Wat Betekent JOINT FLIGHTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gezamenlijke vluchten
• gemeenschappelijke vluchten

Voorbeelden van het gebruik van Joint flights in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Joint flights for the removal of illegal immigrants.
Gemeenschappelijke vluchten voor de verwijdering van illegale migranten.

The total EU contribution for joint flights budgetted amounted to about 3,6 M€.
De totale EU-bijdrage voor begrote gezamenlijke vluchten bedroeg circa 3, 6 miljoen EUR.

Joint flights for the removal of illegal immigrants Â.
Gemeenschappelijke vluchten voor de verwijdering van illegale migranten.

Narrative The shapes that birds can create during their joint flights inspired the painting.
Het schilderij is ge√Įnspireerd op de vormen die vogels kunnen cre√ęren tijdens hun gezamenlijke vluchten.

Joint flights by Falcon and Halo have been scheduled until the first half of June.
Gezamenlijke vluchten van Falcon en Halo zijn gepland tot de eerste helft van juni.

provisions for joint flights for the purpose of removing refugees.
de bepalingen goedgekeurd voor gezamenlijke chartervluchten voor de verwijdering van illegale immigranten.

The arrangement of joint flights is an efficient use of resources
De organisatie van gezamenlijke vluchten is een efficiënt gebruik van middelen

The government has, I might add, decided that from now on there will be a Red Cross doctor on board these so-called joint flights to ensure that everything runs smoothly.
De regering heeft overigens besloten om op deze zogenaamde gemeenschappelijke vluchten voortaan een arts van het Rode Kruis mee te sturen, zodat in noodgevallen medische hulp verleend kan worden.

The Council adopted a Decision on the organisation of joint flights for removals, from the territory of two or more Member States, of third-country nationals who are subjects of individual removal orders 6379/04.
De Raad nam een beschikking aan inzake het organiseren van gezamenlijke vluchten van twee of meer lidstaten voor de verwijdering van onderdanen van derde landen tegen wie individuele verwijderingsmaatregelen zijn genomen 6379/04.

the decision on the organisation of joint flights.
het besluit over de organisatie van gemeenschappelijke vluchten.

I propose rejection of the Italian initiative organising joint flights for the removal of illegal nationals, and I do so for two reasons.
ik stel in dit verslag voor om het Italiaanse initiatief inzake het organiseren van gezamenlijke vluchten voor de verwijdering van illegale immigranten om twee redenen te verwerpen.

on Human Rights and referred to discreetly as‘joint flights.
ook wel preuts gemeenschappelijke vluchten genoemd, verworpen. Dergelijke vluchten worden veroordeeld door het Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden.

Political agreement was reached in November on the Italian initiative on the organisation of joint flights for removals of third-country nationals illegally present in the territory of two or more Member States.
In november werd een politiek akkoord bereikt over het Italiaanse initiatief inzake het organiseren van gezamenlijke vluchten van twee of meer lidstaten voor de verwijdering van onderdanen van derde landen die illegaal op hun grondgebied verblijven.

are showing in seeking an arrangement for rationalising the removal of third-country nationals by organising joint flights at any price.
waaronder Frankrijk, Duitsland en Italië, het uitzetten van onderdanen probeert te stroomlijnen door gemeenschappelijke vluchten te organiseren.

The Mixed Committee agreed on a Decision concerning the organisation of joint flights for removals, from the territory of two or more Member States, of third-country nationals who are the subjects of individual removal orders.
Het Gemengd Comité bereikte overeenstemming over een beschikking inzake het organiseren van gezamenlijke vluchten van twee of meer lidstaten voor de verwijdering van onderdanen van derde landen tegen wie individuele verwijderingsmaatregelen zijn genomen.

Council Decision 2004/573/EC of 29 April 2004 on the organisation of joint flights for removals represent first important legal milestones.
verwijdering door de lucht, en Beschikking 2004/573/EG van de Raad van 29 april 2004 inzake het organiseren van gezamenlijke vluchten voor verwijdering zijn de eerste belangrijke mijlpalen op dit gebied.

