Wat Betekent INITIAL SHARE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aanvankelijke quotum
• eerste quotum

Voorbeelden van het gebruik van Initial share in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

GIS acquired its initial shares in DGE in December 2000.
GLS verwierf in december 2000 zijn eerste aandelen in DGE.

the proportion of their initial share that they are returning to the reserve.
eventueel van het gedeelte van hun aanvankelijke quotum, dat zij in de reserve terugstorten.

If 90% or more of a Member State's initial share as specified in Article 2(2), or 90% of that share minus.
Indien het aanvankelijke quotum van een Lid-Staat, zoals vastgesteld in artikel 2, lid 2, dan wel dat zelfde.

by notifying the Commission, draw a second share equal to 15% of its initial share, rounded up where necessary ι o the next unit.
Ecu/100 kg nettogewjeht en een maximum rieffing van 45 Ecu/100 kg nettogewicht gelijk aan 15% van zijn eerste quotum, eventueel op de volgende eenheid naar boven afgerond.

If a Member State's initial share a specified in Article 2(2),
Indien het aanvankelijke quotum van een Lid-Staat, zoals vastgesteld in artikel 2, lid 2,

Member States shall return to the reserve, not later thai 1 Oaober 1986, the unused ponion of their initial share which on 15 September 1986 is in excess of 20% of thi initial amount.
De Lid-Staten storten uiterlijk op 1 oktober 1986 het niet benutte gedeelte van hun aanvankelijke quotum in de reserve terug, dat op 15 september 1986 20% van het aanvankelijke quotum te boven gaat.

If 90% or more of a Member State's initial share as specified in Article 2(2),
Indien het aanvankelijke quotum van een Lid-Staat, zoals vastgesteld in artikel 2, lid 2, dan wel

Member States shall return to the reserve, not later than 1 September 1987, the unused portion of their initial share which, on 15 August 1987,
De Lid-Staten storten uiterlijk op 1 september 1987 het niet benutte gedeelte van hun aanvankelijke quotum in de reserve terug,

If a Member State has used its entire initial share as specified in Article 2(2),
Indien het aanvankelijke quotum van een Lid-Staat, zoals vastgesteld in artikel 2, lid 2, dan wel datzelfde

Member States shall be required to return to the reserve all their initial shares and any drawings which have not been used on that date,
tweede alinea bedoelde datum, moeten de Lid Staten hun aanvankelijke quotum en de eventuele opnemingen die op deze datum niet zijn benut in de zin van artikel 6,

If, after its initial share has been used up, 90% ot more of the second share drawn by a Member State has been used up, that Member State shall, in accordance with the conditions laid down in paragraph 1, draw a third share equal to 7.5% of its initial share.
Indien een Lid Staat, na volledige benutting van zijn aanvankelijke quotum, het door hem opgenomen tweede quotum voor 90% of meer heeft aangewend, gaat hij, op de wijze als bepaald in lid 1, over tot opneming van een derde quotum, gelijk aan 7, 5%' van zijn aanvankelijke quotum.

the proportion of their initial share that they are returning to the reserve.
eventueel van het gedeelte van hun aanvankelijke quotum dat zij in de reserve terugstorten.

Whereas the Member States* initial shares may be used up at different times;
Overwegende dat de aanvankelijke quota van de Lid Staten meer of minder spoedig kunnen zijn uitgeput;

thi proportion of their initial share that they are returning t< the reserve.
eventueel van het gedeelte van hun aanvankelijke quotum dat zij Ín de reserve terugstorten.

Member States shall return to the reserve, not later than 1 September 1986, the unused portion of their initial share which, on 15 August 1986,
De Lid-Staten storten uiterlijk op 1 september 1986 het niet-benutte gedeelte van hun aanvankelijke quotum in de reserve terug,

the proportion of their initial share that they are returning to the reserve.
eventueel van het gedeelte van het aanvankelijke quotum, dat zij ín de reserve terugstorten.

Whereas the Member States' initial shares may be used up at different times;
Overwegende dat de aanvankelijke quota van de Lid-Staten meer of minder spoedig kunnen zijn opgebruikt;

charged against the Community quotas and of any portion of their initial shares that they are returning to each of the reserves.
op het communautaire contingent is afgeboekt, alsmede eventueel van het gedeelte van elk van hun aanvankelijke quota dat zij in de reserve terugstorten.

Whereas the Member States' initial shares may be used up at different times;
Overwegende dat de aanvankelijke quota van de Lid Staten meer of minder spoedig kunnen zijn uitgeput;

draw a second share equal to 15% of its initial share, rounded up where necessary to the next unit.
van een tweede quotum, gelijk aan 15% van zijn eerste quotum, eventueel op de volgende eenheid naar boven afgerond.

