Wat Betekent ISSUE CONCERNING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kwestie
• vraagstuk

Voorbeelden van het gebruik van Issue concerning in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But that is only part of the issue concerning legal migration.
Dit is slechts een deel van het vraagstuk rond legale immigratie.

Another issue concerning the Statute is of more substantial importance.
Een ander punt met betrekking tot het Statuut is van meer wezenlijk belang.

Allow me to focus attention on an issue concerning the European Solidarity Fund.
Sta mij toe de aandacht te vestigen op een kwestie betreffende het Solidariteitsfonds van de Europese Unie.

It is an issue concerning all gypsy people living within the European Union,
Het is een probleem dat betrekking heeft op alle in de EU woonachtige zigeuners

Have a sales/support issue concerning your existing account?
Heeft u een verkoop/ ondersteunings- probleem met betrekking tot uw bestaande account?

indeed a very substantive issue concerning democratic development in Turkey.
voorwaar een essentiële kwestie met betrekking tot de democratische ontwikkeling in Turkije.

I also agree about the issue concerning the addition of sweeteners to vitamin supplements and vitamins.
Ik ben het ook eens over de kwestie van toevoeging van zoetstoffen aan vitaminepreparaten.

given that this is an issue concerning both the Council and the Commission,
gezien het feit dat dit een kwestie is die zowel de Raad

I would like to come back to the issue concerning the deadline for the complete application of the cross-compliance package in the case of Romania and Bulgaria.
Ik wilde verder nog even terugkomen op de kwestie van de deadline voor de volledige indiening van het cross-compliancepakket voor Roemenië en Bulgarije.

the media in Italy, which is the issue concerning us today, does not fulfil the basic rules required to guarantee freedom of the press in that country.
de situatie van de media in Italië, de kwestie waar wij ons vandaag over buigen, niet voldoet aan de basisregels die de persvrijheid in dit land moeten waarborgen.

There is one specific issue concerning the proposal to include bluefin tuna in Appendix II
Er is één specifieke kwestie met betrekking tot het voorstel om blauwvintonijn op te nemen in bijlage II

A Europe-wide policy on alcohol is not just an issue concerning the internal market.
Het alcoholbeleid in heel Europa is niet alleen een kwestie van de interne markt,

after trying to resolve the issue concerning their attitude towards me with Erlo
na geprobeerd te hebben de kwestie van hun houding naar mij op te lossen met Erlo

This may, of course, be seen as an issue concerning the internal market,
Dat kan men natuurlijk beschouwen als een kwestie van de interne markt,

Behind the legal cloak of an issue concerning Articles 235 and 100a, the real issue is of high political significance.
Achter de juridische dekmantel van een kwestie betreffende de artikelen 235 en 100 A gaat in werkelijkheid een kwestie van hoog politiek belang schuil.

However, it is a supreme irony that, on an issue concerning mutual trust between employee
Maar het is uiterst ironisch dat een vraagstuk over wederzijds vertrouwen tussen werknemer

After Kosovo, the Cham issue is the last major national issue concerning Albanian-speaking peoples.
Na Kosovo, is de Cham-kwestie het laatste grote nationale vraagstuk voor de Albanees sprekende volkeren,

is addressing today this major, sensitive issue concerning the health of millions of people,
het Europees Parlement vandaag debatteert over deze belangrijke en delicate kwestie voor de gezondheid van miljoenen mensen,

Commissioner, as you have very rightly said, we all know that the first-pillar issue concerning social policy must be the priority for the communications policy
Mevrouw Wallström, wij weten allen- en u zei het zelf ook volkomen terecht- dat het vraagstuk van de eerste pijler, dat wil zeggen het sociaal beleid,

We will attempt to clarify some issues concerning your beliefs.
We zullen proberen sommige kwesties met betrekking tot jullie overtuigingen te verduidelijken.

Specific ethical issues concerning artefacts which mix synthetic
Specifieke ethische kwesties betreffende artefacten die synthetische

There are several types of issues concerning the vape industry.
Er zijn verschillende soorten problemen met betrekking tot de dampindustrie.

Assist with technical issues concerning your visa fee payment or courier issues..
Assisteer met technische kwesties met betrekking tot uw betaling van visumkosten.

For complex issues concerning international business, we will work on a cross-border basis.
Bij complexe vraagstukken rondom internationaal ondernemen wordt grensoverschrijdend gewerkt.

The fifth and final main issue concerns governance within the institutions.
De vijfde en laatste kwestie betreft bestuur binnen de instellingen.

Main issues concerning prosperity.
De belangrijkste kwesties met betrekking tot welvaart.

Main issues concerning safety and security.
De belangrijkste kwesties met betrekking tot veiligheid.

Main issues concerning the marine environment.
De belangrijkste kwesties met betrekking tot het mariene milieu.

Main issues concerning transport and energy.
De belangrijkste kwesties met betrekking tot vervoer en energie.

Another issue concerns the use of external service providers.
Een andere kwestie betreft de inzet van externe dienstverleners.