Wat Betekent INRESPECT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ten aanzien
• in te leiden ten aanzien
• met betrekking

Voorbeelden van het gebruik van Inrespect in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The United Kingdom will apply the provisions of this Act only inrespect of the United Kingdom.
Het Verenigd Koninkrijk zal de bepalingen van deze akte alleen ten aanzien van het Verenigd Koninkrijk toepassen.

Inrespect to history and history teaching new teaching methods and approaches in education wereunderlined.
Met betrekking tot geschiedenis en geschiedenisonderwijs lag de nadrukop nieuwe onderwijsmethoden en-benaderingen.

By the end of 2002 the Belgian authorities had not yet made any commitments inrespect of that allocation.
Eind 2002 hadden de Belgische autoriteiten nog geen vastleggingen gedaan ten lastevan het bovenbedoelde FIOV-krediet.

Theycould, however, extend the deadline inrespect of age and disability by up tothree years,
Voor de aspecten leeftijd enhandicap konden de lidstaten die deadline welmet maximaal drie jaar verschuiven,

The Council, acting by a qualified majority, makes a recommendation concerning the discharge to be given to the Commission inrespect of the implementation of the budget.
Besluit de Raad met gekwalificeerde meerderheid van stemmen toteen aanbeveling aan het Parlement de Commissie kwijting teverlenen voor de uitvoering van de begroting;

The Commission was also obliged to initiate infringement proceedings inrespect of the monopoly by giving the Greek Government notice, by letterdated 1,6 August 1988, to submit its observations.
De Commissie heeft zich eveneens genoodzaakt gezien een nieuwe inbreukprocedure tegen dit monopolie in te leiden door de Griekse regering bij brief van 16 augustus 1988 aan te manen haar opmerkingen kenbaar te maken.

lasting four months, inrespect of 20 planned operations,
die vier maanden duurt, in te leiden met betrekking tot 20 voorgenomen operaties,

procedure inrespect of aid contained in a scheme to recapitalize the company Dalmineoperated by its majority shareholder Finsider/Uva.
lid 2, van het EEG-Verdrag, ingeleid ten aanzien van steunelementen in een herkapitalisatieplan van de firma Dalmine, dat werd uitgevoerd door de meerderheidsaandeelhouder Finsider/Ilva.

the originals of the signatures of all the partners inrespect of the financial tables.
deoriginelen van de handtekeningen van alle partners met betrekking tot de financiële rekeningen.

The Commission examined the IATA passenger agency programme inrespect of which IATA had applied for an individual exemption.
De Commissie heeft het„IATA Passenger Agency Programme", ten aan zien waarvan de IATA om een individuele vrijstelling had verzocht, aan een onderzoek onderworpen.

it would give its final decision before 1 July 1983,and it requested that they send it immediately all the information still missing inrespect of their proposals.
zij in overeenstemming met de steuncode haar definitieve beschikking zou geven vóór 1 juli 1983 en verzocht zij hen, haar onmiddellijk alle nog ontbrekende informatie over hun voornemens toe te zenden.

On 4 Ootober the Commission decided to initiate Article 93(2) proceedings inrespect of the extensions and called for the immediate suspension of the aid.
De Commissie heeft op 4 oktober 1995 besloten om ten aanzien van deze verlengingen een procedure ex artikel 93, lid 2, in te leiden, en zij heeft onmiddellijke opschorting van de steun bevolen.

in a substantial manner, in particular should Iridium acquire a dominant position inrespect of the actual provision of S-PCS services.
substantiële wijzigingen optreden in de aan deze zaak eigen omstandigheden, met name als Iridium met betrekking tot het feitelijke aanbod van S-PCS-diensten een machtspositie zou verwerven.

On 1 October the Commission decided to terminate the proceedings initiated under Article 93(2) inrespect of French Government aid for the Thomson electronics group
Op 1 oktober heeft de Commissie besloten de procedure te beëindigen die zij op grond van artikel 93, lid 2, van het EG-Verdrag had ingeleid ten aanzien van de steun van de Franse regering aan de elektronicagroep Thomson

The Commission therefore decided, on 17 December, to initiate proceedings inrespect of an Irish aid scheme since the reduction in wage costs was not limited only to vessels flyingthe flag of a Member State;
De Commissie heeft op 17 december besloten de procedure in te leiden ten aanzien van een Ierse steunregeling, omdat de verlaging van de salariskosten niet beperkt bleef tot de schepen die onder de vlag van een lidstaat voeren; de nieuwe beleidslijnen sluiten

of the shipbuilding aid Directive inrespect of five tugs built by Astilleros Zamanoca SA.
van de richtlijn inzake steun aan de scheepsbouw met betrekking tot vijf sleepboten die door Astilleros Zamacona SA worden gebouwd.

are based on previous programmes, inrespect of which the Commission in 1983 had taken a final negative decisionunder which the aid the schemes provided for individual company projects wasprohibited.2.
zijn gebaseerd op voorgaande programma's, ten aanzien waarvan de Commissie in 1983 een ne gatieve eindbeslissing had genomen waarbij steun voor projecten van individuele ondernemingen in het kader van die programma's werd verboden 3.

of the EEC Treaty inrespect of parts of the proposed list of areas,
lid 2, van het EEG-Verdrag ingeleid ten aanzien van een deel van dit ontwerp alsmede van een aantal

The Commission decided on 20 December 2001 to initiate the formal investigation procedure inrespect of an Italian aid scheme(301)
De Commissie heeft op 20 december 2001 besloten de formele onderzoeksprocedure in te leideninzake een Italiaanse steunregeling(300) waarbij een subsidie wordt

