Wat Betekent INTERNAL SECURITY ACT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• internal security act
• wet inzake de binnenlandse veiligheid
• binnenlandse veiligbeidswet

Voorbeelden van het gebruik van Internal security act in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This Internal Security Act is an arbitrary law.
Omdat de Internal Security Act een willekeurige wet is.

You're being held under the Internal Security Act.
Je wordt vastgehouden in het kader van de Internal Security Act.

This Internal Security Act, or ISA, is used
De Internal Security Act, ISA, wordt gebruikt

It arrested 102 per sons under the emergency legislation, the Internal Security Act.
Zij arresteerde 102 mensen op grond van een noodwet, de Internal Security Act.

It continued to raise concerns, however, about the Internal Security Act which is aninstrument not compatible with international human rights standards and norms.
Zijbleef zich echter vragen stellen over de wet op de binnenlandse veiligheid, een instrument dat nietverenigbaar is met de internationale normen inzake mensenrechten.

The Twelve have noted with satisfaction the fact that in the meantime many of those arrested under the Internal Security Act have been released.
De Twaalf merkten met voldoening dat ondertussen velen van diegenen die gevangen werden genomen onder de wet op de binnenlandse veiligheid werden vrijgelaten.

Case before the Supreme Court involving the constitutionality of a section of the Internal Security Act provides for the deportation of any alien if he becomes a Communist after entering this country.
Een zaak in het Hooggerechtshof… waarbij de grondwettigheid van een stuk van de lnternal Security Act… voorziet in de deportatie van elke vreemdeling… als hij Communist wordt, nadat hij dit land binnengekomen is.

One on 18 June 1987 and the other of 19 May 1988 which called on the Council to intervene on behalf of the detainees held, without trial, under the Internal Security Act.
Een op 18 juni 1987 en de andere op 19 mei 1988(')2X waarin de Raad wordt verzocht stappen te ondernemen ten gunste van de gevangenen die krachtens de binnenlandse veiligbeidswet zonder proces worden vastgehouden.

This resolution quite correctly calls for the abolition of the Internal Security Act and any other laws that permit detention without trial.
In deze resolutie wordt zeer terecht aangedrongen op afschaffing van de wet inzake de binnenlandse veiligheid en andere wetten die opsluiting zonder proces toelaten.

The Internal Security Act, the Emergency Public Order
De wet inzake de binnenlandse veiligheid, de openbare noodverordening,

12 June 2003 of 6 political activists detained since April 2001 under the Internal Security Act ISA.
de Maleisische autoriteiten op 1 en 12 juni 2003 zes politieke activisten hebben vrijgelaten, die sinds april 2001 krachtens de wet op de binnenlandse veiligheid gevangen zaten.

It is against this background that the so-called Internal Security Act is now being used to silence political rivals from within their own camp
In deze context worden met de zogenaamde wet inzake de binnenlandse veiligheid nu ook politieke rivalen uit eigen kamp monddood gemaakt.

the detainees as a measure of conciliation and for an independent inquiry into the use of the Internal Security Act.
een onafhankelijk onderzoek over de toepassing van de Internal Security Act te doen instellen, volledig zal steunen.

It continued to have concerns, however, about some human rights issues, including the Internal Security Act, aspects of which are not compatible with international human rights standards and norms.
De EU is echter nog steeds bezorgd over een aantal aangelegenheden op het gebied van de mensenrechten, onder meer over de wet op de binnenlandse veiligheid waarvan bepaalde delen niet verenigbaar zijn met de internationale normen inzake mensenrechten.

who has been kept in solitary confinement since May 1987 under the Internal Security Act?
die sedert mei 1987 in eenzame opsluiting gevangen wordt gehouden krachtens de wet op de binnenlandse veiligheid?

It increasingly resorts to the use of the Internal Security Act, which allows it to detain people indefinitely without trial if, in the Government's view, they are suspected of threatening national security..
Er wordt steeds vaker gebruik gemaakt van de wet inzake de binnenlandse veiligheid, die de regering in staat stelt mensen zonder proces voor onbepaalde tijd vast te houden als ze in de ogen van de regering een bedreiging vormen voor de nationale veiligheid..

that the government has introduced new legislation which will amend the Internal Security Act so as to suspend the right of habeas corpus.
de regering een nieuw wetsvoorstel had ingediend tot wijziging van de Internal Security Act, waarbij het recht op Habeas Corpus wordt opgeschort.

any more so than the Internal Security Act, a law from the colonial period. For as long as I have been in this Parliament,
net zomin als over de Internal Security Act, een koloniale wet die we sinds we in het Parlement zijn telkens weer bekritiseerd hebben

the European Union notes that the verdict now delivered comes at the end of a process in which Datuk Seri Anwar Ibrahim was initially detained under the Internal Security Act, was seriously injured in police custody,
het thans uitgesproken vonnis de culminatie is van een reeks gebeurtenissen: eerst is Datuk Seri Anwar Ibrahim aangehouden op grond van de"Internal Security Act(Binnenlands Veiligheidsdecreet), vervolgens is hij

this subject last year, the Commission remains concerned about the use of the Internal Security Act(ISA) in particular for the suppression of legitimate political dissent.
maakt de Commissie zich nog steeds zorgen over de toepassing van de wet inzake de binnenlandse veiligheid, met name als het gaat om het onderdrukken van rechtmatige politieke contestatie.

including the application of the internal security act, through contacts with the Government,
waaronder de toepassing van de wet inzake de binnenlandse veiligheid, via contacten met de regering,