Voorbeelden van het gebruik van Joined hands in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Was It our joIned hands that?
Waren het onze ineengeslagen handen die de vloek hebben opgeheven?Coolblue and Flow Fitness have joined hands!
Coolblue en Flow Fitness hebben de handen ineengeslagen!So we joined hands and became business partners.
Tobacco stores and gastronomy have joined hands.
Tabaksspeciaalzaken en de gastronomie hebben de handen ineengeslagen.Has joined hands with Shopify- online store partner.
Heeft de handen ineengeslagen met Shopify- online winkelpartner.This edition these two strong women have joined hands.
Deze twee sterke vrouwen hebben deze editie hun handen ineengeslagen.Was it our joined hands that finally i¤d Maria's curse?
Waren het onze ineengeslagen handen die de vloek hebben opgeheven?Then we would suddenly say"it is done" and our joined hands would break apart.
Dan we zouden plotseling zeggen:"het is gedaan", en hij de handen ineen geslagen zou splitsen.With joined hands, we call upon the powers of the universe.
Met verenigde handen, roepen we de krachten van het universum op.businesses and governments joined hands to realise this facility.
bedrijven en overheden de handen ineen geslagen om deze faciliteit te realiseren.As we humans joined hands with the Zentradi and… Somebody!
Als wij mensen de handen ineen zouden slaan met de Zentradi, en… iemand!Alabama Thunderpussy joined hands in 2007 to become Hail!
Alabama Thunderpussy sloegen in 2007 de handen ineen en vormde Hail!They joined hands, and 13 colonies became the United States.
Zij sloegen de handen ineen en 13 koloniën werden de Verenigde Staten.the to me unknown Saber Tiger joined hands and last year presented their debut«Double Dealer».
het mij onbekende Saber Tiger sloegen de handen in mekaar en presenteerden vorig jaar met«Double Dealer» hun eerste werkresultaat.With joined hands, to grant us… we call upon the powers of the universe.
Roepen we de krachten van het universum op verleen ons… Met verenigde handen.a couple of partners in the field of promoting reading for the visually impaired joined hands.
met een visuele beperking, sloeg tijdens het Nationale Bibliotheekcongres in Amsterdam de handen ineen.With joined hands he lifts it heavenwards
Met samengevoegde handen heft hij hem ten hemelA slender gopî took the remnants of the bethel He had chewed in her joined hands and another one took His lotus feet
Een slanke gopî nam met haar handen bij elkaar de resten van de bethel over die Hij had gekauwd en een andere pakte Zijn lotusvoeten vastTwo have joined hands to celebrate 70 anniversary,
Twee hebben de handen ineen geslagen om vieren 70 verjaardag,librarian of the Ennistymon branch of the Clare County Library, and Maureen Rynne, joined hands to organise a festival to promote traditional singing.
PR-functionaris van de Comhaltas Ceoltóirí Éireann afdeling Ennistymon, de handen ineen om een festival op te zetten ter promotie van het- bedreigde- Ierse traditionele zingen.Again and again, our community has joined hands with the native stewards of threatened forests across the Americas,
Keer op keer heeft onze gemeenschap de handen ineen geslagen met inheemse beschermers van het regenwoud op het Amerikaanse,the Roman-Catholic Church joined hands on an international level in order to rule the world
de vrijmetselaars op internationaal niveau de handen ineen hadden geslagen om de wereldheerschappij te bemachtigenAnd the souls of these departed joined hands… clasped ankles
En Forensics scientist, Edward Blake joined hands with the FBI and Cetus researchers in 1986 to successfully use PCR for analysis of criminal evidence.
Wetenschapper van forensische geneeskunde, Edward Blake sloot zich aan bij handen met het FBI en onderzoekers Cetus in 1986 om PCR voor analyse van misdadig bewijsmateriaal met succes te gebruiken.Social Affairs joined hands, formulated an action plan
Sociale Zaken sloegen de handen ineen, formuleerdeneen plan van aanpakthe Gemeentemuseum Den Haag has joined hands with the Lehmbruck Museum in Duisburg(Germany)
het Lehmbruck museum in Duisburg hebben daarom de handen ineengeslagen voor een overzichtstentoonstelling van Vantongerloo én tijdgenotenIndia and Bangladesh joined hands to assert their rights at a rally in Kathmandu, at the fringes of the people's SAARC meeting.
Bangladesh sloegen de handen ineen om hun rechten te doen gelden op een bijeenkomst in Kathmandu rond een samenkomst van People's SAARC.Slowly, the outer circle will put their arms UNDER the joined hands of the inner circle,
Rustig, plaatst de buitenste cirkel hun armen Onder de samengevoegde handen van de binnenste cirkel,Let's join hands for mutual benefits!
Laten we de handen ineen voor de wederzijdse voordelen!Qoin and Twynstra Gudde join hands for strong local communities.
Qoin en Twynstra Gudde slaan handen ineen voor sterke lokale gemeenschappen.
