We informed members of the European Parliament about existing problems for Free Software in standardisation,
We informeerden leden van het Europees Parlement over bestaande problemen voor Vrije Software in standaardisatie,
The section president, Mr Dassis, informed members about the debate in the section.
De afdelingsvoorzitter, de heer DASSIS, licht de leden in over de binnen de afdeling gehouden discussie.
She also informed Members that proposals for own-initiative opinions would be discussed at the next SOC meeting on 2 October.
Ze deelt de leden ook mee dat tijdens de volgende afdelingsvergadering op 2 oktober voorstellen voor initiatiefadviezen besproken zullen worden.
Mr Dassis welcomed the new composition of the Section and informed members about the Presentation File on the Section's work, prepared by the Secretariat.
De heer DASSIS verwelkomt de afdeling in haar nieuwe samenstelling, en informeert de leden over de door het secretariaat opgestelde Presentatie van de afdelingswerkzaamheden.
Mr Le Scornet informed members on the work of the Bureau ad hoc group regarding the Commission's decision to withdraw proposals, inter-alia, on the European Statute for associations.
De heer Le Scornet informeert de leden over de werkzaamheden van de ad-hocgroep van het bureau inzake het besluit van de Commissie om voorstellen in te trekken over- onder andere- het Europese statuut voor verenigingen.
gave an overview of the activities in the different fields and informed members that our EFTA partners would like to participate in our Joint Consultative Committees.
geeft een overzicht van de werkzaamheden op de verschillende gebieden en deelt de leden mee dat de EVA-partners zouden willen deelnemen aan de gemengde raadgevende comités.
The president informed members of the death of Mr John Dennis Kuipers on 21 September 1999 and paid tribute to him.
De VOORZITTER stelt de leden in kennis van het overlijden van de heer KUIPERS op 21 september jl. en betuigt hem eer.
Mr Chevalier, informed members of the debate in section
de heer CHEVALIER, brengt de leden verslag uit van de discussie binnen de Afdeling
She informed Members that the exploratory opinion requested by the French EU Presidency would be presented to the Informal Meeting of Ministers for Employment
Ze deelt de leden mee dat het door het Franse EU-voorzitterschap gevraagde advies tijdens de informele vergadering van de ministers van werkgelegenheid en sociale zaken zal worden voorgelegd,
The section president informed members of the section's forthcoming activities.
De voorzitter licht de leden in over de komende werkzaamheden van de afdeling.
The president informed members of her meeting with the Slovene Permanent Representation
De voorzitster brengt de leden op de hoogte van haar ontmoeting met de Permanente Vertegenwoordiging van Slovenië
Ms Prud'homme also informed Members of a proposal in Group II concerning poorer workers.
Mevrouw Prud'homme informeert de leden ook over een voorstel van groep II over armere werknemers.
He informed members that the Council of Ministers was already discussing the proposal
Hij deelt de leden mee dat het voorstel reeds ter tafel ligt bij de Raad,
Mr President, the Quaestors have informed Members that we shall be in our offices for the last time in May before the removal takes place.
Mijnheer de Voorzitter, de quaestoren hebben de afgevaardigden meegedeeld dat we in mei voor de laatste keer in onze bureaus zullen zitten en dat er dan wordt verhuisd.
He informed members that he and his expert had had meetings with,
Hij deelt de leden mee dat hij en zijn deskundige o.a. met de Europese Commissie
The Chairman sadly informed members of the death of Mrs Helen McGrath,
De voorzitter stelt de leden op de hoogte van het overlijden van mevrouw Helen McGrath,
They also informed members on the financial management
Ze hebben de leden ook geïnformeerd over het financieel beheer
The secretary-general informed members of the state of play of preparations for the EESC's 50th anniversary.
De secretaris-generaal brengt de leden op de hoogte van de stand van zaken wat de voorbereiding van de viering i.v.m. 50 jaar EESC betreft.
The president informed members of the SOC Bureau discussion of own-initiative proposals and of the criteria
De voorzitster licht de leden in over de discussie die het afdelingsbureau heeft gevoerd over onderstaande voorstellen voor een initiatiefadvies
The President informed members that discussion in the EESC Bureau on own-initiatives was postponed by a month.
