Wat Betekent INSTITUTIONAL CAPACITIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• institutionele capaciteit
• institutionele capaciteiten
• de institutionele capaciteiten

Voorbeelden van het gebruik van Institutional capacities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Building institutional capacities.
Opbouw van institutionele capaciteiten.

They introduced new legislation and strengthened their institutional capacities.
Zij hebben nieuwe wetgeving ingevoerd en hun institutionele capaciteit versterkt.

Strengthening the institutional capacities of farmer organizations in Cameroon.
Versterking van de institutionele capaciteiten van de boer organisaties in Kameroen.

Spe- cial attention shall be paid to the strengthening of institutional capacities.
Bijzondere aandacht moet uitgaan naar versterking van de institutionele capaciteit.

Trengthening of institutional capacities;
Versterking van de institutionele capaciteiten;

ownership and institutional capacities.
betrokkenheid van actoren en institutionele capaciteiten.

Europe's institutional capacities in the sphere of crisis management need to be developed.
Daarnaast moeten de institutionele capaciteiten in Europa op het vlak van crisisbeheersing worden ontwikkeld.

Optimising the faculty university relations leading to the enforcement of institutional capacities.
Het optimaliseren van de betrekkingen faculteit universiteit ter versterking van de institutionele capaciteiten.

The institutional capacities of the cities and their ability to confront the challenges faced.
De institutionele mogelijkheden van de steden en hun vermogen om het hoofd te bieden aan de voorkomende problemen.

Mrs Boumediene-Thiery asked about strengthening the candidate countries' institutional capacities.
Mevrouw Boumediene-Thiery heeft ook een vraag gesteld over de versterking van de institutionele capaciteiten van de kandidaat-landen.

Reinforce institutional capacities in cooperation and solidarity
De vergroting van de institutionele capaciteit, zowel met het oog op samenwerking

In that connection, the Community is especially well placed to support the strengthening of the partner countries' institutional capacities.
De Gemeenschap is in dit opzicht bijzonder goed geplaatst om de versterking van de institutionele capaciteiten van de partnerlanden te steunen.

Strengthening institutional capacities and governance where they are considered to be weak should be a key priority in less developed regions.
Het versterken van de institutionele capaciteit en het bestuur wanneer deze zwak worden geacht moet een kernprioriteit zijn in minder ontwikkelde regio's.

The State Union of Serbia and Montenegro as well as both Republics should strengthen considerably their institutional capacities in the area of statistics.
De statenunie van Servië en Montenegro en beide republieken moeten hun institutionele capaciteit op het gebied van de statistiek aanzienlijk versterken.

Candidate Countries did not have sufficient institutional capacities to develop environmental and financing strategies at a sufficiently early stage.
De kandidaat-lidstaten hadden te weinig institutionele capaciteit om tijdig milieu- en financieringsstrategieën te ontwikkelen.

The Community shall also support specific operations in such areas as the development of the developing countries' institutional capacities or money laundering. 3.
De Gemeenschap verleent verder steun aan specifieke acties zoals de ontwikkeling van de institutionele capaciteit van de ontwikkelingslanden, de bestrijding van het witwassen… 3.

In order to achieve this, it is necessary to strengthen the institutional capacities, performance and transparency of public administrations in Member States and regions.
Om dit te bereiken is het noodzakelijk de institutionele bekwaamheden, de prestaties en de transparantie van de overheden in lidstaten en regio's te versterken.

knowledge- while helping Member States to build their human and institutional capacities in diverse fields.
deelt ook informatie en kennis, terwijl ze haar Lidstaten helpt om hun sociale en institutionele capaciteiten in diverse velden te ontwikkelen.

Account should be taken of the financial and institutional capacities of many developing countries and the impact of refugees on those structures.
Er moet rekening worden gehouden met de financiële en institutionele capaciteit van veel ontwikkelingslanden en de gevolgen van de vluchtelingenstromen voor de desbetreffende structuren.

The Communication commented that the burden on host developing countries of large refugee populations was often exacerbated by the intrinsic limited financial and institutional capacities of those countries.
In de mededeling wordt erop gewezen dat de last voor ontwikkelingslanden die gastland zijn, nog wordt verzwaard door de intrinsieke beperkte financiële en institutionele capaciteiten van deze landen.

