Wat Betekent IRISH STATE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ierse staat
• ierse overheid

Voorbeelden van het gebruik van Irish state in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Democratic Irish State, true to its traditions.
Democratische Ierse Staat, trouw aan z'n tradities.

the castle reverted to the Irish state.
kwam het kasteel in handen van de Ierse staat.

The Irish State will be eternally in your debt.
De Ierse staat zal eeuwig bij je in het krijt staan.

free movement of labor between Britain and the new Irish state.
het vrije verkeer van arbeid tussen Groot-Brittannië en de nieuwe Ierse staat.

The official Irish state was founded in 1922.
De officiële onafhankelijke Ierse staat ontstond in 1922.

this is unsustainable and the Irish State will default.
is dit onhoudbaar en de Ierse staat zal failliet gaan.

Since the founding of the Irish State, it has been demonstrated that the proportional representation system is a fair and equal system.
Sinds de vestiging van de Ierse staat is aangetoond dat het stelsel van evenredige vertegenwoordiging een eerlijk en rechtvaardig systeem is.

because it is owned by the Irish State.
het eigendom is van de Ierse staat.

The Irish state was a special case because the term"free state" was deliberately chosen as a literal translation of the Irish word"saorstát.
De Ierse staat was een speciaal geval, omdat de term“vrijstaat” met opzet werd gekozen als letterlijke vertaling van het Ierse“saorstát”.

In any event, the aid held to be compatible was granted by the Irish State in the context of the privatisation of Irish Steel see paragraph 11 above.
Hoe dan ook is de verenigbaar verklaarde steun door de Ierse Staat toegekend in het kader van de privatisering van Irish Steel zie hiervóór, punt 11.

Ireland which has been in existence since the foundation of the Irish state.
Dat akkoord bestaat al sedert de oprichting van de Ierse staat.

We agree with the view expressed by the rapporteur that'Irish unity taking the form of a unitary Irish State cannot be brought about for the foreseeable future.
Wij zijn het met het standpunt van de rapporteur eens dat„de Ierse hereniging en vorming van één Ierse Staat in de nabije toekomst niet realiseerbaar is.

Printer-friendly version It's now official, the Irish state is in talks with the EU
Het is nu officieel, de Ierse staat is in gesprek met de EU en het IMF over Ierse kapitalistische klasse uit te kopen uit de ramp die is geschapen door de internationale ineenstorting van het kapitalistische economische systeem.">

credit bubbles, the Irish State has had to intervene to support the banks.
even voor de goede orde, de Ierse staat moest door de crisis en de uiteenspatting van de vastgoed- en kredietzeepbellen tussenbeide komen om de banken te steunen.

The cost to the Irish state is EUR 180 million,
De kosten voor de Ierse overheid bedragen 180 miljoen euro.

William Butler Yeats, who warned the founders of the Irish state to tread softly as they tread on our dreams.
die de stichters van de Ierse staat waarschuwde"to tread softly as they tread on our dreams.

any objections to four postal notifications from the UK, Swedish and Irish state authorities.
heeft de Commissie besloten geen bezwaar te maken tegen vier aanmeldingen van staatssteun in de postsector door de Britse, Zweedse en Ierse overheid.

stretches a magnificent, historic estate that the Irish State purchased in 1957 to create a family tourist attraction.
strekt zich een schitterend aristocratisch landgoed uit dat de Ierse overheid in 1957 had gekocht om er een toeristische gezinsattractie van te maken.

convert free of charge, we would have to replace these Kyoto allowances by those that the Irish state would have to buy on the market at full market price.
luchtvaartmaatschappijen de rechten zonder kosten mogen inruilen, die Kyoto-rechten zouden moeten vervangen door rechten die de Ierse staat op de markt zou moeten kopen tegen marktprijzen.

Finally, if I might, what is the precise legal basis upon which the Commission agreed a large payout to the Irish state, as initially the Commission spokesman said that no such basis existed?
En als ik tot slot nog mag vragen, wat is de precieze rechtsgrondslag op grond waarvan de Commissie heeft ingestemd met een grote uitbetaling aan de Ierse staat? Aanvankelijk zei de woordvoerder van de Commissie immers dat zo'n rechtsgrondslag niet bestond?

interference that followed it, culminating in an enormous campaign that included the shameless use of the resources of the Irish State and of the European Union, will also go down in history.
die zijn uitgemond in een kolossale campagne waarbij op schandelijke wijze middelen van de Ierse staat en de Europese Unie zijn ingezet, staan voor altijd in de geschiedenis gegrift.

They alleged in particular that the runways were an essential facility which they should have a right to access and that the attitude of the Irish State was in breach of article 82(abuse of dominant position)
Zij hebben in het bijzonder aangevoerd dat de banen een essentiële faciliteit waren waartoe zij recht op toegang dienden te hebben, alsook dat de houding van de Ierse regering in strijd was met artikel 82(misbruik van machtspositie)

acting together through a joint venture company called Comsource, and the Irish State, intended to acquire joint control of Telecom Eireann.
samen handelend via een gemeenschappelijke onderneming met de naam Comsource, en de Ierse Staat om Telecom Eireann onder hun gezamenlijke zeggenschap te brengen.

the liquid assets all left the City to go to the banks guaranteed by the Irish State, which had decided, off its own bat, to guarantee 200% of its GDP!
zonder liquide middelen omdat deze natuurlijk werden overgeheveld naar de banken die werden gegarandeerd door de Ierse staat, die op eigen houtje had besloten tweehonderd procent van zijn bbp te garanderen!

Hoe "irish state" te gebruiken in een Engels zin

He made the first Irish state visit to America in 1928.

The letter was seen by Irish state broadcaster, RTE on Sunday.

Irish state to examine possibility of decriminalising cannabis - Dope Inc.

Are Irish state services failing to protect children from sexual abuse?

Did they receive support from the Irish state or any Irish groups?

We need to protect our glorious pure Irish State for Irishmen Only.

The diplomatic and constitutional name of the Irish state is simply Ireland.

So the Constitution obliges the Irish State to ‘respect’ and ‘honour’ religion.

We were deemed a High Potential Startup by this Irish state body.

The new Irish state used the Castle for a number of purposes.

Hoe "ierse staat, ierse overheid" te gebruiken in een Nederlands zin

Daardoor kwam de Ierse staat alsnog in de problemen. 2.

Later stopte de Ierse staat zo'n 30 miljard euries in de bank.

Dit tarief kan door de Ierse overheid worden gewijzigd.

De Ierse staat wil niet investeren in bedrijven met een klimaatschadelijk businessmodel.

Eerder weigerde ook de Ierse overheid te betalen.

Ook de Ierse overheid werkt aan een soortgelijke app.

De ex-werknemers stellen de Ierse staat aansprakelijk en eisen een schadevergoeding.

De Ierse overheid heeft geanticipeerd op deze tendens.

Apple en de Ierse staat gingen in beroep tegen dat besluit.

Zowel BAM als opdrachtgever de Ierse staat willen geen commentaar geven op de berichtgeving.