Wat Betekent INDULGE HIM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verwen hem
• verwent hem
• laten hem

Voorbeelden van het gebruik van Indulge him in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Indulge him.
Verwen hem.

Don't indulge him.
Moedig hem niet aan.

I think it behooves us to indulge him.
Het betaamt ons hem plezier te doen.

To indulge him?
Aan hem toegeven?

Perhaps I did indulge him.
Misschien verwende ik hem.

We indulge him.
En we laten hem maar.

Take his contract. Indulge him.
Aanvaard zijn contract. Verwen hem.

You must indulge him, dear boy.
U moet hem z'n zin geven, beste jongen.

He's a good-looking kid, but you indulge him too much.
Hij is knap, maar je verwent hem teveel.

But you indulge him too much. He's a good-looking kid.
Hij is knap, maar je verwent hem te veel.

Sir, you will not indulge him.
Mijnheer, u mag niet aan hem toegeven.

You are to indulge him, allow a show of blood.
Je bent er om hem te verwennen, een vertoning van bloed.

No.- What?- Don't indulge him.
Nee. Moedig hem niet aan. Wat?

We indulge him because he's making money in a down economy.
We moedigen hem aan omdat hij geld verdient in een neergaande economie.

He's good-looking, but you indulge him too much.
Hij is knap, maar je verwent hem te veel.

Buying diamonds: Indulge him with a pair of cufflinks- BAUNAT Close.
Diamant kopen: verwen hem met een paar manchetknopen- BAUNAT Close.

It's a bit out of his league, but we indulge him.
Is iets te hoog gegrepen, maar we laten hem begaan.

So I need you to indulge him a little bit.
Dus moet je hem een beetje aanmoedigen.

I will indulge him.
zal ik hem tegemoet komen.

Buying diamonds: Indulge him with a pair of cufflinks.
Diamant kopen: verwen hem met een paar manchetknopen.

He will prevent me from prospering unless I indulge him.
Hij zal mij beletten te floreren, tenzij ik hem verwen.

He's out somewhere expecting us to indulge him while he ignores his job
Hij zit ergens en verwacht dat wij hem verwennen terwijl hij zijn werk verwaarloosd

David Lee runs his department like a fiefdom, and we indulge him.
David Lee regelt zijn afdeling… als een koninkrijk, en wij moedigen hem aan.

That's your department. I get to be the prison warden over here while you indulge him- with the iPod, the drums.
Ik ben de gevangenbewaarder en jij verwent hem met iPod, 'n drumstel.

Perhaps Mr. Meisten would be receptive if we were to… indulge him?
Dat meneer Meisten er wellicht gevoelig voor zou zijn als we… hem in verleiding brengen?

She indulges him.
Ze verwent hem.

Indulged him?
Hem verwent?

I have indulged him?!
Ik heb hem verwend?

And will spend more time indulging him than feeding his subjects.
En meer tijd besteed aan hem verwennen dan zijn onderdanen te voeden.

And you indulged him.
En jij gaf hem z'n zin.