If 90% or more of a Member State's initial share as specified in Article 2(1),
Indien het aanvankelijke quotum van een Lid-Staat, zoals vastgesteld in artikel 2, lid 1, of wel dat zelfde

Whereas the Member States' initial shares may be used up at different times;
Overwegende dat de aanvankelijke quota van de Lid-Staten meer of minder spoedig kunnen zijn opgebruikt;

If 90% or more of a Member State's initial share as specified in Article 2(1),
Indien het aanvankelijke quotum van een Lid Staat, zoals vastgesteld in artikel 2, lid 1,

If 90% or more of a Member State's initial share as specified Ín Article 2(1), or of that share minus the portion returned to the reserve where Article 5 is applied, has been used up, that Member State shall without delay, by notifying the Commission, draw a second share equal to 15% of its initial share, rounded up where necessary to the next unit,
Indien het aanvankelijke quotum van een LidStaat, zoals vastgesteld in anikel 2,¡id 1, dan wel dat zelfde quotum verminderd met het bij toepassing van anikel 5 in de reserve teruggestone gedeelte, voor 90% of meer is benut, gaat die LidStaat door middel van een kennisgeving aan de Commissie, onverwijld over tot opneming van een tweede quotum, gelijk aan 15% van zijn aanvankelijke quotum, voor zover ín de reserve nog een voldoende hoeveelheid aanwezig Ís,

If 90% or more of a Member State's initial share, as specified in Article 2(2), or of that share less the portion returned to the reserve where Article 5 has been applied, has been used up, that Member Sute shall, without delay, by notifying the Commission, draw a second share equal to 15% of its initial share, rounded up where necessary to the next whole number, in so far as the amount Ín the reserve allows.
Indien het aanvankelijke quotum van een Lid-Staat, zoals vastgesteld in artikel 2, lid 2, dan wel dat zelfde quotum, verminderd met het bij toepassing van artikel 5 Ín de reserve teruggestorte gedeelte, voor 90% of meer is benut, gaat deze Lid-Staat, door middel van een kennisgeving aan de Commissie, onverwijld over tot opneming, voor zover in de reserve nog een voldoende hoeveelheid aanwezig is, van een tweede quotum gelijk aan 15% van zíjn aanvankelijke quotum, eventueel afgerond op de volgende een heid naar boven.

If 90% or more of a Member State's initial share as specified in Article 2(2), or 90% of that share minus the portion returned to the reserve where Article 5 has been applied, has been used up, then, to the extent permitted by the amount of the reserve, that Member State shall forthwith, by notifying the Commission, draw a second share equaí to 15% of its initial share, rounded up where necessary to the next unit.
Indien het aanvankelijke quotum van een Lid-Staat, zoals vastgesteld in anikel 2, lid 2, dan wel dat zelfde quotum verminderd met het bij toepassing van anikel 5 in de reserve teruggestone gedeelte, voor 90% of meer is benut, gaat deze Lid-Staat, door middel van een kennis geving aan de Commissie, onverwijld over tot opneming, voor zover in de reserve nog een voldoende hoeveelheid aanwezig is, van een tweede quotum, gelijk aan 15% van zíjn aanvankelijke quotum, eventueel op de volgende een heid naar boven afgerond.

If 90% or more of a Member State's initial share, as specified in Article 2(2), or of that share less the portion returned to the reserve where Article 5 has been applied, has been used up, that Member State shall, without delay, by notifying the Commission, draw a second share equal to 15% of its initial share, rounded up where necessary to the next whole number, in so far as the amount in the reserve allows.
Indien het aanvankelijke quotum van een Lid-Staat zoals het is vastgesteld in artikel 2, Hd 2, dan wel dat zelfde quotum verminderd met het bij toepassing van artikel 5 in de reserve teruggestorte gedeelte, voor 90% of meer is gebruikt gaat deze Lid-Staat àoot middel van een kennisgeving aan de Commissie, onverwijld over tot opneming, voor zover er in de reserve een voldoende hoeveelheid aanwezig is, van een tweede quotum gelijk aan 15% van zijn aanvankelijke quotum, eventueel op de volgende eenheid naar boven afgerond.

Hoe "initial share" te gebruiken in een Engels zin

This number quickly rose to the initial share limit of 85.

The initial share purchase will cover all expenses through September, 2016.

When Facebook went public its initial share price nosedived pretty quickly.

Chronologically, the balance sheet starts with the initial share holders' equity.

The initial share sale of Mahanagar Gas was oversubscribed 64.54 times.

Fernando was given 1,500 acres as initial share of the rancho.

Set initial share ratio when using the "add for seeding" option.

Initial share price was €15,21 and my stop-loss is at €7,10.

Transcorp commenced operations with an initial share capital of N56 billion.

In May, L&T Infotech got Sebi nod for the initial share sale.

Hoe "eerste quotum" te gebruiken in een Nederlands zin

Het eerste quotum voor 2011 is tien procent lager dan in 2010, zo maakte het Chinese ministerie van Handel gisteren bekend.

Toen besloot de overheid het aantal uitgenodigde vluchtelingen te verdubbelen, van 250 naar 500 (na het vastleggen van het eerste quotum in 1984).