Wat Betekent INDUCE A COMA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• in coma brengen
• een coma opwekken

Voorbeelden van het gebruik van Induce a coma in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We're gonna induce a coma?
Ga we hem in coma brengen?

We had to induce a coma to reduce it, give your brain time to heal.
We moesten je in een coma brengen zodat je hersens tijd hadden om te genezen.

The doctors had to induce a coma.
Artsen moest een coma opwekken.

We need to induce a coma and drill a hole in her skull to reduce the pressure.
We moeten een coma opwekken… en een gat in haar schedel boren om de druk te verlagen.

What's wrong? We had to induce a coma.
Wat is er aan de hand? We moesten hem in coma brengen.

We had to induce a coma.
We moesten hem in coma brengen.

I would like to get a consult before you induce a coma.
Ik wil advies voor je hem in coma brengt.

We had to induce a coma.
We moesten hem in een coma houden.

We need to induce a coma.
We moeten een coma induceren.

We had to induce a coma.
We hebben haar in een coma gebracht.

One of the drugs that they had her on, if it was wrongly administered, it could induce a coma.
Eén van de medicijnen die ze haar gaven kan een coma veroorzaken, indien verkeerd toegediend.

There was significant subdural swelling, so we had to induce a coma to relieve the pressure on the brain stem, so his condition is stable, at least for now.
Er was een aanzienlijke subdurale zwelling… dus we moesten hem in coma brengen om de druk op zijn hersenstam te verlichten… zijn conditie is nu stabiel.

I would like to get a neuro consult before you induce a coma in this kid.
Ik wil advies voor je hem in coma brengt.

the doctors had to induce a coma, and I stayed with you.
artsen moest een coma opwekken en ik bleef bij jou.

That's a paralytic. You're inducing a coma?
Wil je een coma veroorzaken? Dat is verlammend?

They have induced a coma.
Ze hebben een coma opgewekt.

Um, induced a coma to reduce swelling in the brain.
Hij is in coma gebracht om de zwelling in zijn hersens te verminderen.

He induces a coma and puts them in the ground.
Hij veroorzaakt 'n coma en steekt ze de grond in.

We induced a coma to help ease him through the harsher symptoms.
We hebben hem in coma gebracht om de ergste symptomen te verlichten.

Ease him through the harsher symptoms. We induced a coma to help.
We hebben hem in coma gebracht om de ergste symptomen te verlichten.

And puts them in the ground. He induces a coma.
Hij veroorzaakt 'n coma en steekt ze de grond in.

A sedative that induces a coma.
Een slaapmiddel dat een coma veroorzaakt.

We have induced a coma in hope of reducing the blood flow
We hebben een coma opgewekt in de hoop, dat het de doorbloeding vermindert

I'm sorry, sir. We induced a coma.
Het spijt me, meneer. We hebben een coma geforceerd.

We induced a coma… I'm sorry, sir.
We hebben een coma geforceerd… Het spijt me, meneer.

I'm sorry, sir. We induced a coma.
We hebben een coma geforceerd… Het spijt me, meneer.