Wat Betekent IT IS NO LESS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het is niet minder

Voorbeelden van het gebruik van It is no less in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is no less than I deserve.
Het is niets minder, dan wat ik verdien.

It is not as new but it is no less enjoyable.
Het is niet zo nieuw, maar het is niet minder plezierig.

Yet it is no less fun to play.
Toch is het niet minder leuk om te spelen.

The rules in America are more complicated, but it is no less secure.
De regels in Amerika zijn ingewikkelder, maar het is niet minder veilig.

It is no less than absolutely beautiful.".
Het is niets minder dan compleet prachtig.".

And no reward dost thou ask of them for this: it is no less than a message for all creatures.
Gij vraagt er hun geen beloning voor. Het isniets dan een vermaning aan alle werelden.

But, it is no less sincere, all the same.
Maar het is niet minder oprecht, blijft hetzelfde.

The first scam is certainly not the most common but it is no less formidable.
De eerste zwendel is zeker niet de meest voorkomende doel het is niet minder groot.

It is no less good means of improvinghemoglobin.
Het is niet minder goed middel om te verbeterenhemoglobine.

The curse I received for killing the Oracle was not a physical one, but it is no less painful.
De vloek die ik kreeg voor het doden van het Orakel is geen fysieke, maar hij is niet minder pijnlijk.

But it is no less of a misconception in socialist guise.
Maar het is niettemin een dwaling in socialistische betekenis.

now it is no less impressively good.
nu is het niet minder dan indrukwekkend goed.

And it is no less important to install applications attentively.
En het is niet minder belangrijk om toepassingen te installeren aandachtig.

There is evidence to be provided, and it is no less transparent than the project support system.
Er moeten bewijsstukken worden geleverd, en dat is niet minder transparant dan het systeem van de projectmatige steun.

But it is no less true that believing is an authentically human act.
Het is niet minder waar dat geloven een authentiek menselijke daad is..

We need to allocate more funds for the construction of drainage, and it is no less important to develop this outside the EU as well.
We moeten meer geld vrijmaken voor de aanleg van afwatering en het is niet minder belangrijk om dit ook buiten de EU te ontwikkelen.

It is no less than breathtaking and at best it is awesome.
Het is niet minder dan adembenemend en op zijn best is het ontzagwekkend.

Our software is not expensive, but it is no less sophisticated than software that costs you a fortune.
Onze software is niet duur geprijsd maar het is niet minder geraffineerd dan vergelijkbare software waar u een fortuin voor betaalt.

It is no less important an issue than all the other issues that we are discussing.
Deze kwestie is niet minder belangrijk dan alle andere kwesties die we bespreken.

but to God, it is no less gentle The song sounds harsh to men's ears.
niet voor God, het is niet minder dan het gezang van de vogels die insecten eten.

And it is no less evident that it would be advantageous to make it so.
En het is niet minder duidelijk, dat dit in alle opzichten voordelen zou opleveren.

than the sound of birds eating insects. but to God, it is no less gentle.
niet voor God, het is niet minder dan het gezang van de vogels die insecten eten.

Small as it is, it is no less powerful than large quadcopters.
Klein zoals het is, is het niet minder krachtig dan grote quadcopters.

It is no less powerful for you than it is for any one of a religious persuasion.
Het is niet minder krachtig voor jullie dan het voor iemand anders is van een godsdienstige overtuiging.

The idea of financial singularity may seem inspiring; but it is no less illusory than the rational Utopia that inspired generations of central planners.
Het idee van de financiële singulariteit kan inspirerend lijken; maar het is niet minder illusoir dan het rationele Utopia dat generaties van centrale planners heeft geïnspireerd.

It is no less capacious, but due to the lack of the number of seats angles easier to vary.
Het is niet minder ruim, maar vanwege het ontbreken van het aantal zetels hoeken gemakkelijker te variëren.

If well prepared, it is no less safe than any other roof material.
Als het goed is voorbereid, is het niet minder veilig dan elk ander dakmateriaal.

It is no less than 12 types of galleries that will be proposed by counting the dark and white versions.
Het is niet minder dan 12 soorten galeries die door het tellen van de donkere en witte versies zullen worden voorgesteld.

About widgets, it is no less than 9 custom widgets that are included in this WordPress template.
Over widgets, het is niet minder dan 9 aangepaste widgets die zijn opgenomen in deze WordPress template.

But it is no less true that the entire actual content of the state activity is dictated by the interests of finance capital.
Maar het is niet minder waar dat de gehele werkelijke inhoud van de regeringsactiviteit gedicteerd wordt door de belangen van het geldkapitaal.