Wat Betekent IT DID SOMETHING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het deed iets
• het heeft iets

Voorbeelden van het gebruik van It did something in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It did something to me.
Deed iets met me.

This thing… It did something!
Dat ding… deed iets!

It did something to us.
Het deed iets met ons.

Your book. It did something.
Je boek heeft toch iets gedaan.

It did something to him.
Het deed iets met hem.

When I saw Elvis, it did something to me.
Toen ik Elvis zag, deed dat wat met me.

It did something to her.
Het deed iets met haar.

It's okay, I just… wish it did something.
Het is goed, ik… wenste dat ik iets gedaan had.

It did something to him.
Het heeft iets met hem gedaan.

And my memories… It did something with my memories.
En mijn geheugen Het deed iets met mijn geheugen.

It did something. Your book.
Je boek heeft iets gedaan.

Till I learned it did something else to me.
Tot ik erachter kwam wat voor effect het nog meer op me had.

It did something to your mind.
Het deed iets met je geest.

You, like, pulled the emergency brake, and it did something cool.
Jij, gelijk, je trekt aan de noodrem, en het deed iets afkoelen.

It did something to my brother.
Het deed iets met mijn broer.

Maybe it was the blast, the radiation, it did something and now I'm like the Dark Phoenix.
Waardoor ik nu de Dark Phoenix ben. Misschien heeft de straling iets gedaan met me.

It did something to your character.
Het deed iets met je karakter.

The book… it did something to me.
Het boek heeft iets gedaan met mij.

It did something with my memories.
Het heeft iets met mijn geheugen gedaan.

And it did something to Abramovic herself.
En het doet iets met Abramovic zelf.

It did something with my memories. And my memories.
En mijn geheugen Het deed iets met mijn geheugen.

And it did something cool. You, like, pulled the emergency brake.
Je trekt aan de noodrem, en het deed iets afkoelen.

It did something and now I'm like the Dark Phoenix. Maybe it was the blast, the radiation.
Misschien heeft de straling iets gedaan met me waardoor ik nu de Dark Phoenix ben.

Music is universal, it does something with people.
Muziek is universeel, het doet iets met mensen.

It does something unexplainable to you', Johanna says.
Het doet iets onverklaarbaars met je', zegt Johanna.

It does something to their mind.
Het doet iets met hun hersenen.

It does something to me.
Het doet iets met me.

It does something to the stomach.
Het doet iets met z'n maag.

That stuff-- it does something to a girl.
Dat soort dingen. Het doet iets met een meisje.

It does something unthinkable, but… it doesn't kill you.
Het doet iets ondenkbaars, maar… het doodt je niet.

Hoe "it did something" te gebruiken in een Engels zin

Flahive: It did something to the women, too.

It did something for Clare Balding's career too.

They kept journals because it did something for them.

It did something with the matrix before graphic processing.

Why is everyone acting like it did something wrong?

If it did something else, please let me know.

That being said, it did something to me mentally.

Whatever Python did, it did something I wasn’t grasping.

Really incredible effort, but it did something to him.

It did something else too, something we didn’t foresee.

Hoe "het heeft iets" te gebruiken in een Nederlands zin

Het heeft iets van magische bezwering.

Het heeft iets warms, iets intiems.

Het heeft iets beangstigends, vind ik.

Maar, nogmaals, het heeft iets exhibitionistisch..

Het heeft iets weg van LinkedIn.

Het heeft iets kwetsbaars, dat doekje.

Het heeft iets etnisch, iets Balkan.

Het heeft iets apocalyps-achtigs, dat verlatene.

Het heeft iets weg van missiewerk.

Het heeft iets van een spookstad.