Wat Betekent INTERNATIONAL TRAIN PATHS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• internationale treintrajecten
• internationale spoorwegtrajecten
• internationale treinpaden

Voorbeelden van het gebruik van International train paths in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These OSS managers help you to plan your international train paths.
Die OSS managers helpen u graag om uw internationale rijpaden te plannen.

They shall organise international train paths, in particular within the framework of the Trans-European Rail Freight Network.
Zij organiseren internationale treinpaden, met name in het kader van het trans-Europees netwerk voor goederenvervoer per spoor.

Are you satisfied with capacity allocation of international train paths in 2009?
Bent u tevreden over de wijze waarop de verdeling van capaciteit in 2009 voor internationale treinpaden plaats-vond?

Such prearranged international train paths shall be made available to applicants via any of the participating infrastructure managers.
Dergelijke van tevoren geregelde internationale treintrajecten worden via een van de deelnemende infrastructuurbeheerders voor aanvragers toegankelijk gemaakt.

The creation of RailNetEurope12(RNE), which, in particular, offers its customers international train paths and is a useful coordination tool for most infrastructure managers;
De oprichting van RailNetEurope(RNE)12, dat internationale rijpaden aanbiedt aan zijn klanten en dat voor de meeste infrastructuurbeheerders een nuttig coördinatie-instrument is;

The creation of international train paths introduces an extra dimension
Het creëren van internationale spoorwegtrajecten zorgt voor een extra dimensie

such as complaints concerning international train paths, have been brought to the attention of regulatory bodies.
met een grensoverschrijdende dimensie, zoals klachten over internationale treinpaden, onder de aandacht van de toezichthoudende instanties zijn gebracht.

use of high quality international train paths by harmonising allocation procedures and charging principles;
het gebruik van hoogwaardige internationale spoorwegtrajecten vereenvoudigen door harmonisatie van toewijzingsprocedures en heffingsbeginselen.

the safety authorities are obliged to cooperate when they issue safety certificates for railway undertakings using international train paths.
steeds hoofdzakelijk nationale voorschriften, maar de veiligheidsinstanties zijn verplicht samen te werken wanneer zij veiligheidscertificaten afgeven aan spoorwegondernemingen die internationale treintrajecten exploiteren.

These shall in particular reflect the difficulty of arranging international train paths and the effect that modification may have on other infrastructure managers.
Deze beginselen zullen met name de moeilijkheden moeten weergeven die zich voordoen bij het regelen van internationale treintrajecten, en de gevolgen die wijziging voor andere infrastructuurbeheerders kan hebben.

of capacity allocation requires a harmonisation of certain timings and the consideration of requests for international train paths at an early stage of the timetabling process.
van bepaalde tijdstippen en moet reeds in een vroeg stadium van het dienstregelingsproces rekening gehouden worden met aanvragen voor internationale spoorwegtrajecten.

Infrastructure managers shall agree with the other relevant infrastructure managers concerned which international train paths are to be included in the working timetable, before commencing consultation on the draft working timetable.
Voor het overleg over de ontwerp-dienstregeling begint, komen de infrastructuurbeheerders met de andere betrokken infrastructuurbeheerders overeen welke internationale treintrajecten in de dienstregeling moeten worden opgenomen.

a lack of transparency in the arrangements for the allocation of international train paths; and a lack of effective supply‑side competition.
het ontbreken van transparantie in de afspraken met betrekking tot de toewijzing van internationale treinpaden, en het ontbreken van daadwerkelijke mededinging aan de aanbodzijde.

coordinating the safety certification of railway undertakings which have been granted international train paths according to the procedure laid down in Article 15 of Directive 2001/14.
bijzonder ten doel de veiligheidscertificering van spoorwegondernemingen te vergemakkelijken en te coördineren, die volgens de procedure van artikel 15 van Richtlijn 2001/14 internationale treintrajecten toegewezen hebben gekregen.

joint investigations on allocation of international train paths performed by regulatory bodies of neighboring Member States.
gezamenlijke onderzoeken naar de toewijzing van internationale treinpaden, die worden uitgevoerd door de toezichthoudende instanties van naburige lidstaten.

No later than 11 months before the working timetable comes into force, the infrastructure managers shall ensure that provisional international train paths have been established in collaboration with other relevant allocation bodies as set out in Article 16.
Uiterlijk elf maanden vóór de vantoepassingwording van de dienstregeling zorgen de infrastructuurbeheerders ervoor dat de voorlopige internationale treintrajecten in samenwerking met andere relevante toewijzende instanties als bedoeld in artikel 16 zijn vastgesteld.

notably with regards to international train paths, and to enhance collaboration for the allocation of capacity across more than one network.
vooral met betrekking tot internationale spoorwegtrajecten, en verbeteren van de samenwerking bij de toewijzing van capaciteit die betrekking heeft op meer dan een netwerk.

The original proposal provides that any request for an international train path must be made through a one-stop shop for the corridor.
Het oorspronkelijke voorstel voorziet in de invoering van één loket voor alle aanvragen van internationale treinpaden op de corridor.

Have you applied for Annual Timetable or ad hoc capacity for an international train path in 2009?
Hebt u in 2009 capaciteit aangevraagd(jaardienst of ad-hoc) voor een internationaal treinpad?

N% The infrastructure managers do not cooperate sufficiently on cross-border train paths 1 100 The application procedure for an international train path is unclear 0 0 The application procedure for an international train path takes too long 0 0 The capacity allocation is discriminatory 0 0 Certain stakeholders have not been consulted 0 0 Other 0 0 Have you used One Stop Shop for an international capacity application in 2009?
N% De infrastructuurbeheerders werken onvoldoende samen bij grensoverschrijdende treinpaden 1 100 De procedure voor het aanvragen van een internationaal 0 0 Treinpad is niet duidelijk 0 0 De procedure voor het aanvragen van een internationaal treinpad duurt te lang. 0 0 De capaciteitsverdeling was discriminatoir 0 0 Belanghebbende partijen zijn niet geraadpleegd 0 0 Anders 0 0 Hebt u in 2009 voor uw internationale capaciteitsaanvraag gebruik gemaakt van One Stop Shop?

issues of access or charging relating to an international train path, as well as in the framework of monitoring competition on the market related to international rail transport services, the regulatory body concerned shall consult the regulatory bodies of all other Member States through which the international train path concerned runs and request all necessary information from them before taking its decision.
een onderzoek uit eigen beweging inzake toegang of heffingen betreffende een internationaal treinpad, alsmede in het kader van het toezicht op de mededinging op de markt voor internationale spoorvervoersdiensten, raadpleegt de betrokken toezichthoudende instantie de toezichthoudende instanties van alle andere lidstaten waardoor het internationale treinpad loopt en verzoekt zij hen om de nodige inlichtingen alvorens een besluit te nemen.