Voorbeelden van het gebruik van Inner man in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
God looks at the inner man.
The inner man must be fed.
Time to feed the inner man, eh?
Tijd om het innerlijke man te voeden, eh?The inner man is crying for nourishment.
De innerlijke mens schreeuwt om voeding.That is your inner man speaking.
Dat is je innerlijke man, die daar spreekt.That is the strength of the inner man.
Dat is kracht van de innerlijke mens.For the inner man will also be taken care of;
Voor de inwendige mens wordt ook gezorgd;the heart is our entire inner man.
het hart is ons gehele innerlijke mens.Also the inner man was attended sufficiently.
Ook de inwendige mens werd niet vergeten.Or woman- whatever! It's the inner man I love-!
Het is de innerlijke mens van wie ik hou- of vrouw- wat dan ook!The inner man is the still hinge. Eckhart.
De innerlijke mens is het onbeweeglijke scharnier. Eckhart.It was in this manner that he sought to weaken the inner man.
Op die manier wilde hij de innerlijke mens verzwakken.Sooner or later, the inner man emerges for all to see.
Vroeg of laat, ziet iedereen die innerlijke man.The inner man emerges for all to see. Sooner or later.
Vroeg of laat, ziet iedereen die innerlijke man.The external conditions do not change the inner man.
De uitwendige omstandigheden veranderen de inwendige mens niet.In the inner man dwells the truth. info Mandalay.
In de innerlijke mens woont de waarheid. info Mandalay.stop now and time for the inner man.
nu even stoppen en tijd voor de inwendige mens.However the inner man can be renewed day by day.
Maar de inwendige mens kan iedere dag weer vernieuwd worden.Electronic information is the greatest door to the inner man.
Elektronische informatie is de deur naar de binnenste mens.It's the inner man I love- or woman- whatever!
Het is de innerlijke mens van wie ik hou- of vrouw- wat dan ook!And yet all of them were aimed at weakening the inner man.
En toch was het zijn voornemen om de innerlijke mens te verzwakken.Also for the inner man is well taken care of on the Kitzsteinhorn.
Ook voor de inwendige mens wordt goed gezorgd op de Kitzsteinhorn.And of course this time there was enough for the inner man.
En uiteraard ook dit keer was er weer genoeg voor de inwendige mens.Nice boat, nice stops and for the inner man was well taken care of.
Mooie boot, leuke stops en voor de inwendige mens werd uitstekend gezorgd.Of course you can also buy some snacks for the inner man.
Uiteraard kan u hier ook wat versnaperingen kopen voor de innerlijke mens.Recognizing the inner man and inner woman mediatation.
Het herkennen van de innerlijke man en On this pleasant afternoon we also took care of the inner man.
Op deze gezellige middag hebben wij ook gezorgd voor de innerlijke mens.That inner man is the one whom I entrust my love…
Die innerlijke man is degene… aan wie ik mijn geliefde toevertrouw…Loïs and Maurice Quant guaranteed an excellent care of the inner man.
Loïs en Maurice Quant stonden garant voor een prima verzorging van de inwendige mens.The resurrection of the inner man is the very reason for our life on earth.
De opstanding van de innerlijke mens is dé reden voor ons leven op aarde.
