There may be insufficient resources to perform all activities at the same time.
Er kunnen ontoereikende middelen zijn om alle activiteiten tegelijkertijd uit te voeren.
For specialized treatment. I'm sorry, but Miss Ortega has insufficient resources.
Miss Ortega heeft onvoldoende middelen voor speciale zorg.
But Miss Ortega has insufficient resources for specialized treatment.
Miss Ortega heeft onvoldoende middelen voor speciale zorg.
There is imbalance between high(work) requirements and insufficient resources.
Er is sprake van disbalans tussen hoge(werk)eisen en onvoldoende hulpbronnen.
You might think that you have insufficient resources for managing your application.
U denkt misschien dat u te weinig resources heeft om uw toepassing te beheren.
Once this limit is reached, further sends will fail due to insufficient resources.
Zodra deze limiet wordt bereikt, mislukken volgende zendingen door onvoldoende bronnen.
Yet these countries had insufficient resources to monitor the inflow and outflow of capital.
Zij kregen te weinig middelen om de in- en uitstroom van kapitaal te bewaken.
In many of the new priority areas the ability of the Union to deliver on the promises of the Member States is crippled by insufficient resources.
Op vele van de nieuwe prioritaire gebieden wordt het vermogen van de Unie om de beloften van de lidstaten waar te maken, gefnuikt door onvoldoende middelen.
At the present time, many professors have insufficient resources for research activities.
Momenteel hebben veel professoren weinig middelen voor hun onderzoek.
There would be insufficient resources for resettlement operations or for additional support to Member States who have to cope with particular pressures on their asylum systems.
Er zijn onvoldoende middelen beschikbaar voor hervestigingsoperaties of voor extra ondersteuning van de lidstaten waarvan het asielstelsel onder uitzonderlijke druk staat.
my mum have been deported due to insufficient resources in those times?
ik in die tijd uitgewezen moeten worden wegens onvoldoende middelen?
Yet it was noted in Beijing that insufficient resources were being allocated
Toch is in Peking gebleken dat er te weinig middelen aangewend werden
also in life sciences and biotechnology still suffers from insufficient resources and from fragmentation.
heeft nog steeds te lijden onder een gebrek aan middelen en een te sterke fragmentering.
Errors caused by memory or insufficient resources out of memory or system resources Low.
Fouten veroorzaakt door geheugen of onvoldoende middelen onvoldoende geheugen of systeembronnen laag.
Insufficient resources for assistance can, however, also lead to
Ontoereikende middelen voor steunverlening kunnen echter ook ertoe leiden
A lack of administrative credits may lead to insufficient resources to properly manage the instrument.
Een tekort aan administratieve kredieten kan leiden tot onvoldoende middelen om het instrument passend te beheren.
When you have insufficient resources to lead this project, it is quite possible to combine the role of business analyst
Wanneer u onvoldoende capaciteit heeft om het project te leiden is het zeer goed mogelijk om bij kleinere projecten de werkzaamheden van business consultant
this means that there are insufficient resources to carry out what is most important: new actions.
dit betekent dat er onvoldoende middelen zijn voor het allerbelangrijkste, namelijk nieuw optreden.
in Member Countries whose capital markets offer insufficient resources.
in de landen waar de financiële markten over onvoldoende middelen beschikken.
That produces the risk that the insufficient resources will then have to be spread too thinly over too many actions.
Dat brengt het risico met zich mee dat de toch al ontoereikende middelen over te veel acties moeten worden uitgesmeerd.
those there are have insufficient resources and struggle to raise funds for their cause.
die zijn daar hebben ontoereikende middelen en worstelen om fondsen voor hun oorzaak op te heffen.
This is, at least in part, a result of insufficient resources combined with the fragmented nature of the European RTD landscape.
Dit is, gedeeltelijk althans, het gevolg van onvoldoende middelen in combinatie met de gefragmenteerdheid van het Europese OTO-landschap.
resources rather than hostile competition based on insufficient resources.
van denken en bereidheid om wederzijds voordeel te zoeken op basis van wederzijds respect en het doel om grotere kansen, rijkdom en">middelen te behalen in plaats van vijandige concurrentie op basis van onvoldoende middelen.
I congratulate the Agency on its work, despite insufficient resources, and I hope that these will significantly increase in the future.
Ik feliciteer het Agentschap met zijn werk, ondanks onvoldoende middelen, en ik hoop dat deze in de toekomst aanzienlijk zullen toenemen.
including insufficient resources allocated to this effort.
onder meer omdat hiervoor te weinig middelen waren uitgetrokken.
This is often linked to the low political priority given to the issue, insufficient resources at national level,
Dit houdt vaak verband met de lage prioriteit die door de politiek aan het probleem wordt gegeven, de ontoereikende middelen op nationaal niveau
The European Refugee Fund has insufficient resources to adequately support a comprehensive EU resettlement policy
Het Europees Vluchtelingenfonds beschikt over onvoldoende middelen om toereikende ondersteuning te geven aan een alomvattend EU-hervestigingsbeleid
yet they have insufficient resources to continue being productive
maar hebben onvoldoende middelen om productief te blijven,
Uitslagen: 40,
Tijd: 0.0476
Hoe "insufficient resources" te gebruiken in een Engels zin
The problem was not that there were insufficient resources available.
Ultimately the allies had insufficient resources to overcome the Turks.
Insufficient resources in the authenticator to perform the requested task.
Insufficient resources hamper the dual processes of strategy and implementation.
The system has insufficient resources to bring the VDC online.
Mrs S said she had insufficient resources to do so.
However, developing countries often allocate insufficient resources to enforce regulations.
Probable reasons for outsourcing: Insufficient resources and growing training needs.
Don’t let an outage or insufficient resources slow you down.
Insufficient resources flow to investment (infrastructure, capital, training & education).
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文