Wat Betekent INITIATION OF THERAPY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aanvang van de therapie
• start van de behandeling
• aanvang van de behandeling
• begin van de therapie
• begin van de behandeling
• opstarten van de therapie
• start van de therapie
• starten van de behandeling
• initiatie van de therapie
• instelling van de therapie

Voorbeelden van het gebruik van Initiation of therapy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Before initiation of therapy.
Vóór start behandeling.

Any unpleasant reactions disappear a few days after initiation of therapy.
Onaangename reacties verdwijnen een paar dagen na het begin van de behandeling.

Initiation of therapy: CYP2D6 genotyping.
Opstarten van de behandeling: CYP2D6-genotypering.

Gout flares may occur after initiation of therapy with Zurampic.
Jichtaanvallen kunnen optreden na het starten van behandeling met Zurampic.

Initiation of therapy in this population is not recommended see sections 4.2 and 5.2.
Initiatie van de therapie wordt in deze populatie niet aanbevolen zie rubrieken 4.2 en 5.2.

The following dosage schedule is suggested for initiation of therapy.
Het voorgestelde doseringsschema voor de aanvang van de behandeling is als volgt.

After initiation of therapy, your doctor will maintain your haemoglobin level between 10 and 12 g/dl.
Na aanvang van de therapie, zal uw arts uw hemoglobineniveau tussen 10 en 12 g/dl houden.

The following dose schedule is suggested for initiation of therapy.
Het navolgende doseringsschema wordt voorgesteld voor de aanvang van de behandeling.

After initiation of therapy, your doctor will maintain your haemoglobin level between 10 and 12 g/dl.
Na aanvang van de therapie zal uw arts het hemoglobinegehalte tussen 10 en 12 g/dl houden.

Responders were followed for a minimum of 15 months after initiation of therapy.
Responders werden minimaal 15 maanden gevolgd na de start van de therapie.

HER2 testing is mandatory prior to initiation of therapy see sections 4.4 and 5.1.
Het testen op HER2 is verplicht voorafgaand aan de start van de behandeling zie rubrieken 4.4 en 5.1.

The maximal antihypertensive effect is attained 3-6 weeks after initiation of therapy.
Het maximale bloeddrukverlagende effect wordt 3 tot 6 weken na aanvang van de therapie bereikt.

Prior to initiation of therapy, bacteriological sensitivity tests should be conducted.
Osteomyelitis Voor de aanvang van de therapie dienen bacteriologische gevoeligheidsbepalingen te worden uitgevoerd.

A beneficial response may not be evident for several months after initiation of therapy.
Een voordelige reactie kan niet voor verscheidene maanden na initiatie van therapie duidelijk zijn.

After initiation of therapy, your doctor will seek to maintain your haemoglobin level between 10 and 12 g/dl 7.45 mmol/l.
Na aanvang van de therapie, zal uw arts uw hemoglobineniveau tussen 10 en 12 g/dl(7, 45 mmol/l) handhaven.

The effect of Rasitrio was observed as early as one week after initiation of therapy.
Het effect van Rasitrio werd reeds een week na initiatie van de therapie gezien.

A subject' s actual body weight at initiation of therapy should be used to calculate dose.
Het werkelijke lichaamsgewicht van de patiënt bij aanvang van de behandeling dient te worden gebruikt om de dosis te berekenen.

Negative pregnancy test has been obtained immediately prior to initiation of therapy.
Rapport van een negatieve zwangerschapstest is verkregen, vóór het opstarten van de therapie.

Before initiation of therapy, all patients must be evaluated for both active
Voor de start van de behandeling moeten alle patiënten geëvalueerd worden op zowel een actieve

Three to six months are required after the initiation of therapy for equilibration to occur.
Na aanvang van de therapie duurt het drie tot zes maanden voordat een evenwichtstoestand ontstaat.

The majority of the antihypertensive effect was attained within 2 weeks after initiation of therapy.
Het merendeel van het antihypertensieve effect werd binnen 2 weken na aanvang van de therapie bereikt.

Gastrointestinal disorders occur most frequently during initiation of therapy and resolve spontaneously in most cases.
Gastro-intestinale aandoeningen treden meestal op bij aanvang van de behandeling en verdwijnen in de meeste gevallen spontaan.

Consecutive days to maintain therapeutic aripiprazole concentrations during initiation of therapy.
Opeenvolgende dagen te worden voortgezet om tijdens het instellen van de therapie therapeutische concentraties aripiprazol te behouden.

Female gender and higher CD4 counts at the initiation of therapy place patients at greater risk of hepatic adverse events.
Vrouwelijk geslacht en hogere uitgangswaarden van CD4 cellen bij het begin van de therapie verhogen het risico op leveraandoeningen.

Diarrhoea associated with Tasmar usually began 2 to 4 months after initiation of therapy.
De met Tasmar samenhangende diarree begon meestal 2 tot 4 maanden na het begin van de therapie.

Flu-like symptoms tend to be most prominent at the initiation of therapy and decrease in frequency with continued treatment.
Griepachtige verschijnselen lijken het meest prominent te zijn aan het begin van de behandeling en nemen bij voortgezette behandeling in frequentie af.

Initiated until a report of a negative pregnancy test has been obtained immediately prior to initiation of therapy.
Opgestart worden tot een rapport van een negatieve zwangerschapstest is verkregen, onmiddellijk vóór het opstarten van de therapie.

These symptoms tend to be most prominent at the initiation of therapy and decrease in frequency
Deze symptomen zijn vaak het meest uitgesproken bij het begin van de therapie en nemen af in frequentie

occur most frequently in the first couple of weeks after initiation of therapy.
komen het meest frequent voor in de eerste paar weken na aanvang van de therapie.

Appetite(> 10%) are very common: these occur most frequently during initiation of therapy and resolve spontaneously in most cases.
Eetlust(> 10%) komen zeer vaak voor, meestal in het begin van de behandeling, en ze verdwijnen in de meeste gevallen weer vanzelf.

Hoe "initiation of therapy" te gebruiken in een Engels zin

Not surprisingly, earlier initiation of therapy with this regimen led to better outcome.

Early identification and initiation of therapy can help reduce complications and even death.

VC at initiation of therapy was higher in responders (60.2+/-10.2 versus 40.3+/-12.9% predicted; p=0.004).

After initiation of therapy for nocardiosis, three sputum AFB cultures began to stain positive.

Rare reports of deaths following initiation of therapy in patients with severe pulmonary disease.

Monitor for respiratory depression, especially during initiation of therapy or following a dose increase.

Early initiation of therapy more effective and late stage treatment may just prevent progression.

In symptomatic patient/victims, initiation of therapy with a chelating agent should be promptly considered.

Before initiation of therapy patients should be translated into medical diet with reduced cholesterol.

Hoe "aanvang van de therapie, start van de behandeling, aanvang van de behandeling" te gebruiken in een Nederlands zin

Voor aanvang van de therapie vindt een intakegesprek plaats.

Bij start van de behandeling doen we een gehoorstest.

Indien het kind bij aanvang van de behandeling ca.

Bij aanvang van de therapie scoort patiënte 139.

Bij aanvang van de therapie ontvangt u een behandelovereenkomst.

Na start van de behandeling is er enkele dagen ongeschiktheid.

Start van de behandeling van non-ferro shredderschroot.

Tijdige start van de behandeling voor impotentie.

We hadden voor de start van de behandeling veel.

Voor aanvang van de behandeling ontvangt u een kostenoverzicht.