Wat Betekent INTERNALISING EXTERNAL COSTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• internalisering van de externe kosten
• internaliseren van externe kosten
• de externe kosten worden doorberekend
• om externe kosten door te berekenen

Voorbeelden van het gebruik van Internalising external costs in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Internalising external costs.
Internalisering van de externe kosten.

Carbon pricing is one possibility for internalising external costs.
Koolstofbeprijzing is één van de opties om externe kosten door te berekenen.

Internalising external costs and effects.
Internaliseren van externe kosten/effecten.

Compatibility with other instruments for internalising external costs.
Verenigbaarheid met andere instrumenten voor de internalisatie van externe kosten.

The question of internalising external costs is not new.
Het vraagstuk van de internalisering van externe kosten is niet nieuw.

I would like to thank Vice-President Barrot for specifically referring to the study on internalising external costs.
In dit verband wil ik vice-voorzitter Barrot bedanken voor de bijzondere verwijzing naar de studie over het internaliseren van externe kosten.

Strategy for internalising external costs for all modes of transport.
Strategie voor de internaliserng van de externe kosten van alle vervoerswijzen.

Mr Simons, thought the issue of internalising external costs was unclear.
er volgens hem verschillende kanten zitten aan de kwestie van internalisering van externe kosten.

Towards internalising external costs for other modes of transport.
Strategie voor de internalisering van de externe kosten van de overige vervoerswijzen.

The aim of this system is to promote sustainable transport modes by internalising external costs and guaranteeing financing.
Via dit systeem moet het gebruik van duurzame vervoerswijzen worden bevorderd door de internalisering van externe kosten en moet de financiering worden gewaarborgd.

Internalising external costs for pollution and noise is a positive measure.
Het internaliseren van externe kosten voor milieuvervuiling en geluidshinder is een positieve maatregel.

It is also important to launch- at last- the discussion that society needs to engage in about practical ways of internalising external costs.
Verder zou eindelijk begonnen moeten worden met de in maatschappelijk opzicht noodzakelijke discussie over concrete manieren om externe kosten te internaliseren.

Inventory of measures for internalising external costs in all modes of transport GHG-TransPoRD.
Inventaris van bestaande maatregelen voor de internalisering van externe kosten van alle vervoersmodi GhG-TransPoRD.

measures in 2013 and draw up a report on the progress made towards internalising external costs.
onderzoeken welke voortgang er is geboekt op het gebied van internalisering.

This is why I consider that the process of internalising external costs must be applied to every kind of transport
Daarom ben ik van mening dat het proces van internalisering van externe kosten op elk type vervoer moet worden toegepast

The EESC takes note of the intention to carry out a consultation exercise on infrastructure charging for internalising external costs in inland waterway transport.
Het Comité heeft kennis genomen van het voornemen om een consultatie over de infrastructuur beprijzing te starten om de internalisering van de externe kosten in de binnenvaart te bereiken.

The same goes for the oft-proclaimed principle of internalising external costs and the major shift from taxation of labour towards taxation of the environment as a limited resource.
Dit geldt ook voor het dikwijls bepleite beginsel van internalisering van externe kosten en voor de fundamentele verschuiving van een belasting op arbeid naar een belasting op milieu als niet-onuitputtelijke hulpbron.

especially helping to develop ways of internalising external costs;
met name het stimuleren van de ontwikkeling van middelen om externe kosten door te berekenen;

At the request of the European Parliament, the European Commission proposed internalising external costs and amending the Eurovignette Directive.
Op verzoek van het Europees Parlement heeft de Europese Commissie voorgesteld om externe kosten te internaliseren en de eurovignetrichtlijn te wijzigen.

Proposes that funds raised by internalising external costs should be earmarked for programmes that improve the sustainability of the transport system,
Stelt voor dat de middelen die door de doorberekening van externe kosten zijn gegenereerd, moeten[should] worden bestemd voor programma's tot verduurzaming van het vervoerssysteem,

a'strategy for internalising external costs' and'noise-reducing measures for goods and equipment.
van transport","> een"strategie voor het internaliseren van externe kosten" en"maatregelen die het geluid reduceren van goederenmaterieel.

The Committee points out that the question of internalising external costs in inland navigation must be handled very carefully
Het Comité wijst erop dat het onderwerp van de internalisering van de externe kosten in de binnenvaart met de grootste zorgvuldigheid dient te worden behandeld

the deep world crisis, remains sympathetic to the mainly environmentally inspired idea of internalising external costs and feels that we should not allow ourselves to abandon this aim.
enerzijds geconfronteerd met de diepe mondiale crisis, anderzijds sympathie hebbend voor het idee van internalisering van de externe kosten, waarmee vooral milieuaspecten zijn gemoeid, dat men zich niet laat ontmoedigen.

Internalising external costs, such as environmental costs, can also play a major role in this correction,
Het doorberekenen van externe kosten(zoals de milieukosten) kan bij het verwezenlijken van dit nieuwe evenwicht een belangrijke rol spelen.

efficient pan-European transport of people and goods, also internalising external costs, requires a new European multimodal transport management,
goederen door heel Europa waarbij tevens externe kosten worden geïnternaliseerd, vergt een nieuw Europees multimodaal systeem voor vervoersbeheer,

Internalising external costs is the right way to ensure that pricing systems reflect more accurately the true costs borne by transport modes
De internalisering van de externe kosten is de juiste manier om ervoor te zorgen dat de tarieven een correctere afspiegeling zijn van de door de vervoerswijzen gedragen kosten en dat ze de gebruikers ertoe aansporen hun

Some contributors accept the principle of an approach based on internalising external costs but regard the methodologies as not yet sufficiently developed for reliable practical application.
Sommige bijdragen aanvaarden het beginsel van een benadering die op internalisering van de externe kosten is gebaseerd, maar achten de methoden nog niet voldoende ontwikkeld voor een betrouwbare toepassing in de praktijk.

remains sympathetic to the mainly environmentally inspired idea of internalising external costs and feels that we should not allow ourselves to abandon this aim.
die geen kostenverhogingen verdraagt, anderzijds sympathie hebbend voor het idee van internalisering van de externe kosten, waarmee vooral milieuaspecten zijn gemoeid, dat men zich niet laat ontmoedigen.

these amendments make statements about the importance of internalising external costs and require the Commission to undertake a modelling exercise
deze amendementen behelzen verklaringen over het belang van het doorberekenen van externe kosten en vereisen dat de Commissie binnen twee jaar na de inwerkingtreding van de richtlijn met een berekeningsmodel

confronted with comparable difficulties have already put in place such a policy of internalising external costs and of modal shift with positive effects from an economic
voor vergelijkbare problemen staan, hebben al een beleid ingevoerd waarbij de externe kosten worden doorberekend en wordt gestreefd naar een modal shift,