onvoldoende ondersteuning te weinig steun
too little support
insufficient support onvoldoende draagvlak
Insufficient support for entrepreneurship.Te weinig steun voor ondernemerschap.Those refugees are being given insufficient support . Deze vluchtelingen krijgen onvoldoende hulp . Insufficient support for entrepreneurship.Te weinig steun voor het ondernemerschap.The coach feels"insufficient support " by the club. De coach voelt zich‘onvoldoende gesteund ' door de clubleiding. Insufficient support for voluntary activity;
Many Member States are providing insufficient support to their IFAs. Vele lidstaten geven hun probleemgebieden onvoldoende steun . Insufficient support from famous artists.Onvoldoende steun van gerenommeerde artiesten.This effect is made worse if they receive insufficient support . Dit effect wordt versterkt als deze jongeren onvoldoende ondersteuning krijgen. Insufficient support to diversification of exports.Onvoldoende steun voor diversificatie van uitvoer.The Member States that want to help have insufficient support in the Council. De lidstaten die bereid zijn te helpen, ondervinden onvoldoende steun in de Raad. Insufficient support from the public authorities, etc.Gebrekkige ondersteuning door de overheid, enz.SLAs are unclear and offer insufficient support . SLA's zijn onduidelijk en bieden onvoldoende houvast . Insufficient support for sustainability and good governance.Onvoldoende steun voor duurzaamheid en goed bestuur.However in practice the civil code turns out to offer insufficient support to tenants. Echter in de praktijk blijkt het wetboek onvoldoende steun aan huurders te bieden. Initially, there was insufficient support for additional security measures. In eerste instantie was er onvoldoende draagvlak voor aanvullende veiligheidsmaatregelen. Whoever attempts to combine all these different professional dimensions sometimes receives insufficient support and appreciation. Wie alle professionele dimensies toch probeert te combineren, ervaart soms onvoldoende steun of waardering. On the other hand, there is insufficient support for economic initiatives and female entrepreneurship. Anderzijds is er onvoldoende ondersteuning voor economische initiatieven en ondernemerschap van vrouwen. produced a substantial and sound package of amendment proposals, there was insufficient support for them. goed pakket wijzigingsvoorstellen uitgewerkt door rapporteur Jarzembowski, maar helaas was daar onvoldoende steun voor. Since there is insufficient support for the package of amendment proposals, En omdat er onvoldoende draagvlak is voor het pakket wijzigingsvoorstellen, there has been insufficient support in the Council to reach an agreement on the proposal. was er onvoldoende steun in de Raad om tot een overeenkomst te komen. Insufficient support for risk takers- including the frequent lack of a second chance when an initial business project has been unsuccessful;Te weinig steun voor degenen die risico's nemen- waarbij vaak geen tweede kans bestaat als het eerste project mislukt-;directly to the Commission, but there is insufficient support at present in the Council. er is momenteel onvoldoende steun in de Raad. The Council noted that there is insufficient support for a general reduction of the minimum thresholds as proposed by the Commission. De Raad constateerde dat er onvoldoende steun bestaat voor een algemene verlaging van de drempels zoals door de Commissie wordt voorgesteld. a Council discussion on 22 June this year revealed insufficient support for the proposal. tijdens een bespreking in de Raad op 22 juni van dit jaar is gebleken dat er onvoldoende steun is voor het voorstel. If you receive insufficient support in this Parliament today, u in dit Parlement vandaag onvoldoende bijval krijgt, betekent dit niet However, there would be insufficient support for setting-up an EU resettlement scheme Er is echter onvoldoende steun om een EU-hervestigingsregeling op te zetten of om de lidstaten the wrong food aid again, then Member States grant Mr Lamy insufficient support when he wants to give extra aid to 48 countries. weer verkeerde voedselhulp geven, dan weer willen lidstaten onvoldoende steun geven aan de heer Lamy als die 48 landen extra steun wil geven. However, today's political reality is that there is insufficient support for the hefty package of amendment proposals by the Committee on Transport Maar de politieke realiteit van vandaag is, dat er onvoldoende draagvlak is voor het forse pakket wijzigingsvoorstellen van de Transportcommissie; there has been insufficient support from Member States for the measures to be adopted. touringcars zonder staanplaatsen, maar zij kreeg onvoldoende steun van de lidstaten voor de te ondernemen actie. Protests in support of Chávez along with insufficient support for Carmona's regime, which many felt was implementing totalitarian measures, Protesten in ondersteuning van Chávez, samen met onvoldoende ondersteuning voor Carmona's regime leidde tot de val van Carmona's regering
Tonen meer voorbeelden
Uitslagen: 43 ,
Tijd: 0.0573
A domestic investigation has been stymied by insufficient support by the Guinean government.
There is as yet insufficient support inside Ukraine for a deep constitutional reform.
The problem remains grossly insufficient support for primary care in so many dimensions.
Insufficient support or information during times of change or busy periods creates uncertainty.
Katie Arrington (R) over what she suggested was insufficient support of the president.
Weaker muscles provide insufficient support to the joints leading to increased injury risk.
Too hard a mattress can result in insufficient support for the lumbar region.
Key stress factors are high workloads, soaring demands and insufficient support from managers.
Excessive work demands or responsibilities, tolerating bullying, having an insufficient support network etc.
One meta-analysis of sixty studies found insufficient support for aggression in large groups.
Laat meer zien
Ik kreeg onvoldoende steun van mijn huisarts.
Deze biedt onvoldoende steun aan de wervelkolom.
Hij krijgt onvoldoende steun voor zijn plan.
Er bleek onvoldoende steun voor het voorstel.
King geeft onvoldoende steun aan zijn standpunt.
De hoortoeestellen gaven onvoldoende ondersteuning voor liplezen.
Zorgverleners ervaren onvoldoende steun na een incident.
Ook blijkt er onvoldoende ondersteuning voor zelfmanagement.
Hij kreeg er echter onvoldoende steun voor.
Daaruit blijkt onvoldoende steun voor de tour.