Voorbeelden van het gebruik van Intense cooperation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Intense cooperation.
But the exhibition itself was also the outcome of intense cooperation.
After years of intense cooperation the two companies decided to merge in 2019.
sustainable development, it requires intense cooperation and decisiveness.”.
duurzame ontwikkeling vereist het intense samenwerking en daadkracht”.Intense cooperation with an accurate exchange system between Immoview offices.
De intense samenwerking met een accuraat uitwisselingssysteem tussen Immoview-kantoren.The discomfort, the lack of sleep, the intense cooperation provides plenty to discuss.
Het ongemak, het slaaptekort, de intense samenwerking levert vooral gespreksstof op.Intense cooperation with investors ensured good understanding of this solution.
De intensieve samenwerking met investeerders zorgde voor goed begrip van deze oplossing.Mr President, in his introductory speech Mr Pronk reminded us of the intense cooperation between the three bodies.
Voorzitter, de heer Pronk heeft er in zijn inleidende toespraak aan herinnerd dat er nogal intensieve samenwerking is geweest tussen de drie lichamen.Intense cooperation allows us to easily handle multidisciplinary cases.
CoR President Ramon Luis Valcárcel praised the intense cooperation with the European Parliament on budgetary issues and stressed that:“.
CvdR-voorzitter Ramon Luis Valcárcel prees de intensieve samenwerking met het Europees Parlement omtrent begrotingskwesties en benadrukte:“.It is a Dutch consortium of around 20 leading partners that have agreed on knowledge exchange and intense cooperation throughout the program.
Het betreft een Nederlands consortium van zo'n 20 toonaangevende partners die in het kader van het programma kennis uitwisselen en intensief samenwerken.Close and intense cooperation between the Commission and the European Parliament is instrumental in this respect.
Een nauwe en intensieve samenwerking tussen de Commissie en het Europees Parlement is in dit verband bevorderlijk.excise systems depends to an ever greater extent on intense cooperation between the national tax authorities.
accijnsstelsels hangt op steeds uitgesprokener wijze af van een intensieve samenwerking tussen de nationale fiscale overheden.In recent months, there has been intense cooperation between the Council and the European Parliament, and that is a positive result in itself.
De afgelopen maanden hebben de Raad en het Parlement intensief samengewerkt en dat is op zich al een positief resultaat.its institutions is marked by intense cooperation and an increasing level of Community cohesion.
hun instellingen worden gekenmerkt door intensieve samenwerking en een toenemende mate van communautaire samenhang.Intense cooperation with business will help institutions develop teaching
Intensieve samenwerking met het bedrijfsleven zal de instellingen helpen om onderwijsProject approach During the entire execution of the project, an intense cooperation between the client, SCOPE
Projectbenadering Gedurende de volledige looptijd van het project zal er een intense samenwerking tussen de klant, SCOPEfeaturing his friend Marty Paich, the start of an intense cooperation.
eerste plaat voor Contemporary, met Marty Paich- de start van een intensieve samenwerking.Stronger and more intense cooperation will greatly benefit Africa's development and will play an important role in achieving the Millennium Development Goals.
De ontwikkeling van Afrika zal veel baat hebben bij meer en intensievere samenwerking, die ook noodzakelijk is voor de verwezenlijking van de millenniumdoelstellingen voor ontwikkeling.where intense cooperation between educational institutions, industries and province takes place.
provincie en bedrijfsleven intensief samenwerken.The intense cooperation between Community institutions which preceded Council and Parliament's decisions reflected
Aan de besluiten van de Raad en het Parlement ging intense samenwerking tussen de drie instellingen vooraf die was gerechtvaardigd door het belang van het onderwerpStates are crumbling in Africa. Warlords very cunningly join forces with international terrorist networks, and intense cooperation between all Member States of international rule of law is the only answer.
Staten verkruimelen in Afrika, warlords werken heel slim samen met internationale terroristische netwerken, en dan is intensieve samenwerking tussen alle lidstaten van de internationale rechtsorde het enige antwoord.I have rarely experienced such intense cooperation between the institutions as in this case,
Ik heb zelden een zo intensieve samenwerking meegemaakt tussen de instellingenin particular, and all the committee members for the fruitful and intense cooperation demonstrated during this first month of our work together.
bedanken voor de vruchtbare en intensieve samenwerking waarvan gedurende de eerste maand van onze gezamenlijke werkzaamheden sprake is geweest.Without intense cooperation and coordination between Member States, unfair tax competition and tax shopping would increase,
Zonder intensieve samenwerking en coördinatie tussen de lidstaten zou er een toename zijn van oneerlijke belastingconcurrentie en fiscaal shoppen,we see it clearly stated here that for our society to survive intense cooperation is necessary i.e. solidarity,
wordt hier duidelijk gesteld dat voor het overleven van onze samenleving een intense samenwerking noodzakelijk is: solidariteit,The intense cooperation between industry, the services of the governor of West Flanders(as recipient of the cultural underwater heritage)
De intense samenwerking tussen industrie, de diensten van de gouverneur van West-Vlaanderen(als ontvanger van het cultureel erfgoed onder water)The vote on the special function of the two parts of Amendment No 674, in terms that the roll-call vote makes quite clear, merely continues the spirit of intense cooperation and solidarity that the European Union has demonstrated towards the world's most recent nation.
Met name de aanneming van de bijzondere functie van de twee delen van amendement 674- waarover de hoofdelijke stemming geen twijfel laat bestaan- is geheel in lijn met de geest van intense samenwerking en solidariteit die de Europese Unie ten aanzien van het jongste land van de wereld aan de dag heeft gelegd.The emergence of transnational cooperation was generally favoured by an increasingly intense cooperation between EU Member States in the field of European spatial development
De opkomst van transnationale security in Europe and in the world by intense cooperation between the Fifteen, rather than just three, Member States.
van de Europese Unie, met name door intensieve samenwerking tussen de Vijftien, en niet tussen drie lidstaten, vrede en veiligheid in Europa en in de wereld te bevorderen.
