Wat Betekent INSTITUTIONS LOCATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gevestigde instellingen
• instituten gevestigd

Voorbeelden van het gebruik van Institutions located in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Transitional maintenance period for institutions located in Greece 2.
Overgangsreserveperiode voor in Griekenland gevestigde instellingen 2.

Institutions located in offshore financial centres are treated statistically as residents of the territories in which the centres are located..
In zogenaamde„offshore» financiële centra gevestigde instellingen worden vanuit statistisch oogpunt behandeld als ingezetenen van het grondgebied waar zij zijn gevestigd..

Article 2 Transitional provisions for institutions located in Slovakia 1.
Artikel 2 Overgangsbepalingen voor in Slowakije gevestigde instellingen 1.

A Member State may permit or require institutions located in its territory to entrust management of these institutions,
Een lidstaat kan op zijn grondgebied gevestigde instellingen toestaan of van hen verlangen dat zij de uitvoering van deze instellingen geheel

Member States may postpone until 23 September 2010 the application of Article 18(1)(f) to institutions located in their territory.
De lidstaten kunnen de toepassing van artikel 18, lid 1, onder f, op op hun grondgebied gevestigde instellingen uitstellen tot 23 september 2010.

Transitional provisions for institutions located in other participating Member States 5.
Overgangsbepalingen voor in andere deelnemende lidstaten gevestigde instellingen 5.

Therefore the host Member States should not be allowed to impose additional investment requirements on institutions located in other Member States.
Het dient de lidstaten van ontvangst bijgevolg verboden te zijn extra beleggingsvereisten op te leggen aan in andere lidstaten gevestigde instellingen.

We run exchange programs with institutions located in Europe, Turkey,
We lopen uitwisselingsprogramma's met gevestigde instellingen in Europa, Turkije,

These provisions allow Member States to apply more detailed, including quantitative, rules to institutions located in their territory.
Krachtens deze bepaling kunnen de lidstaten voor op hun grondgebied gevestigde instellingen nadere voorschriften vaststellen, met inbegrip van kwantitatieve voorschriften.

The maintenance period applicable to institutions located in other participating Member States pursuant to Article 7 of.
De overgangsreserveperiode voor in Slowakije gevestigde instellingen laat de reserveperiode die overeenkomstig artikel 7.

Therefore, Member States should be given some discretion on the precise investment rules that they wish to impose on the institutions located in their territories.
Daarom moet de lidstaten een zekere vrijheid worden gelaten om te bepalen welke beleggingsvoorschriften zij aan de op hun grondgebied gevestigde instellingen wensen op te leggen.

Member States shall not require institutions located in their territory to invest in particular categories of assets.
De lidstaten mogen van de op hun grondgebied gevestigde instellingen niet verlangen dat zij in bepaalde categorieën activa beleggen.

that credit institutions and Article 2 Transitional provisions for institutions located in Cyprus or Malta 1.
Malta op 1 januari 2008 betekent dat met ingang van die datum Artikel 2 Overgangsbepalingen voor in Cyprus of Malta gevestigde instellingen 1.

As a bank providing financial services to business enterprises and financial institutions located in North and Sub-Saharan Africa, the Middle East and the Indian Subcontinent,
Banca UBAE is een Italiaanse Bank die financiële diensten levert aan bedrijven en financiële instituten, gevestigd in Noord-Afrika, de regio ten zuiden van de Sahara,

a transitional maintenance period shall run from 1 to 16 January 2007 for institutions located in Slovenia.
7 van Verordening( EG) nr. 1745/2003( ECB/ 2003/9), geldt voor in Slovenië gevestigde instellingen van 1 januari 2007 tot 16 januari 2007 een overgangsreserveperiode.

Annex transitional provisions in respect of the integration of institutions located in greece into the escb' s minimum reserve system 1.
Bijlage overgangsbepalingen met betrekking tot de integratie van in griekenland gevestigde instellingen in het stelsel van reserveverplichtingen van het escb 1.

Credit institutions located in Greece and branches in Greece of credit institutions( hereafter« institutions located in Greece') shall be subject to minimum reserve requirements from 1 January 2001.
De in Griekenland gevestigde kredietinstellingen en in Griekenland gevestigde bijkantoren van kredietinstellingen( hierna genoemd„in Griekenland gevestigde instellingen") zijn met ingang van 1 januari 2001 onderworpen aan reserveverplichtingen.

still considering institutions located in Greece as being banks located in the Rest of the world.
waarbij in Griekenland gevestigde instellingen nog steeds worden beschouwd als in de rest van de wereld gevestigde banken.

As a bank providing financial services to business enterprises and financial institutions located in North and Sub-Saharan Africa, the Middle East and the Indian Subcontinent,
Banca UBAE is een Italiaanse Bank die financiële diensten levert aan bedrijven en financiële instituten, gevestigd in Noord-Afrika, de regio ten zuiden van de Sahara,

INSTITUTIONS LOCATED IN OTHER MEMBER STATES The Eurosystem may also decide whether the suspension measure proposed to be taken vis-àvis the non-compliant counterparty should also apply to branches of the same institution located in other Member States.
IN ANDERE LIDSTATEN GEVESTIGDE INSTELLINGEN Het Eurosysteem kan ook besluiten dat de jegens de in overtreding zijnde tegenpartij te nemen schorsingsmaatregel tevens van toepassing is op in andere lidstaten gevestigde bijkantoren van dezelfde instelling.

