Tackling undeclared and informal work: a new policy focus.
De bestrijding van zwart en informeel werk: een nieuwe beleidsprioriteit.
Informal work is not registered by government authorities
Informele arbeid wordt niet geregistreerd door overheidsinstanties
However, it is undeniable that large-scale informal work exists.
Maar dat informele arbeid op grote schaal voorkomt, is onweerlegbaar.
Combating informal work and irregular immigration.
Bestrijding van zwartwerk en illegale immigratie.
Africa, where the vast majority of urbanites are trapped in vulnerable and informal work, is a clear example.
Afrika, waar de overgrote meerderheid van de stedelijke bevolking gevangen zit in kwetsbaar en informeel werk, is een goed voorbeeld.
The national definitions of informal work differ from Member State to Member State.
De nationale definities van informeel werk verschillen per lidstaat.
priority would be given to bringing informal work into the formal system.
zou prioriteit worden gegeven aan het onderbrengen van informeel werk in het formele systeem.
The informal work ambiance at Erasmus University will in any case make you feel at home.
De informele werksfeer op de EUR zorgt er in ieder geval voor dat u zich op uw plek zult voelen.
There are various definitions of informal work, which differ from Member State to Member State.
Er zijn verschillende definities van informeel werk, die verschillen per lidstaat.
Because of numerous legal complications it is not possible to draw up an unambiguous definition of informal work in the EU.
Door tal van juridische complicaties in de EU is het niet mogelijk een eenduidige definitie van informeel werk te formuleren.
For the latter group, informal work is a choice; employees without documents do not have this choice.
Voor die laatste groep is informeel werk een keuze, ongedocumenteerde werknemers hebben die keuze niet.
Because of numerous legal complications it is not possible to draw up an unambiguous European definition of informal work in a free-market Europe.
Door tal van juridische complicaties in het Europa van de vrije markt is het niet mogelijk een eenduidige Europese definitie van informeel werk te formuleren.
Nearly all national definitions of informal work emphasise non-compliance with tax obligations.
Vrijwel alle nationale definities van informeel werk leggen de nadruk op het niet nakomen van fiscale verplichtingen.
Informal work is done by non-registered employees who are not necessarily migrant workers without a work and/or residence permit.
Informeel werk wordt verricht door niet-geregistreerde werknemers, dat zijn niet per definitie arbeidsmigranten zonder werk- en/of verblijfsvergunning.
gradually eliminating informal work.
geleidelijke uitbanning van zwartwerk.
It is not right for domestic workers to be coerced into informal work, regardless of their rights, because of an immigration regulation that is too strict and ill-adapted.
Het is niet juist dat huishoudelijk personeel in het informele arbeidscircuit wordt gedwongen zonder dat er acht wordt geslagen op de rechten van deze groep, vanwege een immigratieregeling die te streng en niet adequaat is.
in being the driving force behind other forms of informal work?
verschillende generaties leiden en andere vormen van informeel werk aansturen?
There are indeed national definitions of informal work, but because of numerous legal complications it is not possible to draw up an unambiguous European definition of informal work in a free-market Europe.
Er zijn wel nationale definities van informeel werk, maar door tal van juridische complicaties in het Europa van de vrije markt is het niet mogelijk een eenduidige Europese definitie van informeel werk te formuleren.
rely instead on family solidarity or informal work.
is dus aangewezen op solidariteit binnen hun familie of informele arbeid.
providing social protection, and formalising informal work, for example building on the"just transition" work of the ILO.
ter bescherming van werknemersbelangen, het bieden van maatschappelijke bescherming en het formaliseren van informele arbeid, bijvoorbeeld het voortborduren op de"Just Transition"-werkzaamheden van het IAB.
hardly ever forms part of national definitions of informal work.
vrijwel nooit deel uit van de nationale definities van informeel werk.
I also applaud this report for calling on the Member States to adopt measures to recognise invisible and informal work carried out by family members,
Ik ben tevens verheugd dat dit verslag de lidstaten oproept maatregelen te nemen voor de erkenning van onzichtbaar en informeel werk van gezinsleden, met name van vrouwen,
financial institutions combating informal work.
uitkeringsorganen met het oog op de bestrijding van informeel werk.
there are strong indications that the proportion of informal work in horticulture has been steadily decreasing since the lifting of the restrictions imposed on residents of those Member States which joined the EU in 2004.
wijze in de sector8, maar er zijn sterke aanwijzingen dat het aandeel van de informele arbeid in de tuinbouw gestaag afneemt sinds de beperkende maatregelen voor de inwoners van de landen die in 2004 toetraden zijn opgeheven.
tool for reducing and ultimately eliminating undeclared or informal work by women.
kunnen uitgroeien tot een probaat middel om"zwart" of informeel werk van vrouwen tegen te gaan en daaraan op den duur een einde te maken.
emphasise the importance of motherhood and the informal work of women, listen to the Confederation of Families from all over Europe
het belang van het moederschap en het informele werk van vrouwen moet onderstrepen, meer moet luisteren
to help the future formulation of the Commission Position Paper on"Formal and Informal Work.
onlangs nog een bijdrage tot de toekomstige formulering van de stellingname van de Commissie over"Formeel en informeel werk.
an end to the use of informal work and the establishment of vocational equality between men
van het tegengaan van informeel werk en van een daadwerkelijke gelijkheid van mannen
Uitslagen: 34,
Tijd: 0.0517
Hoe "informal work" te gebruiken in een Engels zin
Report on how Venezuelan migration has increased informal work in Colombia.
Informal work is an integral part of the world of labor.
And it showed that informal work arrangements are becoming more prevalent.
We, at Copernicus, offer you a pleasant and informal work environment!
Informal work is mostly spread in construction, commerce, service and journalism.
Who knew an Uberpool could moonlight as an informal work meeting!?
How to control Informal Work Packages with the Last Planner System?
MPs also do a great deal of informal work at Westminster.
May lead initiatives or informal work teams as directed by management.
He encouraged an informal work environment where there were no rules.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文