In February, the Commission decided to open the Article 93(2) procedure inrespect of an aid with a gross intensity of 6% which North Rhine-Westphaliaintends to award for an investment of ECU 28.8 million to Strepp GmbH& Co. KG Papierfabrik in the commune of Kreuzau,
In februari heeft de Commissie besloten tot inleiding van de procedure van artikel 93, lid 2, ten aanzien van een steun, met een bruto-intensiteit van 6%, die de deelstaat Noord-Rijnland-Westfalen voornemens is te verlenen ten behoeve van een investeringsproject ter grootte van 28, 8 miljoen ecu van de firma Strepp GmbH& Co. KG

of the ECTreaty inrespect of aid granted in 1997 to Verlipack by the Walloon Region.
lid 2, van het EG-Verdrag in te leiden met betrekking tot de in 1997 door het Waalse Gewest aan Verlipack verleende steun. Verlipack.

On 12 March the Commission decided to initiate proceedings under Article 93(2) of the EC Treaty inrespect of development aid for Indonesia approved by it in 1994, which was intended to finance thepurchase of three dredgers from the German yard Volkswerft Stralsund.
Op 12 maart heeft de Commissie besloten de procedure van artikel 93. lid 2, van het EG-Verdrag in te leiden ten aanzien van de in 1994 goedgekeurde ontwikkelingssteun aan Indonesië voor de aankoop van drie baggerboten bij de scheepswerf Volkswerft Stralsund.

the Commission made a recovery decisionagainst the complainant requiring him to reimburse 149.982 BEF to the Commission inrespect of fees incurred for the medical expert chosen by the complainant and half of thecosts for the third expert invited by
tot aanstelling bevoegde gezag datzijn aandoening geen verband hield met zijn beroepswerkzaamheden, nam de Commissieeen terugvorderingsbesluit ten aanzien van klager, waarbij terugbetaling aan de Commissie werd geëist van 149.982 BEF voor de kosten van de door klager gekozenmedisch deskundige

of the EC Treaty inrespect of the Federal scheme under which guarantees are granted to private firms carrying out projectsin the five new Lander
dienstige maatregelen geformuleerd ten aanzien van het programma van de bondsstaat voor het verlenen van garanties aan particuliere ondernemingen die projecten uitvoeren in de vijf nieuwe deelstaten

of the ECTreaty inrespect of restructuring aid totalling EUR6.19938million(DEM13.571million)
lid 2, van het EG-Verdrag in te leiden ten aanzien van een herstructureringssteun ten bedrage van 6, 938 miljoen euro(DEM 13,

On 27 February, the Commission brought an action for annulment before the Court of Justice inrespect of a Council decision(348) of 21 January
Op 27 februari heeft de Europese Commissie besloten een beroep tot nietigverklaring in testellen bij het Hof van Justitie ten aanzien van een beschikking van de Raad(346)

of the Steel Aid Code inrespect of aid totalling LUF 65 million(ECU 1.6 million)
lid 5, van de Staalsteuncode in te leiden ten aanzien van de steun ten belope van in totaal 65 miljoen LFR(1, 6 miljoen ecu)

of the Steel Aid Code inrespect of a scheme established by the Spanish authorities providing for tax reductions for firmsexporting
lid 5, van de Staalsteuncode in te leiden ten aanzien van een steunregeling in de vorm van belastingverlagingen voor ondernemingen, waaronder bedrijven in de staalsector,

of the steel aid code inrespect of a State guarantee granted to the steel company Altiforni e Ferriere di Servola(AFS)
van de steuncode voor de ijzeren staalindustrie in te leiden met betrekking tot een staatsgarantie die werd toegekend aan de staalonderneming Altiforni e Ferriere di Servóla( AFS)

of tire Steel Aid Code inrespect of aid of at least DEM 106 million(ECU 53.8 million)
procedure van artikel 6, lid 5, van de Staalsteuncode in te leiden ten aanzien van de steun die aan de in Saksen gevestigde staalonderneming Gröditzer Stahlwerke GmbH met het oog op de privatisering

Hoe "inrespect" te gebruiken in een Engels zin

then the contracts awarded to him inrespect of other regions for any movement if any will also be terminated without prior notice.

We aim to achieve the 'One-Stop Shop' inrespect of all financial, administration, payroll, accounting and all other needs that a company has.

Nothing in this clause or these terms shall limit Cathedral 73 liability for death or personal injury or inrespect of fraudulent misrepresentation. 13.1.

All the treatment inrespect of Ayurvedic treatments are done in separate rooms with the diriect supervision of the doctors by the experienced staff.

I want to now how to calculate income tax & advance tax on Income from House property inrespect of a partnership Firm .

Inrespect of the same in our opinion the Company has complied with the requirement ofSection 42 of the Act and the Rules framed thereunder.

Government also hereby order the revision of rates of Dearness Allowance inrespect of Judicial Officers whose pay scales were revised as per Shri E.

The procedures of the transaction consist on steps that should be taken by the rules and regulations of the Bank inrespect of inheritant claim.

Sir, Inrespect of the transaction, i'm sorry that i was not able to get hold of your detail attached both in zip file and jpg.

The documents/ reports held are confidential in nature inrespect of the studies carried out by the Office of Chief Adviser Cost, on behalf of Ministries/Departments.

Hoe "in te leiden ten aanzien" te gebruiken in een Nederlands zin

Besluit van de Commissie om de procedure van artikel 7, lid 1, VEU in te leiden ten aanzien van de situatie in Polen (stemming) 8.14.