Voorbeelden van het gebruik van Initial investigation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
And the initial investigation.
En het beginonderzoek.I may have been a bit hasty with my initial investigation.
After an initial investigation, we have discovered that.
Na het eerste onderzoek, hebben we ontdekt dat.It was one of only three projects approved for initial investigation.
Het was een van de slechts drie projecten goedgekeurd voor eerste onderzoek.Not during the initial investigation, no, sir.
Niet tijdens het eerste onderzoek.An initial investigation showed that no one was trapped in the building.
Uit een eerste onderzoek bleek dat niemand vast zat in het gebouw.The results of the initial investigation were positive.
Besim and the three others that were the subject of the initial investigation.
Besim en de drie anderen die het onderwerp waren van het eerdere onderzoek.At the end of the initial investigation, a commitment had been proposed.
Aan het einde van het initiële onderzoek werd een verbintenis voorgesteld.As you know, these were the e-mails we did not have access to in our initial investigation.
We hadden geen toegang tot deze e-mails in ons eerste onderzoek.The initial investigation indicated that Dr. Al Ani was not killed randomly.
Uit het eerste onderzoek bleek dat Dr Al Ani niet willekeurig was gedood.Generally, we don't release information until we have completed the initial investigation.
In het algemeen geven wij geen informatie vrij totdat we het eerste onderzoek klaar hebben.Initial investigation shows a decreased saturation, not responding to oxygen therapy.
Een eerste onderzoek toont een gedaalde zuurstofsaturatie op de saturatiemeter.They're saying'coz your dad led the initial investigation, maybe you're out to… prove something.
Ze zeggen dat jij iets wilt bewijzen omdat je vader aanvankelijk het onderzoek leidde.Initial investigation: During this consultation your specific situation is analysed.
Eerste onderzoek: tijdens deze consultatie wordt Uw specifieke situatie van naderbij bekeken.Maybe you're out to prove something. They're saying cause your dad led the initial investigation.
Ze zeggen dat jij iets wilt bewijzen omdat je vader aanvankelijk het onderzoek leidde.Three years after the initial investigation, 22.9% of the over-55's had stopped working.
Drie jaar na het initiële onderzoek was 22,9% van deze 55-plussers gestopt met betaald werk.You could have moved your daughter out of harm's way and still discharged your duty. The initial investigation indicates.
Het oorspronkelijk onderzoek wijst uit dat je je dochter uit de gevarenzone kon verwijderen en toch je plicht kon doen.Conduct an initial investigation prior to more detailed analysis of the glycosylation.
Het uitvoeren van een eerste onderzoek voorafgaand aan een meer gedetailleerde analyse van de glycosylatie.review indicates that dumping still persisted and was close to the level found in the initial investigation.
nog steeds sprake is van dumping die dicht in de buurt ligt van het niveau in het oorspronkelijk onderzoek.During the initial investigation, a witness said three people were in the Cadillac that ran down your son.
Tijdens het eerste onderzoek, zei een getuige dat er drie personen in de Cadillac die uw zoon overreed zaten.The Data Protection Officer will institute an initial investigation into the nature of the violation/complaint.
De Functionaris gegevensbescherming voert een eerste onderzoek uit naar de aard van de overtreding/klacht.The initial investigation indicates you could have moved your daughter out of harm's way and still discharged your duty.
Het oorspronkelijk onderzoek wijst uit dat je je dochter uit de gevarenzone kon verwijderen en toch je plicht kon doen.Some of the lads are saying, and don't bite my head off, maybe you're out to prove something. they're saying because your dad led the initial investigation into Jesse's disappearance.
Je misschien iets wilt bewijzen. ze zeggen dat omdat je vader aanvankelijk het onderzoek naar Jesse zijn verdwijning leidde Sommige gasten zeggen, en bijt mijn kop niet af.And still discharged your duty. The initial investigation indicates you could have moved your daughter out of harm's way.
Het oorspronkelijk onderzoek wijst uit dat je je dochter uit de gevarenzone kon verwijderen en toch je plicht kon doen.The initial investigation by human rights organization Karapatan points to a number of irregularities in this case.
Na een eerste onderzoek stelde de Filippijnse mensenrechtenorganisatie Karapatan al verschillende onregelmatigheden vast in de zaak.The dumping margin established in the initial investigation was high more than 50%,
De dumpingmarge die was vastgesteld in het oorspronkelijk onderzoek was hoog meer dan 50%,Yes, sir, the initial investigation concluded that it must have been one of the other employees here at the newspaper.
Ja, meneer, het eerste onderzoek kwam tot de conclusie dat het To seeing Mr. Baker physically aggressive According to the initial investigation, there are eight witnesses who attested with the third party Maddie Carter on the night in question.
Volgens het eerste onderzoek hebben acht getuigen bevestigd… dat Mr Baker fysiek agressief was… tegen de derde partij Maddie Carter die avond.After the initial investigation, the police failed to control disclosure of information and speculation about the crime scene.
Na het aanvankelijke onderzoek liet de politie informatie uitlekken waardoor er hevig werd gespeculeerd over de plaats delict.
