Wat Betekent INPUT FROM THE COMMISSION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• inbreng van de commissie
• bijdrage van de commissie

Voorbeelden van het gebruik van Input from the commission in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

will contribute to the preparation of agreed common positions on the basis of input from the Commission.
zal bijdragen aan de voorbereiding van gemeenschappelijke standpunten op basis van door de Commissie te verstrekken informatie.

It will present, on the basis of input from the Commission, an integrated annual progress report, including priority areas for action, to the Spring European Council from 2004 onwards.
Hij zal, op basis van de bijdrage van de Commissie, de voorjaarsbijeenkomst van de Europese Raad vanaf 2004 een geïntegreerd jaarlijks voortgangsverslag met prioritaire actiegebieden presenteren.

basic research during which it was agreed to return to this issue following further input from the Commission, the Council adopted the Conclusions set out below.
fundamenteel onderzoek waarin werd overeengekomen dit vraagstuk opnieuw te behandelen na een verdere bijdrage van de Commissie, nam de Raad onderstaande conclusies aan.

In line with the recommendations of the OPC Report, and following input from the Commission, further attempts of clarification have been undertaken with a view to possible"level 3-guidance" by CEIOPS on this issue.
Overeenkomstig de aanbevelingen van het OPC-verslag, en nadat de inbreng van de Commissie was ontvangen, zijn nadere pogingen tot verduidelijking ondernomen met het oog op een eventuele uitvaardiging van richtsnoeren van niveau 3 over dit onderwerp door het CEIOPS.

building on further input from the Commission and the Secretary-General/High Representative.
voortbouwend op de inbreng van de Commissie en de secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger.

will rely on valuable input from the Commission and, where appropriate,
de Euro-11 Groep verlaat zich op de waardevolle inbreng van de Commissie en, waar passend,

on the basis of further input from the Commission.
op grond van verdere bijdragen van de Commissie.

It would start early in the year with a horizontal review under which the European Council, based on analytical input from the Commission, would identify the main economic challenges facing the EU
Het semester zou vroeg in het jaar aanvangen met een horizontale evaluatie waarbij de Europese Raad op basis van analytische input van de Commissie aangeeft welke de belangrijkste economische uitdagingen zijn waarmee de EU

Following input from the Commission departments, this, subsequently, leads to the establishment by the College of an annual policy strategy that sets out policy objectives,
Dit mondt vervolgens, nadat de directoraten-generaal van de Commissie hun bijdragen hebben geleverd, uit in de vaststelling door het college van een jaarlijkse beleidsstrategie waarin voor de hele Commissie per beleidsterrein(d.w.z. ruwweg per directoraat-generaal van de Commissie)

based on analytical input from the Commission, identifies the main economic challenges facing the EU
op basis van analytische gegevens van de Commissie, de voornaamste economische uitdagingen van de EU en de eurozone aangeeft

is also expecting some input from the Commission, which said in its communication on the screening of pending legislative proposals that it would reserve the right to reconsider the proposal based on what emerges in other discussions on future proposals.
de kwestie bestuderen en verwacht ook een bijdrage van de Commissie, die in haar mededeling over de screening van lopende wetsvoorstellen zei dat zij zichzelf het recht voorbehoudt om het voorstel te heroverwegen op basis van de uitkomst van andere debatten over toekomstige voorstellen.

Over the last twelve months, the Eurogroup has, with input from the Commission, sought to deepen its consensus on structural reform challenges
In de afgelopen twaalf maanden heeft de Eurogroep, met inbreng van de Commissie, gestreefd naar een grotere consensus over de uitdagingen op het gebied van structurele hervormingen

It relies on inputs from the Commission, EU agencies and Member States.
Het is gebaseerd op bijdragen van de Commissie, de EU-agentschappen en de lidstaten.

With a view to the February 2014 European Council, it looked forward to further inputs from the Commission in line with the March and May 2013 European Council conclusions.
Met het oog op de Europese Raad van februari 2014 ziet de Europese Raad uit naar verdere inbreng van de Commissie overeenkomstig de conclusies van de Europese Raad van maart en mei 2013.

Based on inputs from the Commission, co-ordinated in the Council,
Met de input van de Commissie, die door de Raad is gecoördineerd

Benefiting from significant inputs from the Commission, it has managed to achieve broad convergence on the Commission's legislative proposals,
Dankzij de belangrijke bijdragen van de Commissie is de taskforce erin geslaagd tot brede overeenstemming te komen over de wetgevingsvoorstellen van de Commissie.

The aim of the conference was to hold a discussion on important questions about the future of the CFP amongst representatives from the member states and the Commission, with input from experts from the policy field.
De conferentie bood vertegenwoordigers van de lidstaten en de Commissie de gelegenheid om belangrijke aangelegenheden in verband met de toekomst van het GVB te bespreken, met bijdragen van deskundigen op dit gebied.

European Council's conclusions and involves all the institutions with an input from both the Commission and Parliament.
alle instellingen worden erbij betrokken. De Commissie en het Parlement kunnen dus allebei input geven.

concrete work outcomes could often only be achieved by setting up additional“Groups of experts” and through input from Commission staff beyond its initial support role foreseen by the Work Plan.
deskundigen aan te wijzen, konden concrete werkresultaten meestal alleen worden bereikt door extra"deskundigengroepen" op te zetten en door input van medewerkers van de Commissie, die verder ging dan haar initiële ondersteunende rol zoals voorzien in het werkplan.

designated by the participating countries but will also be able to draw on intellectual and content input from the European Commission.
landenaangewezen deskundigen zitting hebben, maar ze zullen ook een beroep kunnen doen op een intellectuele eninhoudsinbreng van de Europese Commissie.