The co-operation should also aim at building-up and enhancing the institutional capacities of the national statistical offices
De samenwerking moet ook zijn gericht op het opbouwen en verbeteren van de institutionele capaciteit van de nationale bureaus voor de statistiek

In parallel, institutional capacities need to be strengthened to ensure that financial resources aimed at funding environmental infrastructure are efficiently used.
Tegelijkertijd moet de institutionele capaciteit worden versterkt om te waarborgen dat de financiële middelen voor de financiering van de milieu-infrastructuur doelmatig worden gebruikt.

failures, in form of lack of political legitimacy compounded by very limited institutional capacities linked to poverty.
die zich manifesteren in een gebrek aan politieke legitimiteit dat nog wordt verergerd door een zeer geringe institutionele capaciteit gekoppeld aan armoede.

The improvement of institutional capacities at regional and national level,
Uitbreiding van de institutionele capaciteit op regionaal en nationaal niveau,

in building necessary institutional capacities at national and local levels.
bij de opbouw van de nodige institutionele capaciteit op nationaal en lokaal niveau.

The corollary of the above is the need to reinforce institutional capacities at all levels of government throughout the Union,
Hieruit volgt dat de institutionele capaciteiten op alle overheidsniveaus in de hele Unie moeten worden versterkt,

in several key sectors, the National Indicative Programmes should give priority to strengthening public services and administrative and institutional capacities.
zouden de nationale indicatieve programma' s prioriteit moeten geven aan het verbeteren van de openbare diensten en de administratieve en institutionele capaciteit.

Moreover, actions aimed at strengthening centres' institutional capacities, in particular by developing their ability to mobilise funds,
Er worden overigens ook acties ontwikkeld om de institutionele capaciteiten van de centra te versterken, inzonderheid hun vermogen om fondsen te werven.

productive potential of ACPnationsand to strengthen their administrative and institutional capacities.
van het productiepotentieel van de ACS-landen en voor hetversterken van hun administratieve en institutionele capaciteit.

Institutional capacities in the fisheries and transport administrations are currently insufficient
De institutionele capaciteit op het gebied van visserij en vervoer is momenteel onvoldoende

Hoe "institutional capacities" te gebruiken in een Engels zin

Adequate institutional capacities are also critical for optimal implementation and for achieving intended results.

Support provided to policies and plans to strengthen institutional capacities in monitoring and surveillance.

It also intends to promote and strengthen the institutional capacities linked to its customers.

One area in which a country’s institutional capacities is especially relevant is transfer pricing.

Strong political commitment and institutional capacities have been important factors for making the transition.

Institutional capacities to manage aggregation of commodities worth Rs. 1.00 crore at district level.

National Climate Fund: The institutional capacities of the National Climate Fund are being strengthened.

Unfortunately, a lack of institutional capacities do not allow the full implementation of the law.

Another aspect of the concept is development of institutional capacities for joint river basin management.

UNDP through its partners continue to develop institutional capacities at the national and local levels.

Hoe "institutionele capaciteit, institutionele capaciteiten" te gebruiken in een Nederlands zin

Verbetering van de institutionele capaciteit en een efficient openbaar bestuur.

Tot slot, moeten ambassades rekening houden met de institutionele capaciteit in het exitland.

De institutionele capaciteit bestaat uit vele actoren en blijft bijgevolg gedecentraliseerd.

Gezien de beperkte institutionele capaciteit hecht het SIN aan partnerschappen met andere Haagse instellingen.

De faciliteit heeft als doel versterking van institutionele capaciteiten in Suriname en bevordering van sociale banden tussen Nederland en Suriname.

De Organisatie verspreidt en deelt ook informatie en kennis, terwijl ze haar Lidstaten helpt om hun sociale en institutionele capaciteiten in diverse velden te ontwikkelen.

Bovendien moeten de lidstaten zelf prioriteit geven aan investeringen in institutionele capaciteiten en de administratieve bepalingen vereenvoudigen om de administratieve last te verminderen.

Ook nam in dezelfde periode de institutionele capaciteit toe.

Tegelijk moeten donoren hun partnerlanden de kans geven om projecten en programma’s uit te voeren, zodat ze hun institutionele capaciteiten kunnen versterken.

De organisatie- en institutionele capaciteiten van de boerenorganisaties en onze partners versterken.