Voorbeelden van het gebruik van Intermediate product in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The place of manufacture of the intermediate product, and.
An intermediate product in the urea cycle is called arginine.
Tussenproduct bij de ureumcyclus arginine wordt genoemd.The atom of clorine can make a different intermediate product that costs less energy.
Het chlooratoom kan een anderssoortig tussenproduct maken dat minder energie kost.When the application for a production refund certificate made by the processor concerns an intermediate product.
Wanneer de door de verwerker ingediende aanvraag voor het restitutiedocument betrekking heeft op een tussenproduct.After every third week, a concrete intermediate product is delivered which can be tested.
Na die drie weken wordt een concreet tussenproduct opgeleverd dat getest kan worden.the address of the manufacturer of the intermediate product.
het adres van de fabrikant van het tussenproduct.Androstenedione is an intermediate product for the synthesis of both testosterone and estradiol.
Androstenedione is een tussenproduct voor de synthese van zowel testosteron als estradiol.Anticompetitive foreclosure is less likely in case of an intermediate product.
Concurrentiebeperkende marktafscherming is minder waarschijnlijk in het geval van een intermediair product.Commonly the extract is the product or intermediate product and the residue is a waste or byproduct.
Meestal is het extract het It is an intermediate product for the formation of both testosterone
Het is een tussenproduct voor de vorming van zowel testosteronThe fumaric acid bound to L-Carnitine naturally arises as an intermediate product during the citric acid cycle.
Het aan L-Carnitine gebonden fumaarzuur ontstaat van nature als een tussenproduct tijdens de citroenzuurcyclus.A price decrease for an intermediate product is translated into a large number of other final(or intermediate) products. .
Een prijsdaling voor een intermediair product vertaalt zich in tal van andere finale(of andere 20% cis- 1,4-polybutadiene), used as an intermediate product in the rubber industry.
dat wordt gebruikt als tussenprodukt in de rubberindustrie.Nonylphenol(NP) is used mainly as an intermediate product in the production of nonylphenol ethoxylates(NPEs) and resins.
Nonylfenol(NF) wordt voornamelijk gebruikt als tussenproduct bij de productie van nonylfenolethoxylaten(NFE) en bij de productie van harsen.This is because transport costs are high having regard to the high volume of welded mesh compared with that of the intermediate product, wire rod.
De reden hiervan is dat de vervoer kosten hoog zijn, gezien de afmetingen van beton staalmatten in vergelijking met die van het halffabrikaat, walsdraad.The project concerns the production of corrugated base paper, an intermediate product used in the manufacture of corrugated paperboard and paper.
Dit pro ject is bestemd voor de productie van golfbasispapier, een tussenproduct dat wordt gebruikt voor de productie van karton en golfkarton.Via the intermediate product'synthesis gas',
Via het tussenproduct'synthesegas', een mengsel van koolmonoxidehave a significant impact, particularly on many basic and intermediate product industries.
When the supplier of an intermediate product is not dominant,
Wanneer de leverancier van een intermediair product geen machtspositie inneemt,They shall be kept at the disposal of the competent authorities for a period appropriate to the use for which the medicated feed or intermediate product is placed on the market.
Zij worden ter beschikking van de bevoegde autoriteiten gehouden gedurende een periode die is afgestemd op het gebruik waarvoor de diervoeders met medicinale werking of de tussenproducten in de handel worden gebracht.Nonylphenol is also used as an intermediate product in producing a plastic additive(TNPP)
Het wordt tevens gebruikt als tussenproduct bij de productie van een plastic additief(TNPP)Feed business operators manufacturing medicated feed shall ensure the homogeneous incorporation of the veterinary medicinal product or the intermediate product into the feed.
Exploitanten van diervoederbedrijven die diervoeders met medicinale werking produceren, zorgen voor de homogene bijmenging van het geneesmiddel voor diergeneeskundig gebruik of het tussenproduct in het diervoeder.In fact, they are an intermediate product necessitating further manufacturing steps which give the product under consideration one of its essential characteristics,
Dergelijke hulpstukken zijn namelijk halffabrikaten die nog verdere bewerkingen moeten ondergaan die het betrokken product een van zijn wezenlijke kenmerken,Usually, the vertical restraints agreed between the supplier and buyer of the input only relate to the sale and purchase of the intermediate product and not to the sale of the resulting product. .
De tussen de leverancier en de afnemer van de input overeengekomen verticale beperkingen hebben gewoonlijk slechts betrekking op de koop en verkoop van het intermediaire product en niet op de verkoop van het daaruit voortvloeiende In-house production, that is, production of an intermediate product for own use,
De in-houseproductie, d.w.z. de productie van een intermediair product voor eigen gebruik,As far as the cost of manufacturing is concerned, this claim was rejected because the Commission's calculation was based on the total production of the intermediate product while the exporting producer had provided data regarding only a part of the total production.
Wat de fabricagekosten betreft werd de claim afgewezen omdat de berekening van de Commissie gebaseerd was op de totale productie van het halffabrikaat, terwijl de producent/exporteur slechts gegevens had verstrekt over een deel van de totale productie.When a certificate referred to in paragraph 1 concerns an intermediate product, it must indicate,
Wanneer het in lid 1 bedoelde document betrekking heeft op een tussenproduct moeten in het document naast de in lid 3,No 1784/77 shall seal the package containing the intermediate product at the point of interruption.
diensten op het ogenblik van de onderbreking de verpakking die het tussenprodukt bevat.This could, for instance, be the case, where they jointly manufacture or purchase an important intermediate product or jointly manufacture
In the case of an intermediate product, when the document referred to under point(b) of the first subparagraph of Article 10(2) is submitted within the prescribed period and after the intermediate product has been processed in accordance with the conditions laid down in the refund certificate;
Als het om een tussenproduct gaat, wanneer het in artikel 10, lid 2, eerste alinea, onder b, bedoelde document wordt ingediend binnen de voorgeschreven termijn en na verwerking van dit tussenproduct onder de in het restitutiedocument gestelde voorwaarden;
