Wat Betekent IT JUST GETS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het wordt alleen maar
• het wordt gewoon

Voorbeelden van het gebruik van It just gets in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It just gets worse.
Het word alleen maar erger.

Everyday it just gets worse.
Elke dag wordt het alleen maar erger.

It just gets worse.
Het wordt alleen maar erger.

Oh, my God, it just gets better.
Mijn God, het wordt alleen maar beter.

It just gets complicated.
Het wordt gewoon ingewikkeld.

That's right, it just gets worse.
Dat klopt, het word alleen maar erger.

It just gets dragged along.
Het word gewoon meegesleept.

But then one day, I guess it just gets too much.
Maar op een dag wordt het gewoon te veel.

And it just gets worse.
En het wordt alleen maar erger.

Every time I do something, it just gets undone.
Elke keer dat ik iets doe, wordt het gewoon teniet gemaakt.

It just gets complicated.
Het wordt nu eenmaal ingewikkeld.

I work hard, and it just gets more fun over time.
Ik werk hard en het wordt gewoon steeds leuker.

It just gets worse.
Als je trouwt, wordt 't alleen maar erger.

It never heals. It just gets worse.
Het geneest nooit. Het wordt alleen maar erger.

It just gets worse and worse.
Het wordt alleen maar erger en erger.

I'm trying to get through this, but it just gets so.
Ik probeer hier door te slaan, maar het wordt gewoon zo.

But it just gets worse.
Maar het wordt alleen maar erger.

When I try to remember, it just gets worse.
Als ik probeer om het te herinneren, wordt het alleen maar erger.

Then it just gets so easy.
Dan wordt alleen maar het zo gemakkelijk.

Every time I try to fight back, it just gets worse.
Elke keer als ik terug probeer te vechten wordt het alleen maar erger.

Sometimes it just gets to be too much.
Soms wordt het gewoon te veel.

It just gets so… annoying. Fear. Horror.
Verschrikking. Angst. Het wordt gewoon zo… vervelend.

Has hit her sometimes, and it just gets better and better.
Heeft haar soms getroffen, en het wordt gewoon beter en beter.

And it just gets better and better!
En het wordt alleen maar beter en beter!

Has now met her many times and it just gets better and better.
Heeft haar vele malen ontmoet en het wordt gewoon beter en beter.

And it just gets better from there.
En vanaf daar wordt het alleen maar beter.

It just gets so… annoying. Horror. Fear.
Verschrikking. Angst. Het wordt gewoon zo… vervelend.

And it just gets worse. Bad numbers.
En het wordt alleen maar erger.- Slechte cijfers.

It just gets in the car, there is no public transportation.
Het komt alleen in de auto, is er geen openbaar vervoer.

Horror. It just gets so… annoying. Fear.
Verschrikking. Angst. Het wordt gewoon zo… vervelend.

Hoe "it just gets" te gebruiken in een Engels zin

Wow, it just gets better and better.

Honestly, it just gets worse and worse.

But from there it just gets worse.

After that, it just gets steadily better.

Sometimes it just gets their attention better.

It just gets better with Wealthy Affiliate.

Or- it just gets better and better.

It just gets the job done well.

It just gets distorted along the way.

It just gets scarier and scarier, huh?

Hoe "het wordt alleen maar, het wordt gewoon" te gebruiken in een Nederlands zin

Het wordt alleen maar erger van!

Maar het wordt alleen maar beter.

Het wordt gewoon een “incidentje” genoemd.

Het wordt alleen maar steeds ingewikkelder.

Het wordt alleen maar rap slechter!

Het wordt gewoon een volwaardige staat.

Ergo, het wordt alleen maar slechter.

Het wordt alleen maar zieker gemaakt.

Het wordt gewoon een heel feestjaar.

Sterker het wordt alleen maar erger.