Voorbeelden van het gebruik van John andre in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
John, Andre's coming here?
And you gave them up to John Andre.
The day John Andre was hanged.
De dag dat ze John Andre ophingen.And you gave them up to John Andre.
En jij hebt ze opgegeven aan John Andre.Ever since John Andre sent me to this backwater.
Al sinds John André me naar dit gat stuurde.We loved our stay with John Andre.
We hebben genoten van ons verblijf bij John Andre.Ever since John Andre sent me to this backwater.
Al sinds John André me naar dit gehucht heeft gestuurd.Listen. I'm to work for a Major John Andre.
Luister…-Ik ga voor majoor John Andre werken.John Andre was buried in Pesnièkom corner.
John Andre werd in opdracht van de koning begraven in Westminster Abbey.They say… I'm to work for a Major John Andre.- Abigail, listen.
Luister…-Ik ga voor majoor John Andre werken.The same Major John Andre whom my housemaid Abigail- is now set under.
Dezelfde Majoor John Andre bij wie mijn dienstmeid Abigail nu is.That's a letter of introduction from your friend, John Andre.
Dat is een introductiebrief van uw vriend John Andre.Information… concerning John Andre and the young woman.
Informatie… met betrekking tot John André en een jongedame.They say… I'm to work for a Major John Andre.
Ze zeggen… dat ik moet gaan werken voor een zekere Majoor John Andre.From your friend, John Andre. That's a letter of introduction.
Dat is een introductiebrief van uw vriend John Andre.This standoff must cease and desist by order of Major John Andre.
Deze impasse moet gestaakt worden op bevel van Majoor John Andre.Captured the British spy John Andre. On this day, three patriots.
Op die dag namen drie patriotten de Britse spion John André gevangen.What I gained was an invite to a social affair at Major John Andre's house.
Ik ben uitgenodigd voor een feestje bij majoor John Andre.To a social affair at Major John Andre's house. What I gained was an invite.
Ik ben uitgenodigd voor een feestje bij majoor John Andre.Three dozen to be sent directly to the residence of Major John Andre.
Drie dozijn dat direct naar het huis van Majoor John Andre gestuurd moet worden.By order of Major John Andre. This standoff must cease and desist.
Deze confrontatie moet worden gestaakt op bevel van majoor John Andre.What I gained was an invite to a social affair at Major John Andre's house.
Wat ik gewonnen heb, is een uitnodiging voor een diner in John Andre's huis.This is the same Major John Andre whom I deciphered the safe house letter from.
Dit is dezelfde John Andre van wie ik de schuilhuis brief ontcijferd heb.That I was paid a compliment Now I can say to my friends by Major John Andre of the King's Army.
Nu kan ik zeggen dat ik een compliment heb gehad van majoor John Andre.And…- The day John Andre was hanged
De dag dat John Andre werd opgehangen…No, tonight's dinner is headed by Major John Andre and he's a marvelous toastmaster.
Ik dineer bij majoor John Andre, een geweldig gastheer.City to General Clinton's special adjutant, a Major John Andre.
majoor John André. Ik wil alles over onze operatie in New York doorsturen.No, tonight's dinner is headed by Major John Andre and he's a marvelous toastmaster.
Nee, vanavond geeft Majoor John Andre een diner en hij geeft altijd geweldige feestjes.a Major John Andre.
majoor John André.To General Clinton's special adjutant, a Major John Andre. I intend to send the entire history of our operation in York City.
Naar generaal Clintons adjudant, majoor John André. Ik wil alles over onze operatie in New York doorsturen.
