Wat Betekent INFORMATION THRESHOLD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• informatiedrempel

Voorbeelden van het gebruik van Information threshold in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Information threshold.
Informatie drempel.

II The number of days on which at least one exceedance of the information threshold was observed.
II Aantal dagen waarop ten minste één overschrijding van de drempelwaarde voor informering van de bevolking werd geconstateerd.

An information threshold;
Een informatiedrempel;

also take steps to supply such information when an exceedance of the information threshold or alert threshold is predicted.
doen de lidstaten tevens het nodige om deze informatie te verstrekken wanneer een overschrijding van de informatiedrempel of de alarmdrempel wordt voorspeld.

Information threshold” means an alert threshold for sensitive sections of the population;
Informatiedrempel": alarmdrempel voor kwetsbare bevolkingsgroepen;

The past summer(1999) showed similar ozone pollution with the information threshold(180 µg/m³) being exceeded in all countries except Ireland, Denmark, Sweden and Finland.
De drempelwaarde voor het informeren van de bevolking(180 µg/m³) werd in alle landen behalve Ierland, Denemarken, Zweden en Finland overschreden.

An information threshold should be set to protect sensitive sections of the population.
Voor de bescherming van gevoelige bevolkingsgroepen dient een informatiedrempel te worden vastgesteld.

Such information shall at least indicate all exceedances of the concentrations in the long-term objective for the protection of health, the information threshold and the alert threshold for the relevant averaging period.
Dergelijke informatie omvat ten minste alle overschrijdingen van de concentraties van de langetermijndoelstelling voor de gezondheidsbescherming, de informatiedrempel en de alarmdrempel voor de betrokken middelingsperiode.

An information threshold should be set as an alert threshold to protect sensitive sectors of the population.
Voor de bescherming van kwetsbare bevolkingsgroepen dient informatiedrempel als alarmdrempel te worden vastgesteld.

the duration of the periods during which the alert threshold or information threshold was exceeded.
de duur van de periodes tijdens welke de alarmdrempel of de informatiedrempel is overschreden.

The information threshold and the alert threshold for concentrations of ozone in ambient air are given in Section I of Annex II;
De informatiedrempel en de alarmdrempel voor ozonconcentraties in de lucht zijn in bijlage II, deel I.

In practice, when the Regulation foresees that when the positions of a non-financial counterparty exceed the information threshold, the non-financial counterparty will be required to notify the competent authority defined in the Regulation of this fact.
In de praktijk voorziet de verordening erin dat wanneer de posities van een niet-financiële tegenpartij de informatiedrempel overschrijden de niet-financiële tegenpartij dit aan de in de verordening omschreven bevoegde autoriteit zal moeten melden.

The information threshold will allow financial authorities to identify non-financial counterparties that have accumulated significant positions in OTC derivatives.
Door de informatiedrempel zullen de financiële autoriteiten kunnen achterhalen welke niet-financiële tegenpartijen significante posities in otc-derivaten hebben geaccumuleerd.

an alert threshold and an information threshold for concentrations of ozone in ambient air in the Community,
een alarmdrempel en een informatiedrempel voor ozonconcentraties in de lucht in de Gemeenschap vast te stellen

Information threshold" means a level beyond which there is a risk to human health from brief exposure for particularly sensitive sections of the population and at which up-to-date information is necessary;
Informatiedrempel": een niveau waarboven kortstondige blootstelling een gezondheidsrisico voor bijzonder gevoelige bevolkingsgroepen inhoudt, en waarbij geactualiseerde informatie noodzakelijk is;

Where a non-financial counterparty takes positions in OTC derivative contracts that exceed the information threshold to be determined pursuant to paragraph 3(a), it shall notify the competent authority designated in
Als een niet-financiële tegenpartij posities in otc-derivatencontracten inneemt die de ingevolge lid 3, onder a, te bepalen informatiedrempel overschrijden, stelt zij de overeenkomstig artikel 48 van Richtlijn 2004/39/EG aangewezen bevoegde autoriteit daarvan in kennis

Where exceedances of the information threshold or alert threshold occur in zones close to national borders, information should be provided as soon as possible
Bij overschrijding van de informatiedrempel of de alarmdrempel in zones nabij landsgrenzen dient zo spoedig mogelijk aan de bevoegde autoriteiten van de betrokken aangrenzende lidstaten informatie te worden verstrekt,

An alert threshold and an information threshold for ozone should be set for the protection of the general population
Een alarmdrempel en een informatiedrempel voor ozon dienen te worden vastgesteld ter bescherming van de gehele bevolking

When the ozone concentration exceeds the information threshold beyond which there is a risk to the health of particularly sensitive sections of the population,
Wanneer de ozonconcentratie de informatiedrempel van 180 ìg/m3, gemiddeld over een uur gemeten, overschrijdt, hetgeen een risico inhoudt voor de gezondheid van bijzonder kwetsbare bevolkingsgroepen,

Below the threshold, information on the payers would not have to be collected or recorded.
Voor bedragen onder deze drempel zou geen informatie over de betalers hoeven worden verzameld of vastgelegd.