Wat Betekent INSUFFICIENT INTAKE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onvoldoende inname
• onvoldoende opname

Voorbeelden van het gebruik van Insufficient intake in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Scurvy is caused by an insufficient intake of ascorbic acid.
Scheurbuik wordt veroorzaakt door een onvoldoende inname van ascorbinezuur.

If insufficient intake can cause nervous system disorders, brain function disorders can occur.
Als onvoldoende instroom zenuwstelselaandoeningen kan veroorzaken, kunnen hersenfunctiestoornissen optreden.

Vitamin B 1 deficiency in alcoholism is caused not only by the insufficient intake of thiamine with food,
Vitamine B 1-gebrek in alcoholisme wordt niet alleen veroorzaakt door de onvoldoende inname van thiamine met voedsel,

Insufficient intake of vitamin K is an independent risk factor for osteoporosis
Onvoldoende inname van vitamine K is een onafhankelijke risicofactor voor osteoporose

bad eating habits and insufficient intakes of vegetables and fruits,
slechte eetgewoonten en onvoldoende inname van groenten en fruit,

most often used as an effective vitamin therapy with insufficient intake of vitamins from food,
meestal gebruikt als een effectieve vitamine therapie met onvoldoende inname van vitaminen uit voedsel,

So, with insufficient intake of glucose by the body, diabetes develops.
Dus, met onvoldoende opname van glucose door het lichaam, ontwikkelt diabetes.

because there are very many other causes of abdominal pain in patients with CF insufficient intake of pancreatic enzymes,
aan de diagnose gedacht, omdat buikpijn door andere oorzaken frequent voorkomt bij mucoviscidose bv. onvoldoende inname van pancreasfermenten, obstipatie,

Excessive use of liquors, insufficient intake of water, lack of leafy vegetables in diet,
Overmatig gebruik van likeuren, onvoldoende inname van water, gebrek bladgroenten in dieet,

And, for example, a diet with insufficient intake of iron increases the frequency of iron deficiency anemia.
En, bijvoorbeeld, een dieet met onvoldoende inname van ijzer verhoogt de frequentie van ijzergebreksanemie.

Research studies indicate that insufficient intake of folic acid-a vitamin- in the mother's diet is a key factor in causing spina bifida and other neural tube defects.
Het blijkt dat onvoldoende inname van foliumzuur, een vitamine in de voeding van de moeder is een belangrijke factor in de oorzaak van spina bifida en andere neurale buisdefecten.

bad eating habits and insufficient intakes of vegetables and fruits,
slechte eetgewoonten en onvoldoende inname van groenten en fruit,

In case of increased risk of infection or insufficient intake of colostrum(first milk),
In geval van een verhoogd risico op infectie of van onvoldoende opname van colostrum(eerste melk),

Research studies indicate that insufficient intake of folic acid- a common B vitamin- in the mother's diet is a key factor in causing spina bifida
Onderzoeken geven aan dat onvoldoende inname van foliumzuur- een gemeenschappelijk vitamine B- in het dieet van de moeder is een belangrijke factor bij het ontstaan van spina bifida

In case of increased risk of infection or insufficient intake of colostrum(first milk),
In geval van een verhoogd risico op infectie of van onvoldoende opname van colostrum(eerste melk)

Alimentary(when the deficit occurs as a result of insufficient intake of a trace element with food)
Voedingskanaal(indien het tekort is het gevolg van onvoldoende inname van sporenelementen in voedingsmiddelen)

In case of increased infection risk or insufficient colostrum intake, an additional initial injection can be given at the age of 4 months followed by the full vaccination programme Primary vaccination course at 6 months of age and 4 weeks later.
In geval van verhoogd infectie-risico of onvoldoende colostrum inname kan een aanvullende initiële injectie gegeven worden op de leeftijd van 4 maanden gevolgd door het volledige vaccinatie programma basisvaccinatie op 6 maanden leeftijd en 4 weken later.

and/or body weight should be considered to monitor the risk of dehydration secondary to the aquaretic effects of tolvaptan in case of patient's insufficient water intake.
en/of het lichaamsgewicht moet worden overwogen om het risico van dehydratie als gevolg van de waterdiuretische effecten van tolvaptan te kunnen opvolgen ingeval de patiënt onvoldoende water inneemt.

If iodine intake is insufficient, thyroxine decreases.
Als de inname van jodium ontoereikend is, neemt thyroxine af.

CONSTIPATION Usually caused by dehydration, insufficient fibre intake, ingesting hair
Gewoonlijk veroorzaakt door uitdroging, onvoldoende inname van vezels, inslikken van haar

is necessary for human health and to identify what problems might arise from insufficient beta-carotene intake.
noodzakelijk is om te identificeren welke problemen van ontoereikende beta-carotene opname zouden kunnen het gevolg zijn.