The Council Decision on the organisation of joint flights for removals of third-country nationals who have not been granted a residence permit
Het besluit van de Raad inzake het organiseren van gezamenlijke vluchten voor de verwijdering van onderdanen van derde landen die geen verblijfsvergunning of asiel hebben gekregen

the Constitutional Treaty- returnees on boardsuch joint flights are also subject to individual removal decisions and that these flights take placewith full respect for human rights.
ook de repatrianten aan boord van deze gezamenlijke vluchten het voorwerpuitmaken van een individuele verwijderingsmaatregel en dat in dit verband de mensenrechten tenvolle worden geëerbiedigd.

The purpose of this initiative is to set rules for the organisation of joint flights for removals, from the territory of two or more Member States, of third-country nationals who are the subjects of individual removal orders.
Het initiatief strekt ertoe voorschriften op te stellen voor de organisatie van gezamenlijke vluchten voor de verwijdering van onderdanen van derde landen tegen wie individuele verwijderingsmaatregelen zijn genomen van het grondgebied van twee of meer lidstaten.

taking into account Council Decision 2004/573/EC of 29 April 2004 on the organisation of joint flights for removals from the territory of two or more Member States, of third-country nationals who are subject of individual removal orders4.
terugkeer te worden vastgesteld, op basis van Beschikking 2004/573/EG van de Raad van 29 april 2004 inzake het organiseren van gezamenlijke vluchten voor de verwijdering van onderdanen van derde landen tegen wie individuele verwijderingsmaatregelen zijn genomen van het grondgebied van twee of meer lidstaten4.

The common guidelines that accompanied the Council Decision state that joint flights can be organised for persons who do not
In de gemeenschappelijke richtsnoeren bij het besluit van de Raad is vastgelegd dat gezamenlijke vluchten georganiseerd kunnen worden voor personen die niet

by Member States during the period under evaluation) reveals either difficulties in establishing cooperation networks or a preference for the joint flights organised by FRONTEX.
geëvalueerde periode hebben uitgegeven) ofwel op problemen bij het opzetten van samenwerkingsnetwerken ofwel op een voorkeur voor de gezamenlijke vluchten die worden georganiseerd door Frontex.

Council Conclusions on giving practical effects to the Council Decision on the organisation of joint flights for removals from the territory of two or more Member States, of third-country nationals who are subjects
Conclusies van de Raad over de praktische uitvoering van de ontwerp-beschikking van de Raad inzake het organiseren van gezamenlijke vluchten voor de verwijdering van onderdanen van derde landen tegen wie individuele verwijderingsmaatregelen zijn genomen van het grondgebied van twee

The Council, in its Conclusions adopted on 12 July 2004 on giving practical effect to the Council Decision on the organisation of joint flights, invited the European Commission and the Member States"to explore ways for the Border Management Agency to provide the necessary assistance for organising joint flights";
In zijn conclusies van 12 juli 2004 over de praktische uitvoering van de beschikking van de Raad inzake het organiseren van gezamenlijke vluchten worden de Europese Commissie en de lidstaten opgeroepen“na te gaan hoe het Agentschap voor het beheer van de buitengrenzen de nodige bijstand aan het organiseren van gezamenlijke vluchten kan verlenen”;

It is a joint flight from an organisational point of view.
Het is een gemeenschappelijke vlucht vanuit organisatorisch oogpunt.

It was a joint flight with a Chinese airline.
Het was een vlucht samen met een Chinese maatschappij.

First of all, a joint flight is a flight that has been organised by at least two Member States.
Een gemeenschappelijke vlucht is bovenal een vlucht die georganiseerd wordt door minstens twee lidstaten.

what is the difference between a joint flight and a group flight?.
hoe maakt u onderscheid tussen een gemeenschappelijke vlucht en een groepsvlucht?

who determines the difference in meaning between a joint flight and a group flight?.
wie bepaalt het semantische verschil tussen een gemeenschappelijke vlucht en een groepsvlucht?

was born in honor of a joint flight into outer space.
werd geboren ter ere van de gezamenlijke vlucht naar de ruimte.