Voorbeelden van het gebruik van Joash in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
And over the oil cellars was Joash.
And Joash his son became king in his place.
En Joas, zijn zoon, regeerde in zijn plaats.He did according to all that Joash his father had done.
Hij deed naar alles, wat zijn vader Joas gedaan had.And Joash his son reigned in his stead.
Instead, he followed the example of his father, Joash.
In alles volgde hij het goede voorbeeld van zijn vader Joas.
Mensen vertalen ook
He did as Joash his father had done.
Hij deed naar alles, wat zijn vader Joas gedaan had.the son of Joash.
den zoon van Joas.And Joash his son reigned in his stead.
And they buried him in Samaria: and Joash his son reigned in his position.
En Joas, zijn zoon, regeerde in zijn plaats.And Joash his son became king in his place.
En zijn zoon Jerobeam werd koning in zijn plaats.Add a touch of sophistication to your table with this beautiful Joash decanter.
Verfijn je tafel met deze prachtige Joash karaf.Joash was buried in Samaria with the kings of Israel.
En Joas werd begraven te Samaria, bij de koningen van Israel.And Jerubbaal the son of Joash went and dwelt in his own house.
En Jerubbaal, de zoon van Joas, ging henen en woonde in zijn huis.
Joash slept with his fathers;
En Joas ontsliep met zijn vaderen,There was a 49 year jubile in 899 BC about when Joash became King.
Er waren 49 jaar jubile V. CHR. in 899 ongeveer toen Joash Koning werd.Three times did Joash beat him, and recovered the cities of Israel.
Driemaal sloeg Joaz hem, en herwon de steden van Isral.Gideon the son of Joash has done this thing.
de zoon van Joas, heeft dit stuk gedaan.Three times did Joash beat him, and recovered the cities of Israel.
Joas sloeg hem driemaal, en bracht de steden aan Israel.And Joash did that which was right in the sight of the LORD all the days of Jehoiada the priest.
En Joas deed dat recht was in de ogen des HEEREN, al de dagen van den priester Jojada.And Jerubbaal the son son of Joash went and dwelt dwelt in his own own house house.
En Jerubbaal, de zoon van Joas, ging henen en woonde in zijn huis huis.King Joash of Judah forestalled Hazael's invasion by bribing him with treasure from the royal palace and temple.
Koning Joas van Juda kocht hem met schatten uit het paleis en de tempel af.And it came to pass after this, that Joash was minded to renew the house of Jehovah.
Het geschiedde nu na dezen, dat het in het hart van Joas was, het huis des HEEREN te vernieuwen.Joash, an Abiezrite of the Tribe of Manasseh,
Joas, een afstammeling van Abiëzer uit de stam Manasse,And Jerubbaal, the son of Joash, went back to his house
En Jerubbaal, de zoon van Joas, ging henenIn the second year of Joash son of Jehoahaz king of Israel reigned Amaziah the son of Joash king of Judah. He was twenty and five years old when he began to reign, and reigned twenty and nine years in Jerusalem.
In het tweede jaar van Joas, den zoon And it came to to pass after after this, that Joash was minded to to repair the house of the house of the LORD.
Het geschiedde nu na dezen, dat het in het hart van Joas was, het huis huis des HEEREN te vernieuwen.took Joash the son of Ahaziah,
nam Joas, den zoon van Ahazia,Judges 8:13"And Gideon, the son of Joash, returned from battle at the ascent of the sun.
Beoordeelt 8:13„en Gideon, de zoon van Joash, van slag bij het stijgen van de zon is teruggekeerd die.“.secretly took Joash, the son of Ahaziah,
nam Joas, den zoon van Ahazia,Judges 8:13"And Gideon the son of Joash returned from battle before the sun was up ascended.
Van rechters„en Gideon keerde de zoon van Joash van slag terug alvorens de zon omhoog(gestegen).“ was.
