Wat Betekent INTERNALLY OR EXTERNALLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• intern of extern
• inwendig of uitwendig
• interne of externe

Voorbeelden van het gebruik van Internally or externally in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They can be used internally or externally.
Ze kunnen intern of extern worden gebruikt.

training sessions both on lines, and internally or externally.
zowel op lijnen, als intern of extern.

It can be deployed internally or externally of the aquarium.
Het kan intern of extern van het aquarium worden ingezet.

The specific competences can be assessed internally or externally.
De specifieke competenties kunnen intern of extern worden beoordeeld.

Internally or externally, every employee and every company should be possible to reach you.
Intern of extern, iedere werknemer en elk bedrijf moet met u contact kunnen opnemen.

This room can be accessed internally or externally.
Deze ruimte kan intern of extern worden benaderd.

Extend control over your data throughout the documentation lifecycle from creation to storage on-premises and in cloud services, to sharing internally or externally.
Breid de controle over uw gegevens uit gedurende de gehele levenscyclus van documentatie van creatie tot opslag ter plekke en in cloudservices tot intern of extern delen.

Product testing can be done internally or externally.
Producttesten kunnen intern of extern gebeuren.

for dogs that have lost blood, internally or externally.
voor honden die hebben verloren bloed, intern of extern.

It can be used either internally or externally.
Het kan zowel inwendig als uitwendig worden gebruikt.

open APIs plus libraries and code created internally or externally.
open API's en libraries en intern of extern gemaakte code.

Users of the system can dial internally or externally using shared phone lines.
Gebruikers van het systeem kunnen intern of extern bellen via gedeelde telefoonlijnen.

Also the fruiting bodies and all plant material can be used internally or externally.
Ook de vruchtjes en het overige plantmateriaal kunnen inwendig of uitwendig gebruikt worden.

And again, whether diluted internally or externally, samples are generally rejected.
En nogmaals, intern of extern verdund, dergelijke urinemonsters worden doorgaans geweigerd.

Protects the flow of information internally or externally.
Beschermt de stroom van informatie intern of extern.

In all Member States the percentage of employees participating in continuous vocational training courses(internally or externally) is higher in those enterprises where agreements have been concluded between the social partners or with the employees compared with those where no agreements exist16.
In alle lidstaten ligt het percentage werknemers dat deelneemt aan(interne of externe) voortgezette beroepsopleidingen hoger in bedrijven waar overeenkomsten zijn gesloten tussen de sociale partners of met de werknemers, dan in bedrijven waar dergelijke overeenkomsten niet bestaan16.

This means no alterations to the buildings are allowed internally or externally.
Deze gebouwen mogen noch aan de binnenkant noch aan de buitenkant aanpassingen ondergaan.

This test function can be used to check whether an internally or externally connected alarm system is functioning correctly.
Deze testfunctie kan worden gebruikt om te controleren of een intern of extern aangesloten alarmsysteem naar behoren functioneert.

Workers enjoy certain protection from the moment they have filed a report; internally or externally.
Vanaf het moment van de melding- intern of extern- geniet een medewerker zekere bescherming.

To the best of my information, no one has felt a coercive influence by the institution internally or externally, and no member of staff has had any indication from the institution of a threat to their employment.
Naar mijn beste weten heeft niemand enige pressie, intern of extern, van de instellingen gevoeld en geen enkel personeelslid heeft enige aanwijzing gehad dat de instellingen hem of haar met ontslag dreigen.

B axes to machine features at compound angles on the part face internally or externally.
B-as van de machine functies bij compound hoeken van de kant gezicht intern of extern.

which was intended for the facilitation of returned refugees(internally or externally), vanished into the pockets of his wife
ontving van de UNHCR, bedoeld om teruggekeerde vluchtelingen(intern en extern) te faciliteren, verdween onder andere

supporting individuals who would like to move on to other challenges internally or externally.
selecteren, mensen ondersteunen die willen bewegen naar andere- interne of externe- uitdagingen.

Vacancies may be published either internally or externally.
Vacatures kunnen zowel intern als extern worden gepubliceerd.

although it cannot always be detected whether this is present internally or externally.
niet altijd is vast te stellen of deze zich inof uitwendig bevindt.

Product 1 The medical device(internally or externally).
Product 1 Het medische hulpmiddel dat wordt gebruikt(inwendig of uitwendig).

The sufferers bleed from any wound or bruise, internally or externally.
Patiënten bloeden aan iedere wond of kneuzing, intern of extern.

Signs inside tunnels should be made of materials with maximum retro-reflection and be internally or externally permanently illuminated to give optimum conspicuity both in day
Borden in tunnels moeten gemaakt zijn van materiaal met maximale retro-reflectie en dienen van binnen of van buiten permanent verlicht te worden, zodat de borden zowel overdag

Easy integration- compact, low-profile designs that can be internally or externally mounted.
Eenvoudige integratie- compacte, platte behuizing die in of buiten een kast kan worden gemonteerd.

either internally or externally supplied, any vulnerabilities in those back-ends will also be a risk for the recipients of e-mail.
ander browsercomponent(back-end), dat ofwel intern of extern is voor de e-mail client, leveren fouten en bugs in deze back-ends gevaar op voor de ontvangers van e-mails.