Wat Betekent INTERINSTITUTIONAL AGREEMENTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• interinstitutionele akkoorden
• interinstitutionele overeenkomsten
• de interinstitutionele akkoorden
• van interinstitutionele akkoorden

Voorbeelden van het gebruik van Interinstitutional agreements in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Interinstitutional agreements, p. 250- 7.
Interinstitutionele overeenkomsten, blz. 278- 7.

They have been in place since 1988, but in the form of interinstitutional agreements.
Ze bestaan al sinds 1988, maar in de vorm van interinstitutionele akkoorden.

The Interinstitutional Agreements of 1988 and 1993: a move towards the neutralization of the maximum rate.
De interinstitutionele akkoorden van 1988 en 1993: naar„neutralisatie" van het MPS.

The details of this should also be decided by interinstitutional agreements.
De bijzonderheden moeten eveneens in interinstitutionele overeenkomsten worden geregeld.

The Commission, in the Interinstitutional Agreements, has undertaken to respond to their proposals.
In de interinstitutionele akkoorden verplicht de Commissie zich ertoe, een antwoord te bieden op hun voorstellen.

We have spent twelve years practising with a timetable set by the interinstitutional agreements.
Wij werken nu al twaalf jaar aan de hand van interinstitutionele akkoorden.

Interinstitutional agreements are often a good idea in our quest for more openness and democracy in the EU.
Met het oog op meer openheid en democratie in de EU zijn interinstitutionele overeenkomsten in vele gevallen een goed idee.

I should just like to add a word about interinstitutional agreements in general.
Ik wil hier nog het een en ander aan toevoegen over interinstitutionele akkoorden in het algemeen.

Interinstitutional agreements, and a whole series of procedures with a bearing on Parliament's operation.
De derde categorie omvat interinstitutionele akkoorden en een hele reeks procedures voor de organisatie van de werkzaamheden van het Parlement.

On the other hand, I think we need to avoid the excessive fragmentation of interinstitutional agreements.
Anderzijds geloof ik dat een buitensporige fragmentatie van de interinstitutionele akkoorden dient te worden vermeden.

There are some very good precedents for interinstitutional agreements on the part of both the Council
Er zijn enkele zeer goede preeendenten voor interinstitutionele akkoorden van de kant van zowel de Raad

We must not confuse this with the role of the European Parliament or with future interinstitutional agreements.
Wij moeten dit niet verwarren met de rol van het Parlement of met toekomstige interinstitutionele overeenkomsten.

We also advocate an amendment of the current interinstitutional agreements governing the quality of EU law.
Wij pleiten ook voor een wijziging van de huidige Interinstitutionele Akkoorden inzake de kwaliteit van de EU-wetgeving.

Interinstitutional agreements, which appear as a practical manifestation of the principle of sincere cooperation between institutions.
De interinstitutionele overeenkomsten, die gestalte geven aan het principe van loyale samenwerking tussen de instellingen.

In this context, the ESC is attempting to draw up and conclude interinstitutional agreements with the Commission, the Council and the Parliament.
Voorts wil het Comité interinstitutionele akkoorden sluiten met Commissie, Raad en Parlement.

multiannual programming with a view to achieving interinstitutional agreements.
meerjarige programmering van de Unie met het oog op de totstandbrenging van interinstitutionele akkoorden.

Secondly, are the interinstitutional agreements the appropriate formula simply because there is no other solution?
In de tweede plaats, zijn de interinstitutionele akkoorden wel de meest geschikte formule, gegeven het feit dat er van de anderen geen antwoord komt?

Some wanted inclusion in the Treaties of the mechanism of interinstitutional agreements on the financial perspective.
Sommigen wensten het mechanisme van interinstitutionele overeenkomsten betreffende de financiële vooruitzichten op te nemen in de verdragen.

The interinstitutional agreements within the European Union are crucial for effective monitoring,
De interinstitutionele overeenkomsten binnen de Europese Unie zijn van het grootste belang voor een doeltreffend toezicht,

We cannot continue to have a European Union that is as devoted to interinstitutional agreements as this one currently is.
Het kan niet langer dat de Europese Unie gedoemd is tot de praktijk van interinstitutionele akkoorden zoals we die op dit ogenblik kennen.

Mr President, the procedure with interinstitutional agreements is, in my opinion, extremely questionable from a democratic point of view.
Mijnheer de Voorzitter, de procedure met interinstitutionele akkoorden is naar mijn mening vanuit democratisch oogpunt zeer twijfelachtig.

Mr Herman has made an excellent proposal to try and improve this control in the meantime by concluding interinstitutional agreements.
Collega Herman heeft een heel goed voorstel gedaan om te proberen in tussentijd toch die controle te verbeteren door interinstitutionele akkoorden af te sluiten.

Such periods shall be fully recognised under the interinstitutional agreements between the sending and host institutions.
Dergelijke studieperioden worden in het kader van interinstitutionele akkoorden tussen de uitzendende instelling en de gastinstelling volledig erkend.

Although the interinstitutional agreements do not alter the enactment of primary law,
Met het interinstitutionele akkoord komt het weliswaar niet tot wijziging van het primaire recht,

conclude interinstitutional agreements which may be of a binding nature.
met inachtneming van de Grondwet, interinstitutionele akkoorden sluiten die een bindend karakter kunnen hebben.

When we have had to vote on interinstitutional agreements, we have had a report and we have had the approval of the interinstitutional agreement.
Toen we ons over de interinstitutionele akkoorden moesten uitspreken, beschikten we over een verslag en hadden we het interinstitutioneel akkoord goedgekeurd.

Industrial Policy was emphatic that interinstitutional agreements should be reached in this area.
monetaire zaken en industriebeleid dat op dat terrein interinstitutionele overeenkomsten moeten worden gesloten.

We are required to do so under the interinstitutional agreements, especially the framework agreement between the Commission and Parliament.
Die verplichting is vastgelegd in de interinstitutionele akkoorden, met name in de kaderovereenkomst tussen de Commissie en het Parlement.

POWERS: in accordance with the tasks assigned to it by the Treaties and subsequently by interinstitutional agreements, the EP has the following powers.
BEVOEGDHEDEN: in het kader van de hem door de Verdragen en vervolgens door de interinstitutionele akkoorden opgedragen taken bezit het Europese Parlement de volgende bevoegdheden.

I should like to say quite clearly that interinstitutional agreements are all well
Daarbij wil ik benadrukken dat interinstitutionele overeenkomsten wel mooi en aardig zijn,