De VOORZITTER deelt de leden mee dat de bespreking van de initiatiefadviezen door het EESC-bureau met een maand is uitgesteld.
The President informed members that the following REX requests to the Budget Group had been approved.
De voorzitter informeert de leden dat de volgende verzoeken van de afdeling REX aan de groep begrotingszaken zijn ingewilligd.
Mr Gafo Fernández informed members that new proposals for own-initiative opinions would be dealt with at the section meeting in May.
De heer GAFO FERNÁNDEZ deelt de leden mee dat tijdens de vergadering in mei de nieuwe voorstellen voor initiatiefadviezen zullen worden behandeld.
The president informed members that he intended to write a letter to the ESC president stressing the need for Committee opinions to be better publicized.
De voorzitter deelt de leden mede dat hij de voorzitter van het Comité een brief wil sturen waarin hij erop wijst dat meer publiciteit aan de adviezen van het Comité moet worden gegeven.
The president informed members of the death of Mr d'Agostino,
De VOORZITTER deelt de leden mee dat de heer D'AGOSTINO,
The President informed members about the planning of future works,
De voorzitter stelt de leden op de hoogte van de planning van de toekomstige werkzaamheden,
She also informed members of the Bureau's orientation to prioritise referrals according to political,
Zij deelt de leden tevens mee dat het bureau raadplegingen aan de hand van politieke,
The section president informed members that she had received an apology concerning the 21 February meeting,
De voorzitter informeert de leden dat zij een verontschuldiging heeft ontvangen met betrekking tot de vergadering van 21 februari,
Ms Pari informed Members of the successful EESC-Commission joint Hearing of 7 November on the Future of the Common European Asylum System,
Mevrouw Pari licht de leden in over het welslagen van de op 7 november gehouden gezamenlijke hoorzitting van de Commissie en het EESC over"De toekomst van het gemeenschappelijk Europees asielstelsel",
Mr Gafo Fernández informed members that Group II had proposed a change in the composition of the Study Group on Market access to port services(TEN/075),
De heer GAFO FERNÁNDEZ informeert de leden over een wijziging in de samenstelling van de studiegroep"Toegang tot de markt voor havendiensten"(TEN/ 075); Groep II stelt namelijk voor om de heer RETUREAU te
Uitslagen: 37,
Tijd: 0.0551
Hoe "informed members" te gebruiken in een Engels zin
The Chief Solicitor informed Members that no Public Questions had been received.
1.
Cllr Quant informed members that the 7.15am bus service will be cancelled shortly.
The lectures are designed for students and informed members of the general public.
He informed Members that the application was a re-submission of Planning Application No.
Christine informed members that David Jardin, of Sheffield Ramblers, had recently died.
8.4.
Strong, active and informed members are essential to the strength of our union.
2 It was with sadness that the clerk informed members that Cllr F.
Rice also informed members about the upcoming regional NABJ convention in Little Rock.
Some of the most informed members of his party, however, were not convinced.
There, he informed members of the Palestinian National Security Force about the incident.
Hoe "licht de leden, deelt de leden, informeert de leden" te gebruiken in een Nederlands zin
De deken der orde licht de leden voor over al hetgeen verband houdt met dewijze van uitoefening van de praktijk.
Zij licht de leden van de club in omtrent de voorschriften betreffende de opkomst en tracht de opkomst te verbeteren en de oorzaken van een minder goede opkomst weg te nemen.
7.
De professionele leiding deelt de leden in voor het passende niveau.
Het bestuur informeert de leden hierover per brief.
Leiding informeert de leden per week waar de locatie is.
Het bestuur informeert de leden tijdens deze vergadering hierover.
Je licht de leden namens het bestuur in over activiteiten maar houdt daarnaast ook het bestuur op de hoogte van wat er speelt binnen de betreffende tak.
Cedris informeert de leden via nieuwsberichten en goede voorbeelden.
OVB informeert de leden over belangrijke kwesties.
De informeert de leden en geïnteresseerden over de werking van.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文