Voorbeelden van het gebruik van
Internal agreement
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Draft internal agreement.
Ontwerp van intern akkoord.
It shall apply for the same period as the Internal Agreement.
Zij is van toepassing gedurende dezelfde periode als het intern akkoord.
This internal agreement still needs to be ratified.
Dit interne akkoord moet nog worden bekrachtigd.
Main changes compared to the internal agreement for the 10th EDF.
Belangrijkste wijzigingen tegenover het Intern Akkoord van het tiende EOF.
Internal agreement is always sought with the commercial department.
Hierbij wordt altijd intern afstemming gezocht met de commerciële afdeling.
Article 17(3) of the 1979 Internal Agreement shall be replaced by the following.
Artikel 17, lid 3, van het Intern Akkoord van 1979 wordt als volgt gelezen.
This Financial Regulation shall be applicable for the same period as the Internal Agreement.
Dit Financieel Reglement geldt voor dezelfde periode als het Intern Akkoord.
A 1229(01) Internal Agreement relating to the Financial Protocol.
A 1229(01) Interne Overeenkomst inzake het Financiële Protocol.
The Essen European Council welcomes the internal agreement concluded in Maputo.
De Europese Raad van Essen verheugt zich over de te Maputo gesloten interne overeenkomst.
EEC: Internal Agreement on the administration of Community aid.
EEG: Intern Akkoord betreffende de financiering en het beheer van de steun van de Gemeenschap.
of lhe 1979 Internal Agreement shall be replaced b_.
1982 wordt artikel I, lid 2, sub«, van hel Inlem Akkoord van 1979 als volgt gelezen.
Anide 1(3) of the Internal Agreement shall be replaced by the following.
Anikel 1, lid 3, van het Intern Akkoord wordt als volgt gelezen.
The first is the correct legal form for both the financial regulation and the internal agreement.
De eerste doelstelling is de correcte rechtsgrondslag voor zowel het financieel reglement als de interne overeenkomst.
Article 1(3) of the Internal Agreement is hereby replaced by the following.
Artikel 1, lid 3, van het Intern Akkoord wordt vervangen door.
Article 2(c) therefore proposes to include these changes in the internal agreement for the 11th EDF.
In artikel 2, onder c, wordt daarom voorgesteld deze wijzigingen op te nemen in het Intern Akkoord voor het elfde EOF.
Article I(3) of the Internal Agreement is hereby replaced by the following.
Artikel 1, lid 3, van het Intem Akkoord wordt als volgt gelezen.
The Decision shall remain in force until the entry into force of the Internal Agreement, but no longer than 1 June 2002.
Dit besluit blijft van kracht tot de inwerkingtreding van het Intern Akkoord, doch niet langer dan tot 1 juni 2002.
In Article 18 of the Internal Agreement,(3) and(4)
In artikel 18 van het Intern Akkoord worden de leden 3
The Representatives of the Governments of the Member States have adopted an Internal Agreement on an 11th European Development Fund.
De vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten hebben een Intern Akkoord goedgekeurd over een elfde Europees Ontwikkelingsfonds.
Signing of an Internal Agreement on financing the 10th European Development Fund.
Ondertekening van het intern akkoord betreffende de financiering van het 10e Europees Ontwikkelingsfonds.
Agreement of 16 December 1980 the distribution of contributions laid down in the 1979 Internal Agreement should be adjusted with effect from 1 March 1982.
December 1980 de verdeling van de bijdragen als bedoeld in het Intern Akkoord van 1979 moet worden aangepast met ingang van 1 maart 1982.
Internal agreement on the financing and administration of Community aid: OJ I 86, 31.3.1986.
Intern akkoord betreffende de financiering en het beheer van de hulp van de Gemeenschap- PB L 86 van 31.3.1986.
Articles 22 and 23 of the Internal Agreement shall apply immediately to this amount.
De artikelen 22 en 23 van het intern akkoord zijn onmiddellijk van toepassing op dit bedrag.
Internal Agreement on the financing and administration of Community aid under the Fourth ACP-EEC Convention 2.
Intern akkoord betreffende de financiering en het beheer van de steun van de Gemeenschap in het kader van de vierde ACS-EEG-overeenkomst 2.
Provisional application of the Internal Agreement on the financing and administration of Community aid.
Voorlopige toepassing van het Intern Akkoord betreffende de financiering en het beheer van de steun van de Gemeenschap.
Internal Agreement(91/401/EEC) on the financing
Intern Akkoord 91/401/EEG betreffende de financiering
see the Internal Agreement amending the Internal Agreement, page 485.
zie intern Akkoord houdende wijziging van het intern akkoord, bladzijde 485.
Internal Agreement amending the Internal Agreement on the financing and administration of Community aid of 20 Nov ember 1979.
Intern Akkoord houdende wijziging van het Intern Akkoord betref fende de financiering en het beheer van de steun van de Gemeenschap van 20 november 1979.
If required, the text of the proposed Internal Agreement will be modified in accordance with its Articles 1.7 and 8.4.
Indien nodig zal de tekst van het voorstel van Intern Akkoord worden aangepast overeenkomstig artikel 1, lid 7, en artikel 8.
INTERNAL AGREEMENT amending the Internal Agreement on the financing and administration of Community aid of 20 November 1979 C1.
INTERN AKKOORD houdende wijziging van het Intern Akkoord betreffende de financiering en het beheer van de steun van de Ge meenschap van 20 november 1979.
Uitslagen: 279,
Tijd: 0.0732
Hoe "internal agreement" te gebruiken in een Engels zin
The standards for Demeter certification express an internal agreement covering the outwardly active Biodynamic agriculture.
That was an internal agreement in our family that, of course, no one else knew about.
Finally, the group’s internal agreement should contain a comprehensive Buy-out/Pay-out provision that deals with departing members.
The internal agreement of the Summit deals with the work program and internal arrangements of GBIN.
This can be achieved by a relatively simple internal agreement among the members of the band.
Millenial wars mean finding internal agreement between young and old – and that is far harder.
To my mind this constituted ‘giving it away’, which was the internal agreement I had made.
Yet, there is no official church position, no internal agreement among non-believing scholars, or even believing scholars.
In addition, there would be an internal agreement in Angola between the Savimbi forces and the Government.
I do not call upon Real Climate to violate its internal agreement and issue specific policy directives.
Hoe "intern akkoord, interne overeenkomst" te gebruiken in een Nederlands zin
Daarnaast zal de commissie moeite hebben met het bereiken van een intern akkoord over de conclusies.
HPE heeft een interne overeenkomst voor de overdracht en verwerking van persoonsgegevens binnen de HPE-bedrijvengroep.
Daar hoort een intern akkoord bij met de vakbonden.
Ter intern akkoord bij ondermeer IT en Management.
Specifieke afspraken omtrent de eigendom en valorisatie van de nieuwe kennis kunnen worden beschreven in een interne overeenkomst binnen het consortium.
Dienovereenkomstig werden de kosten in lijn met de interne overeenkomst van de vennoten inzake de betalingsverplichtingen van de ondernemingsgroep opgedeeld.
Na intern akkoord krijgt het document het predicaat ‘definitief’ en zal het worden gevalideerd (getoetst).
Intern akkoord voor het plaatsen van vacatures kon soms wel oplopen tot 60 dagen.
Opvallend is de grote interne overeenkomst tussen alle gisteren door Microsoft aangekondigde toestellen.
Er moet eerst en vooral een intern akkoord gevonden worden voor de conflicten tijdens een verzoening.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文