Wat Betekent ISSUES OF COMMON in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kwesties van gemeenschappelijk
• vraagstukken van gemeenschappelijk
• aangelegenheden van gemeenschappelijk
• onderwerpen van gemeenschappelijk
• punten van gemeenschappelijk
• kwesties van algemeen
• zaken van gemeenschappelijk
• thema's van gemeenschappelijk
• problemen van gemeenschappelijk
• vraagstukken van wederzijds

Voorbeelden van het gebruik van Issues of common in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

However, in 2011 two major issues of common interest emerged.
In 2011 dienden zich echter twee belangrijke kwesties van gemeenschappelijk aan.

Issues of common interest, such as developments in Syria
Onderwerpen van gemeenschappelijk belang zoals de ontwikkelingen in Syrië

Both organisations cooperate on issues of common interest.
Vervolgens vergaderen de beide secties samen over de punten van gemeenschappelijk belang.

Issues of common interest, such as more effective protection for intellectual property and geographical indications are especially important.
Zeer belangrijk zijn ook de vraagstukken van wederzijds belang, zoals een efficiënte bescherming van de intellectuele eigendom en de geografische benamingen.

Political consultation on international issues of common interest.
Politiek overleg over internationale aangelegenheden van gemeenschappelijk belang.

But these are also urgent issues of common interest to which all the Member States need to respond.
Maar het zijn ook vraagstukken van gemeenschappelijk belang, waar alle lidstaten dringend een antwoord op moeten vinden.

should address issues of common interest.
moeten gericht zijn op punten van gemeenschappelijk belang.

Initiatives should focus on issues of common concern, which would benefit from a multilateral approach.
De initiatieven moeten worden toegespitst op kwesties van gemeenschappelijk belang, waarvoor een multilaterale aanpak duidelijk voordelen kan opleveren.

It also exchanged views on international issues of common interest.
Voorts vond een gedachtewisseling plaats over internationale aangelegenheden van wederzijds belang.

Key issues of common interest to market actors from different sectors
Belangrijke thema's van gemeenschappelijk belang voor de marktpartijen in verschillende sectoren

The political dialogue shall cover all issues of common interest io the Parties.
De politieke dialoog heeft betrekking op alle onderwerpen van wederzijds belang.

With regard to local interests, the district assembly seems to be currently the only institutionalised forum where municipalities can discuss issues of common interest.
Wat de lokale belangen betreft, is de districtsassemblee thans het enige geïnstitutionaliseerde forum waarop gemeenten kwesties van algemeen belang kunnen aankaarten.

Undeclared work is one of the issues of common concern in the employment field.
Zwartwerk is een van de punten van gemeenschappelijk belang op het gebied van de werkgelegenheid.

Both sides discussed recent policy developments and other issues of common interest.
Beide partijen bespraken recente beleidsontwikkelingen en andere zaken die van gemeenschappelijk belang zijn.

The Dialogue provides a framework within which all issues of common interest in the energy sector can be jointly examined and discussed.
Deze dialoog biedt een kader waarbinnen alle vraagstukken van gemeenschappelijk belang in de energiesector gezamenlijk kunnen worden onderzocht en bediscussieerd.

The Ministers had a fruitful debate on international issues of common interest.
De ministers wijdden een vruchtbaar debat aan internationale aangelegenheden van wederzijds belang.

Themain objective of these dialogues is to discuss issues of common interest and the possibilitiesfor cooperation within multilateral human rights bodies.
Het hoofddoel van deze vorm vandialoog is aangelegenheden van gemeenschappelijk belang aan de orde te stellen, alsmede demogelijkheden voor samenwerking binnen internationale mensenrechtenfora te bespreken.

The Association Council reviewed some international issues of common interest.
De Associatieraad besprak een aantal internationale vraagstukken van gemeenschappelijk belang.

The European conference is a forum for political consultation on issues of common inter est to the EU Member States and the candidate countries.
De Europese conferentie is een forum voor politiek overleg over onderwerpen van gemeenschappelijk belang voor de EU-lidstaten en de kandidaatlidstaten.

provides a unique forum in which European and American corporate executives can meet to discuss issues of common interest.
is een uniek forum dat Europese en Amerikaanse bedrijfsleiders de kans geeft aangelegenheden van gemeenschappelijk belang te bespreken.

To define with Pacific countries a positive agenda of issues of common interest at the UN
Opstelling, samen met de Stille Oceaanlanden, van een positieve agenda van vraagstukken van wederzijds belang bij de VN

where appropriate, conferences on issues of common interest;
waaronder waar passend conferenties over thema's van gemeenschappelijk belang;

This generated opportunities for informal discussions on issues of common interest, as well as more EU political dialogue with all NATO allies.
Daardoor zijn bovendien gelegenheden ontstaan voor informele besprekingen over vraagstukken van gemeenschappelijk belang evenals voor meerpolitieke dialoog van de EU met alle NAVO-bondgenoten.

The two Prime Ministers also discussed international and regional issues of common interest.
De twee eerste ministers bespraken ook internationale en regionale kwesties van gemeenschappelijk belang.

Finally, the talks will cover various international issues of common concern and discuss closer cooperation in our Common Neighbourhood.
Ten slotte zullen tijdens de gesprekken verscheidene internationale kwesties van gemeenschappelijk belang aan de orde komen en zal overleg plaatsvinden over nauwere samenwerking in ons gemeenschappelijk nabuurschapsgebied.

Ministers also had a fruitful debate on international issues of common interest.
Voorts hielden de ministers een vruchtbaar debat over internationale vraagstukken van gemeenschappelijk belang.

the EU should continue to work closely with Turkey on issues of common concern.
moet de EU nauw blijven samenwerken met Turkije inzake aangelegenheden van gemeenschappelijk belang.

The Commission hosted an extraordinary ministerial meeting of the GHSI on 11 September 2009 on issues of common interest related to preparedness for
De Commissie heeft op 11 september 2009 een buitengewone ministeriële vergadering van het GHSI georganiseerd over problemen van gemeenschappelijk belang betreffende de voorbereiding

The Commission, DoJ and FTC also continue to maintain anongoing dialogue on general competition policy/enforcement issues of common concern.
De Commissie, het Amerikaanse ministerie van Justitie en de FTC blijven tevens met elkaar in constante dialoog overalgemene kwesties van gemeenschappelijk belang inzake mededingingsbeleid en handhaving.

It also exchanged views on international issues of common interest.
Ook heeft hij van gedachten gewisseld over internationale problemen van gemeenschappelijk belang.