Voorbeelden van het gebruik van Interest subsidy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
As interest subsidy.
Zoals voor rentesubsidie.SME facility- Global loans with interest subsidy in 1994.
Grant of interest subsidy on eib loans.
Toekenning van rentesubsidie op door de eib verstrekte leningen.For example, the EEC takes 25$ of the costs of the interest subsidy scheme for its account.
De EEG draagt bijvoorbeeld 25% van de kosten van de rentesubsidie regeling.Interest subsidy for loans taken out for vessel acquisitions.
Rentesubsidie voor leningenvoor de aankoop van schepen.
Mensen vertalen ook
An application for interest subsidy can be submitted only once.
Men kan slechts éénmaal een aanvraag voor rentesubsidie indienen.Loans from the EIB's own resources benefit from a 4% interest subsidy from the EDF.
The interest subsidy is paid to the entre preneurs twice a year.
De rente subsidie wordt halfjaarlijks aan de ondernemers uitgekeerd.The maximum loan which qualifies for an interest subsidy is currently 20 000 EUA per job created.
De hoogste lening die voor rentesubsidie in aanmerking komt is thans 20 000 ERE per nieuwe arbeidsplaats.This interest subsidy is financed from European Union budgetary resources.
In their own name, conscripts can get a housing allowance and an interest subsidy for student loans.
In hun eigen naam kunnen dienstplichtigen krijgen een huursubsidie en een rentesubsidie voor studenten leningen.The loan has a 3% interest subsidy from the Community budget.
De lening heeft een rentesubsidie van 3% ten laste van de begrotingsmiddelen van de EEG.Renault should therefore pay normalinterest on the loans concerned and repay the FF 248 million GCU 35million interest subsidy on the loans.
Daarom dient Renault normale rente over deze leningen te betalen en de rentesubsidie op As Interest subsidy, but, in addition, at least 50 percent of project Investment must be internally financed.
Zoals voor rentesubsidie, maar bovendien moet ten minste 50 procent van de investering uit eigen middelen worden gefinancierd.EIB loans for the environment may be accompanied by a 3% interest subsidy financed from EU budgetary resources.
De kredieten van de EIB voor milieuprojecten kunnen worden voor zien van een rentesubsidie van 3%, gefinancierd uit de begrotingsmiddelen van de Unie.The interest subsidy covers only 50 jobs out of a total of 275, including 242 former ECSC workers.
Voorts zij opgemerkt dat de rentesubsidie slechts betrekking heeft op 50 arbeidsplaatsen op een personeelsbezetting van 275 werknemers, waar van 242 ex-EGKS.The aid consists of a grant of GRD 757.7 mil lion(ECU 2.4 million) and an interest subsidy of around 30% on a loan of GRD 544.5 million ECU 1.7 million.
De steun omvat een subsidie van 757, 7 miljoen GRD(2, 4 miljoen ecu) en een rentesubsidie van circa 30% voor een krediet van 544, 5 müjoen GRD 1, 7 miljoen ecu.The interest subsidy is available for government guaranteed student loans in which interest is not being capitalized.
De rente subsidie is beschikbaar voor de overheid gegarandeerde leningen voor studenten die in het belang niet wordt geactiveerd.On disbursement of each instalment of the loan, the Bank shall request the Commission to pay the interest subsidy relating to the instalment based on the following calculations.
Bij de uitkering van ieder gedeelte van de lening verzoekt de Bank de Commissie om betaling van de rentesubsidie betreffende dít gedeelte, berekend op basis van de volgende elementen.C- interest subsidy of seven percentage points for five years on the same loan of PTA 490 million; granted by the province of Teruel.
Rentesubsidie van 7 procentpunten gedurende vijf jaar over dezelfde lening van 490 miljoen PTA; verleend door de provincie Teruel.The Commission today decided not to object to an interest subsidy of DM 1.6 mio the Land Bavaria intends to grant to Schneider Rundfunkwerke AG, Türkheim.
De Commissie heeft vandaag besloten geen bezwaar te maken tegen een rentesubsidie van 1, 6 miljoen DM die de deelstaat Beieren voornemens is te verlenen aan Schneider Rundfunkwerke AG, Türkheim.In 1981, as in 1980, no Member State made use of the possibility of obtaining Fund assistance in the form of an interest subsidy on European Investment Bank loans.
Net zoals in 1980 heeft in 1981 geen enkele Lidstaat gebruik gemaakt van de mogelijkheid om bijstand uit het Fonds te verkrijgen in de vorm van een rentesubsidie op een door de Europese Investeringsbank toegekende lening.Nevertheless, the interest subsidy continued to be paid,
De rentesubsidie werd echter verder betaaldthe maximum loan duration for setting up projects is 15 years, the interest subsidy is 70 percent of the market rate, and repayment holidays of up to 5 years are available.
bij voorbeeld, is de maximumlooptijd van leningen voor nieuwe objecten vijftien jaar, de rente subsidie 70 procent van het markttarief en de aflossingsvrije periode maximum vijf jaar.which will be approximately£Irl 2400 per job created, is equivalent to a 2% interest subsidy over a five-year period.
nieuwe arbeidsplaats zal bedragen, staat voor een rentesubsidie van 2% over partly in the form of a three point interest subsidy on EIB loans granted under subparagraphs(a) and(b) of Article 130 of the EEC Treaty.
gedeeltelijk worden verstrekt in de vorm van een rentesubsidie van 3 punten op de leningen die de EIB toekent krachtens alinea a en b van artikel 130 van het EEG-Verdrag.The interest subsidy would be linked to employment creation(similar to existing ECSC loans)
De rentesubsidie zou gekoppeld worden aan het scheppen van werkgelegenheid(zoals bij de bestaande EGKS-leningen)The increased investment activity in the agrarian sector can be explained by, among other things, the facilities for obtaining interest subsidy and by the excellent operating results in the past few years.
De verhoogde investeringsactiviteit in de agrarische sector kan onder andere verklaard worden uit de mogelijkheid om rentesubsidie te verkrijgen en uit de goede bedrijfsresultaten in de afgelopen jaren.This loan also carries a 3% interest subsidy, being special aid under the Community's reconstruction facility.
Ook op deze lening, die in het kader van de buitengewone communautaire bijstand voor de we deropbouw is verstrekt, werd een rentesubsidie van 3% toegekend.financial intermediaries as to the precise conditions regarding eligibility, interest subsidy and reporting arrangements.
de financiële tussenpersonen over de precieze voorwaarden met betrekking tot de subsidiabiliteit, de rentesubsidies en de indiening van verslagen.
