Wat Betekent ISSUE AS SOON AS POSSIBLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• probleem zo snel mogelijk
• kwestie zo snel mogelijk
• probleem zo spoedig mogelijk

Voorbeelden van het gebruik van Issue as soon as possible in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We are working to address this issue as soon as possible.
We werken eraan dit probleem zo snel mogelijk te verhelpen.

the first instance and we will attempt to resolve the issue as soon as possible.
neemt u dan eerst contact met ons op. Wij zullen trachten de kwestie zo snel mogelijk op te lossen.

I would urge the Commission to raise this issue as soon as possible and make the necessary additional proposals.
Ik verzoek de Commissie dit probleem zo snel mogelijk aan te kaarten en met de nodige aanvullende voorstellen te komen.

we will tackle the issue as soon as possible.
zullen wij de kwestie zo snel mogelijk behandelen.

As for the rest of it, we would ask to return to the issue as soon as possible in order to really protect our citizens.
Maar voor de rest dringen wij erop aan om zo spoedig mogelijk op dit onderwerp terug te komen, om de rechten van de burgers werkelijk te beschermen.

which will help to resolve the issue as soon as possible.
die zal helpen om het probleem zo snel mogelijk op te lossen.

Net, and we will try to fix your issue as soon as possible.
Net, en we zullen proberen om uw probleem zo snel mogelijk op te lossen.

If you have been a victim of AVI file corruption on Windows 7 system then it is in your best interest that you make use of Yodot AVI Repair utility that can fix the issue as soon as possible.
Als u een slachtoffer bent van AVI-bestandkorrupsie op Windows 7-systeem, dan is het in uw beste belang dat u gebruik maakt van het Yodot AVI-hulpprogramma dat het probleem zo snel mogelijk kan oplossen.

Therefore it is necessary to fix this issue as soon as possible.
Daarom is dit nodig om dit probleem zo snel mogelijk op te lossen.

If you face any doubts regarding the repair process or installation process, feel free to approach technical support team to resolve your issue as soon as possible.
Als u twijfelt over het reparatie- of installatieproces, kunt u het technische ondersteuningsteam benaderen om uw probleem zo snel mogelijk op te lossen.

We will make every effort to resolve this issue as soon as possible.
Wij zullen er alles aan doen om dit probleem zo snel mogelijk op te lossen.

we will do our utmost to fix the issue as soon as possible.
doen wij ons uiterste best om het probleem zo snel mogelijk te verhelpen.

It is really important to resolve this issue as soon as possible.
Het is echt belangrijk om dit probleem zo snel mogelijk op te lossen.

then just approach our technical support team who will fix the issue as soon as possible.
van gereedschap voor fotoreutool, ga dan gewoon naar ons technisch supportteam dat het probleem zo snel mogelijk zal oplossen….

We will then do our best to resolve the issue as soon as possible.
Wij zullen dan onze uiterste beste doen het probleem zo spoedig mogelijk te verhelpen.

get the help of our technical support team who will solve your issue as soon as possible.
herstellen van het Word-bestand, neem dan contact op met ons technische ondersteuningsteam om uw probleem zo snel mogelijk op te lossen.

Com notifications, you should try to fix this issue as soon as possible.
Com-meldingen, moet u proberen dit probleem zo snel mogelijk op te lossen.

the President concluded that all delegations supported the Presidency's aim to achieve a solution on this issue as soon as possible.
de besprekingen concludeerde de voorzitter dat alle delegaties achter de doelstelling van het voorzitterschap staan om over dit punt zo spoedig mogelijk een oplossing te bereiken.

The Commission recognizes the need to ratify the agreement of the Council of Europe relating to this issue as soon as possible.
Voorts beseft de Commissie dat de overeen komst van de Raad van Europa met betrekking tot dit onderwerp zo snel mogelijk moet worden geratificeerd.

I therefore appeal to the European Union to take all possible measures to solve this issue as soon as possible.
Daarom roep ik de Europese Unie op om alle mogelijke maatregelen te treffen om deze kwestie zo snel mogelijk op te lossen.

just approach 24/7 technical support team who will solve the issue as soon as possible.
ben je zojuist aan het 24/7 technisch support team toegewezen die het probleem zo snel mogelijk zal oplossen.

all you have to do is to send in a mail to our technical support team who will fix your issue as soon as possible.
reparatie worden geconfronteerd, hoeft u alleen maar een mail te sturen naar ons technisch support team dat uw probleem zo spoedig mogelijk regelt….

will try to resolve this issue as soon as possible.
Wij zullen trachten om deze kwestie zo snel mogelijk op te lossen.

the first instance and we will attempt to resolve the issue as soon as possible.
neemt u in eerste instantie contact met ons op en proberen wij het probleem zo snel mogelijk op te lossen.

during his visits to the Member States, to ensure that we reach agreement on this issue as soon as possible.
probeert tijdens zijn bezoeken aan de lidstaten te bereiken dat de ministers het over deze kwestie zo snel mogelijk eens worden.

then you can get in touch with our technical staff will solve your issue as soon as possible.
het repareren van AVI-bestanden, kunt u contact opnemen met onze technische medewerkers om uw probleem zo spoedig mogelijk op te lossen.

Upon encountering any problems during the repair process of MOV file, we recommend you to find the services of technical support team who will be available round the clock to solve your issue as soon as possible.
Wanneer u tijdens het reparatieproces van het MOV-bestand problemen tegenkomt, raden we u aan om de technische ondersteuningsteams te zoeken die de klok rond beschikbaar zijn om uw probleem zo snel mogelijk op te lossen.

It asked COREPER to examine a compromise proposal on agricultural trade to be presented by the Commission next week with a view to allow the Commission to conclude the negotiations with Egypt on this issue as soon as possible.
Hij heeft het Comité van Permanente Vertegenwoordigers verzocht een compromisvoorstel over de handel in landbouwprodukten dat de Commissie volgende week zal indienen, te behandelen ten einde de Commissie in staat te stellen de onderhandelingen met Egypte over dit onderwerp zo spoedig mogelijk af te sluiten.

Orders are issued as soon as possible.
Bestellingen worden zo snel mogelijk afgeleverd.

I will definitely try to fix all the issues as soon as possible.
Ik zal zeker proberen om alle problemen zo snel mogelijk op te lossen.