaar bewijs bekendmaken… dat agenten van je inlichtingendienst… een nucleair apparaat hebben geprobeerd te laten ontploffen op ons grondgebied.The evidence was indisputable.
