Wat Betekent INSTRUMENTS CONCERNING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• instrumenten betreffende
• de akten op het gebied

Voorbeelden van het gebruik van Instruments concerning in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Implementation of instruments concerning asylum.
Tenuitvoerlegging van aangenomen akten betreffende asiel.

The instruments concerning the election of the European Parliament by direct universal suffrage are signed.
De instrumenten betreffende de rechtstreekse algemene verkiezing van het Europees Parlement worden ondertekend.

The effect of international instruments concerning the protection of hu man rights.
Betekenis van internationale wilsverklaringen inzake de bescherming van de rechten van de mens.

The instruments concerning election of Parliament by direct universal suffrage are signed in Brussels.
Ondertekening in Brussel van de teksten betreffende de verkiezing van het Europese Parlement via rechtstreekse algemene verkiezingen.

So, there would be no conflict with Community instruments concerning the protection of personal data.
Dit is in overeenstem ming met communautaire bepalingen inzake de bescherming van persoonlijke gegevens.

List of instruments concerning the accessions to the Communities.
Lijst van de documenten betreffende de toe treding tot de Gemeenschappen.

has ratified the most important instruments concerning human rights.
Raad van Europa en heeft de belangrijkste akten op het gebied van de mensenrechten geratificeerd.

Inventory of legislative instruments concerning the implementation of the budget.
Lijst van de besluiten betreffende de uitvoering van de begroting.

ratified the most important instruments concerning human rights.
heeft de belangrijkste akten op het gebied van de mensenrechten ondertekend en geratificeerd.

Adoption of European Union instruments concerning unauthorised entry, transit and residence.
Aanneming van instrumenten van de Europese Unie aangaande illegale inreis, doorreis of verblijf.

has ratified the most important instruments concerning human rights.
heeft de belang rijkste akten op het gebied van de mensenrechten ondertekend en geratificeerd.

All the legal instruments concerning air transport,
Alle teksten met betrekking tot het luchtvervoer, het spoorwegvervoer

However, this Directive applies to services that are not regulated by specific instruments concerning transport, such as cash in transit
Deze richtlijn is wel van toepassing op diensten die niet bij specifieke besluiten betreffende het vervoer zijn geregeld,

It has adopted other instruments concerning this sector, and the Commission recently presented a proposal for a Regulation on the protection of international rail passengers.
Zij heeft ook andere teksten met betrekking tot deze sector goedgekeurd en de Commissie heeft recentelijk een voorstel voor een verordening inzake de bescherming van reizigers in het internationale treinverkeer ingediend.

Decision of the Council of the European Union of 1 January 1995 adjusting the instruments concerning the accession of new Member States to the European Union.
Besluit van de Raad van de Europese Unie van 1 januari 1995 houdende aanpassing van de documenten betreffende de toetreding van nieuwe Lid-Staten tot de Europese Unie 95/1/EG, Euratom.

The transitional measures relating to implementation of the instruments concerning the common agricultural policy not specified in this Act which are required as a result of accession shall be adopted prior to the date of accession by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the Commission
De overgangsmaatregelen die betrekking hebben op de toepassing van ingevolge de toetreding vereiste maar niet in deze Akte gespecificeerde instrumenten betreffende het gemeenschappelijk landbouwbeleid, worden vóór de datum van toetreding door de Raad op voorstel van de Commissie met een gekwalificeerde meerderheid aangenomen of, indien die maatregelen gevolgen hebben voor oorspronkelijk door de Commissie aangenomen instrumenten, door de Commissie volgens de procedure die is vereist

Ratification, by those Member States which have not yet done so, of the international instruments concerning the fight against all forms of racial discrimination;
Ratificatie, door de Lid-Staten die dat nog niet hebben gedaan, van de internationale instrumenten met betrekking tot de bestrijding van rassendiscriminatie in al haar vormen;

bailiffs and other legal practitioners directly involved in the application of Community and international instruments concerning judicial cooperation in civil
andere juridische beroepen die rechtstreeks zijn betrokken bij de toepassing van communautaire besluiten en internationale instrumenten inzake justitiële samenwerking in burgerlijke

Equally important is that Member States ratify international instruments concerning the fishing sector including the ILO Work in Fishing Convention 2007.
Even belangrijk is het dat lidstaten overgaan tot ratificatie van relevante internationale instrumenten voor de visserijsector, waaronder het Visserijverdrag(Fishing Convention) van de IAO van 2007.

rules on fiscal obligations, nor to pre-empt the elaboration of Community instruments concerning fiscal aspects of electronic commerce.
evenmin de uitwerking van communautaire instrumenten betreffende fiscale aspecten van elektronische handel in de weg staat.

Having regard to the instruments establishing the common organization of agricultural markets and the instruments concerning processed agricultural products,
Gelet op de besluiten houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en de besluiten betreffende verwerkte landbouwprodukten, inzonderheid op de bepalingen van

in particular through measures providing information on the working of Community and international instruments concerning judicial cooperation in civil and commercial matters.
tot de rechter vergemakkelijken, met name door informatiecampagnes over de werking van communautaire besluiten en internationale instrumenten betreffende justitiële samenwerking in burgerlijke en handelszaken.

For the purposes of this proposal,"the legal professions concerned" means only those which participate directly in the concrete application of Community and international instruments concerning civil justice in the course of judicial
In de zin van dit voorstel moet onder betrokken juridische beroepen alleen worden verstaan de beroepen die in het kader van gerechtelijke en buitengerechtelijke procedures rechtstreeks deelnemen aan de concrete toepassing van communautaire en internationale instrumenten inzake civiel recht, zoals bijvoorbeeld advocaten

explicitly define cross-border cases, as in other instruments concerning judicial cooperation in civil and commercial matters.
naar analogie van hetgeen is bepaald in andere instrumenten op het gebied van justitiële samenwerking in burgerlijke en handelszaken.

a European payment order and instruments concerning alternative dispute resolution
een Europees betalingsbevel en instrumenten betreffende alternatieve geschillenbeslechting

a European Payment Order and instruments concerning alternative dispute resolution
een Europees betalingsbevel en instrumenten betreffende alternatieve geschillenbeslechting

public access to justice, the legal professions directly involved in the application of Community and international instruments concerning civil justice must become members of the Network through their national organisations.
moeten de juridische beroepsbeoefenaren die rechtstreeks zijn betrokken bij de toepassing van communautaire en internationale instrumenten betreffende burgerlijk recht via hun nationale organisaties van rechtswege lid worden van het netwerk.

A related critical element in the development of useful bridges between both instruments concerns the question of independent monitoring and verification.
Een hiermee samenhangend cruciaal element bij het zoeken naar koppelingen tussen beide instrumenten betreft de kwestie van onafhankelijke controle en verificatie.

Please note that this means that submitting to any of the funding instruments within the Non-programmed Research Area in 2019 will have consequences for your opportunity to submit to the other funding instruments concerned.
Let op: dit houdt wel in dat in 2019 indienen bij één van de instrumenten binnen de Vrije Onderzoeksruimte consequenties heeft voor uw mogelijkheid om in te dienen bij de andere betreffende instrumenten.

But it was found impossible to monitor compliance with the duty to act within the time scheduled in the instruments concerned since it is exceptional for the deadline to be met by one
Daarbij kan de vraag of deze verplichting binnen de in de betrokken rechtsinstrumenten gestelde termijn is nageleefd echter niet als criterium worden gehanteerd, omdat bij de kaderbesluiten