Wat Betekent JOIADA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• jojada

Voorbeelden van het gebruik van Joiada in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And Joiada begat Jonathan,
En Jojada gewon Jonathan,

And the king called Joiada the chief, and said to him.
En de koning riep Jojada, het hoofd, en zeide tot hem.

And Joiada took for him two wives,
En Jojada nam voor hem twee vrouwen;

These things did Banaias the son of Joiada, who was renowned among the three valiant ones.
Deze dingen deed Benaja, de zoon van Jojada; dies had hij een naam onder die drie helden.

And Joiada made a covenant between himself
En Jojada maakte een verbond tussen zich,

And king Solomon sent by the hand of Banaias the son of Joiada, who slew him, and he died.
En de koning Salomo zond door de hand van Benaja, den zoon van Jojada; die viel op hem aan, dat hij stierf.

And king Joas called Joiada the high priest and the priests, saying to them.
Toen riep de koning Joas den priester Jojada en de andere priesteren, en zeide tot hen.

Joiada the son of Paseah
Jojada, de zoon van Paséah,

And the king appointed Banaias the son of Joiada in his room over the army,
En de koning zette Benaja, den zoon van Jojada, in zijn plaats over het heir;

And Joiada the priest gave to the captains the spears,
Verder gaf de priester Jojada aan de oversten der honderden de spiesen,

was Banaias the son of Joiada the priest: and in his division were four and twenty thousand.
derde maand was Benaja, de zoon van Jojada, den opperambtman; die was het hoofd; in zijn verdeling waren er ook vier en twintig duizend.

So Banaias the son of Joiada went up, and setting upon him slew him,
En Benaja, de zoon van Jojada, ging op, en viel op hem aan,

And all the multitude made a covenant with the king in the house of God: and Joiada said to them: Behold the king's son shall reign, as the Lord
En die ganse gemeente maakte een verbond in het huis Gods, met den koning; en hij zeide tot hen: Ziet, de zoon des konings zal koning zijn,

And Joiada made a covenant between the Lord,
En Jojada maakte een verbond tussen den HEERE

And after the death of Joiada, the princes of Juda went in,
Maar na den dood van Jojada kwamen de vorsten van Juda,

And the king and Joiada gave it to those who were over the works of the house of the Lord: but they hired with it stonecutters,
Hetwelk de koning en Jojada gaven aan degenen, die het werk van den dienst van het huis des HEEREN verzorgden;

And king Joas did not remember the kindness that Joiada his father had done to him,
Zo gedacht de koning Joas niet der weldadigheid, die zijn vader Jojada aan hem gedaan had,

And Joiada the high priest took a chest
Maar de priester Jojada nam een kist, en boorde een gat in haar deksel,

And the centurions did according to all things that Joiada the priest had commanded them:
De oversten dan van honderd deden naar al wat de priester Jojada geboden had,

One of the sons of Joiada, the son of Eliashib the high priest,
Eén van de zonen van Jojada, de zoon van de hogepriester Eljasib,

And when they had finished all the works, they brought the rest of the money before the king and Joiada: and with it were made vessels for the temple for the ministry, and for holocausts and bowls, and other vessels of gold and silver: and holocausts were offered in the house of the Lord continually all the days of Joiada.
Als zij nu voleind hadden, brachten zij voor den koning en Jojada het overige des gelds, waarvan hij vaten maakte voor het huis des HEEREN, vaten om te dienen en te offeren, en rookschalen, en gouden en zilveren vaten; en zij offerden geduriglijk brandofferen in het huis des HEEREN al de dagen van Jojada.

And in the seventh year Joiada seat, and taking the centurions and the soldiers,
In het zevende jaar nu zond Jojada, en nam de oversten van honderd met de hoofdmannen,

So the Levites, and all Juda did according to all that Joiada the high priest bad commanded:
En de Levieten en gans Juda deden naar alles, wat de priester Jojada geboden had; en zij namen een ieder zijn mannen,

Banaias the son of Joiada, a most valiant man, of Cabseel,
Benaja, de zoon van Jojada, de zoon eens dapperen mans van Kabzeel,

And one of the sons of Joiada son of Eliashib the high priest,
Ook was er een van de kinderen van Jojada, den zoon van Eljasib,

The spirit of God then came upon Zacharias the son of Joiada the priest, and he stood in the sight of the people,
En de Geest Gods toog Zacharia aan, den zoon van Jojada, den priester, die boven het volk stond,