Paragraph 1 shall, however, not prevent Member States from requiring institutions located in their territory to hold regulatory own funds
Lid 1 belet de lidstaten echter niet op hun grondgebied gevestigde instellingen te verplichten tot instandhouding van het voorgeschreven eigen vermogen,

Institutions located in other Member States The Eurosystem may also decide whether the suspension measure proposed to be taken vis-Ã-vis the non-compliant counterparty should also apply to branches of the same institution located in other Member States.
IN ANDERE LIDSTATEN GEVESTIGDE INSTELLINGEN Het Eurosysteem kan ook besluiten dat de jegens de in overtreding zijnde tegenpartij te nemen schorsingsmaatregel tevens van toepassing is op in andere lidstaten gevestigde bijkantoren van dezelfde instelling.

statistical reporting obligations pertaining to financial institutions located in the Principality of Monaco.
verplichtingen inzake statistische verslaglegging met betrekking tot financiële instellingen die zijn gevestigd in het Vorstendom Monaco.

In particular, the ECB welcomes the fact that access by financial institutions located in the Principality o Monaco,
De ECB verwelkomt met name het feit dat voor de toegang tot betalingssystemen in het eurogebied door financiële instellingen die zijn gevestigd in het Vorstendom Monaco,

Institutions located in Cyprus, Germany,
Instellingen die gevestigd zijn in Cyprus,

A Member States may permit or require institutions located in its territory to entrust management of thoese institutions,
Een lidstaat kanDe lidstaten kunnen toestaan of eisen dat de op zijnhun grondgebied gevestigde instellingen toestaan of van hen verlangen dat zij de uitvoeringhet beheer van deze instellingen geheel

Institutions located in other participating Member States that wish to benefit from the possibility to deduct the liabilities owed to institutions located in Greece shall report for the months of November and December 2000 a table in accordance with footnote( 7) of Table 1 of Annex 1 to Regulation( EC) No 2819/98 with institutions located in Greece being considered as already subject to the ESCB 's minimum reserves system.
In andere deelnemende lidstaten gevestigde instellingen die gebruik willen maken van de mogelijkheid om passiva aan in Griekenland gevestigde instellingen in mindering te brengen, rapporteren voor de maanden november en december 2000 een tabel overeenkomstig voetnoot 7 van tabel 1 van bijlage 1 bij Verordening( EG) nr. 2819/98, waarbij in Griekenland gevestigde instellingen worden beschouwd als zijnde reeds onderworpen aan het stelsel van reserveverplichtingen van het ESCB.

showing institutions located in Slovakia as already subject to the ECB 's minimum reserve system.
waarbij voor in Slowakije gevestigde instellin gen wordt aangegeven dat het stelsel van reserveverplichtingen van de ECB reeds van toepassing is.

Then they certainly were not in the institution, located at.
Dan waren ze zeker niet in de instelling, gelegen aan.

Each Member State shall ensure that every institution located in its territory prepares and, at least every three years,
Iedere lidstaat draagt er zorg voor dat iedere op hun grondgebied gevestigde instelling een schriftelijke verklaring inzake beleggingsbeginselen opstelt

Hoe "institutions located" te gebruiken in een Engels zin

FOREIGN CHECKS-Checks drawn on financial institutions located outside the U.

This map shows the medical institutions located in Ota City.

There are many notable higher education institutions located in Iceland.

Directory of religious institutions located within the boundaries of the township.

There are many different hospitals and healthcare institutions located near Potomac.

Creative Commons now has affiliate institutions located in 85 countries. 4.

Of the respondents, 50% belonged to Institutions located in rural area.

While the remaining 50% belong to Institutions located in urban area.

Importing institutions is utilizing the institutional effects of institutions located abroad.

Are There Any Educational Institutions Located Near One Tree Hill Collection?

Hoe "gevestigde instellingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Gaat online onderwijs het model van de gevestigde instellingen ontwrichten?

Ook wilden steeds meer gevestigde instellingen met ons samenwerken.

Voor veel gevestigde instellingen is dat een stuk lastiger.

Initiatieven voor categorale voorzieningen binnen gevestigde instellingen dienen ruimte te krijgen.

De in Nederland gevestigde instellingen zijn op de specifieke richtlijnpagina’s vermeld.

Gevestigde instellingen voeren doorgaans precies uit wat de Provincie van hen verlangt.

In de huidige beleidsperioden verliep de samenwerking met gevestigde instellingen stroef.

Dat vinden de aldaar gevestigde instellingen en bedrijven.

Dat dit een gevecht is met de gevestigde instellingen staat buiten kijf.

Naast gevestigde instellingen kregen vanaf die tijd ook commerciële bureaus een kans.