Wat Betekent IT HAPPEN AGAIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• weer gebeuren
• het nog een keer gebeuren
• het opnieuw gebeuren
• nog eens gebeuren

Voorbeelden van het gebruik van It happen again in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Will it happen again?
Zal het weer gebeuren?

Officer Hopps, could it happen again?
Agent Hopps, kan het weer gebeuren?

Will it happen again?
Gaat dat weer gebeuren?

Officer Hopps, could it happen again?
Agent Hopps, kan dit nog eens gebeuren?

Make it happen again.
Laat het nog een keer gebeuren.

I don't want to see it happen again.
En ik wil niet dat het nog een keer gebeurt.

I let it happen again with Angle.
Het gebeurde opnieuw bij Angie.

Just don't let it happen again.
Laat dat niet meer gebeuren.

Can it happen again, and if so, how?
Kan dat opnieuw gebeuren, en zo ja, hoe?

I won't let it happen again.
Dat laat ik niet weer gebeuren.

If we sweep this thing under the rug, Jeanine, and it happen again.
Als we dit verdoezelen en het gebeurt opnieuw.

Could it happen again?
Kan het weer gebeuren?

I will not stand around and let it happen again.
Ik laat dat niet nog eens gebeuren.

Could it happen again?
Kan het opnieuw gebeuren?

Will it happen again?
Zal het opnieuw gebeuren?

Could it happen again?
Kan het nog eens gebeuren?

Now I know what to do should it happen again.
Nu weet ik wat ik moet doen als het weer gebeurt.

Could it happen again?
Kan het nog een keer gebeuren?

No, I won't let it to make it happen again.
Nee, ik moet zorgen dat het niet weer gebeurd.

I let it happen again.
Ik heb het weer laten gebeuren.

Now I know what to do should it happen again.
Nu weet ik wat ik moet doen mocht het nog eens gebeuren.

Could it happen again?
Zou het opnieuw kunnen gebeuren?

We were back on Tauron seeing it happen again.
We waren weer op Tauron en zagen het weer gebeuren.

Won't let it happen again, Coach.
Zal niet meer gebeuren, coach.

now you're letting it happen again.
nu laat je het opnieuw gebeuren.

And will it happen again?
En zal het opnieuw gebeuren?

I would hate to see it happen again.
ik wil niet dat het nog een keer gebeurd.

Don't let it happen again.
Laat dat niet weer gebeuren.

Give us a few millennia-- and we humans should last those few millennia-- will it happen again?
Geef ons een paar duizend jaar-- en de mens zou die paar millennia wel moeten overleven gaat het nog een keer gebeuren?

Don't let it happen again.
Zorg dat dat niet weer gebeurt.