The calorie is the unit that informed consumers use in their calculations.
De calorie is de eenheid waarmee geïnformeerde consumenten rekenen.
Informed consumers are an essential component of economic competition among banks.
Goed geïnformeerde consumenten vormen een wezenlijk onderdeel van de economische concurrentie tussen banken.
When the market is functioning correctly, informed consumers can, through their choices, drive development towards even higher food quality.
Wanneer de markt naar behoren werkt, kunnen geïnformeerde consumenten door hun keuzen de drijvende kracht zijn achter een ontwikkeling naar een nog betere levensmiddelenkwaliteit.
you know that markets are supposed to be based on"informed consumers making rational choices.
markten worden geacht gebaseerd te zijn op"geïnformeerde consumenten die rationele keuzes maken.
Better informed consumers that can more easily enforce their rights.
beter voorgelichte consumenten kunnen hun rechten beter doen gelden.
where informed consumers could make a real difference.
waar geïnformeerde consumenten echt het verschil kunnen uitmaken.
Remember, informed consumers can demand that plastics manufacturers provide better products.
Herinner me, kunnen de geïnformeerde consumenten eisen dat de plastiekenfabrikanten betere producten verstrekken.
This initiative also brought world-wide media attention to EU research in road safety and informed consumers of the benefits of these novel ICT-based safety systems.
Dit initiatief heeft ook wereldwijde media‑aandacht opgeleverd voor het EU‑onderzoek naar verkeersveiligheid, en de consument is erdoor geïnformeerd over de voordelen van de nieuwe veiligheidssystemen op basis van ICT.
Trusting and informed consumers are at the heart of the dynamics of the European internal market.
Geïnformeerde consumenten met vertrouwen in de markt zijn het fundament onder de dynamiek van de Europese interne markt.
competitive prices, and active and informed consumers can create a genuine internal market for electricity and gas.
concurrerende prijzen en actieve en goedgeïnformeerde consumenten maken het mogelijk een echte interne markt voor elektriciteit en gas tot stand te brengen.
For decades, we have informed consumers of the content of foods
Decennia lang hebben we consumenten voorgelicht over de inhoud van voedingsmiddelen
since correctly informed consumers are staunch supporters of variety in the goods and services offered.
een goed voorgelichte consument is immers een voorstander van pluralisme in het aanbod van goederen en diensten.
Well informed consumers will make wiser choices,
Goed geïnformeerde consumenten maken doordachtere keuzes,
producers of quality wines and informed consumers- the true connoisseurs of the products of our land- do not want to hear talk of blending.
mevrouw de commissaris, de producenten van kwaliteitswijnen en de oordeelkundige consumenten, de echte kenners van de producten uit onze streken, willen van het mengen en versnijden van wijnen niets weten.
Better informed consumers and economic operators will seek CE marked products,
Beter ingelichte consumenten en marktdeelnemers zullen producten met de CE-markering kiezen en producten zonder dat keurmerk vermijden,
efficient market where consumers' rights are fully safeguarded and informed consumers use their knowledge to take advantage of the offers available,
efficiënte markt tot stand te brengen waarin de consumentenrechten volledig zijn beveiligd en geïnformeerde verbruikers hun kennis kunnen gebruiken om voordeel te halen uit het beschikbare aanbod,
As a consequence, informed consumers will avoid anonymous markets and uninformed consumers suffer risks when buying abroad.
Als gevolg hiervan zullen goed geïnformeerde consumenten onbekende markten mijden en slecht geïnformeerde consumenten risico's lopen wanneer zij aankopen doen in het buitenland.
Bounded rationality meaning that even well informed consumers do not always act rationally in the sense of taking a long term view when making purchasing decision.
Beperkte rationaliteit: zelfs goed geïnformeerde consumenten handelen niet altijd rationeel in de zin dat zij bij een aankoopbeslissing op de lange termijn denken;
Only well informed consumers who are quite financially literate will really be able to take advantage of the possibility of greater international mobility in the single market.
Alleen goed geïnformeerde consumenten met een degelijke financiële achtergrond kunnen werkelijk profiteren van de mogelijkheden van een grotere internationale mobiliteit binnen de interne markt.
I am all in favour of information and informed consumers who can make their own choices,
Ik sta welwillend tegenover voorlichting en de eigen verantwoordelijkheid van geïnformeerde consumenten die hun eigen keuze kunnen maken.
Informed consumers who know where to turn in the event of non-compliance
Geïnformeerde consumenten die weten tot wie zij zich moeten wenden in geval van niet-naleving,
Besides surveillance bodies, the role of consumer awareness is becoming more important: informed consumers should also be able to distinguish between products by how they are labelled, hence our efforts to strengthen the significant of the European CE marking, which indicates to surveillance authorities and informed consumers that the products fulfil the European quality and safety criteria.
Naast de toezichtinstanties gaat de bewustwording van de consument een grotere rol spelen: geïnformeerde consumenten zouden ook in staat moeten zijn producten van elkaar te onderscheiden aan de hand van hun markeringswijze en vandaar onze inspanningen om het Europese CE-merkteken te versterken, waardoor toezichtinstanties en geïnformeerde consumenten weten dat een product voldoet aan de Europese kwaliteits- en veiligheidscriteria.
Empowered and informed consumers can more easily make changes in lifestyle
Mondige en geïnformeerde consumenten kunnen hun leefstijl en consumptiepatroon gemakkelijker veranderen
Better informed consumers can properly choose the service provider
beter voorgelichte verbruikers kunnen op basis van die informatie de voor hen meest geschikte provider
Inform consumers about the age appropriateness of your app.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文