Wat Betekent IT ALL WORKED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het allemaal werkte
• het allemaal goed
• het lukte allemaal

Voorbeelden van het gebruik van It all worked in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It all worked.
Het heeft gewerkt.

Thankfully, it all worked out.
Gelukkig, dat alles goed kwam.

It all worked out.
Alles werkte goed uit.

You have got it all worked out.
Je hebt het allemaal goed bedacht.

It all worked out.
Het is toch goed gekomen.

I'm glad it all worked out.
Ik ben blij dat het allemaal goed kwam.

It all worked out.
T Is allemaal goed gekomen.

She taught me how it all worked.
Ze leerde me hoe het allemaal werkte.

So it all worked.
Zo werkt het allemaal.

Somehow for her, it all worked.
En toch… leek het allemaal te werken voor haar.

And it all worked.
En het lukte allemaal?

When she explained how it all worked.
Wanneer ze uitlegt hoe het allemaal werkt.

And it all worked out.
En het pakte goed uit.

When she explained it to me how it all worked.
Wanneer ze uitlegt hoe het allemaal werkt.

It all worked out.
Het is allemaal goed gegaan.

But, you know, it all worked out.
Maar weet je, het is allemaal goed gekomen.

It all worked… on paper, at least.
Het werkte allemaal… tenminste… op papier.

So, I guess it all worked out.
Dus, ik veronderstel dat het allemaal goed kwam.

It all worked fine with regular mail.
Het lukte allemaal prima met de gewone post.

I was molested. It all worked out.
Ik ben gemolesteerd, het is allemaal goed gekomen.

Glad it all worked out for her.
Fijn dat het goed gekomen is.

So I booked as soon as possible, and it all worked.
Dus boekte ik zo snel mogelijk, en het lukte allemaal.

So it all worked?
Dus heeft het allemaal gewerkt?

The apartment was very clean and it all worked.
Het appartement was zeer schoon en het allemaal werkte.

Then it all worked out.
Dan is alles goed gekomen.

It all worked well and the room really great.
Als alles werkte goed en de kamer echt geweldig.

Yeah, it all worked out.
Ja, dat is allemaal goed gekomen.

It all worked to our satisfaction and straightforward.
Alles werkte naar onze tevredenheid en ongecompliceerd.

Guess it all worked out.
Geloof dat het allemaal goed komt.

It all worked fantastically with the organization and delivery!
Alles werkte fantastisch met de organisatie en levering!