Voorbeelden van het gebruik van Jolinar in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Where is Jolinar?
Jolinar escaped.
En Jolinar is ontsnapt.Think of Jolinar.
Denk aan Jolinar.Jolinar was your mate.
Jolinar was je gezellin.I am not Jolinar.
Ik ben Jolinar niet.But Jolinar… lived on?
Maar Jolinar bleef in leven?No one except for Jolinar.
Niemand behalve Jolinar.How did Jolinar get out?
Hoe vluchtte Jolinar?Please, tell me of Jolinar.
Vertel me alstublieft over Jolinar.I am Jolinar of Malk- shur.
Ik ben Jolinar van Malk-shur.Learning a lot about Jolinar?
Allerlei aan 't opsteken over Jolinar?Jolinar is wanted in Goa'uld town.
De Goa'ulds jagen op Jolinar.His name was Jolinar of Malk- shur.
Hij heette Jolinar van Malk-shur.As much as he once loved Jolinar.
Zoveel als hij ooit van Jolinar hield.It seems this Jolinar is wanted in Goa'uld town.
Schijnbaar wordt die Jolinar gezocht in Goa'uld-land.I just had a memory of… of Jolinar.
Ik had net een herinnering van Jolinar.Something Jolinar never wanted Martouf to find out about.
Iets wat Jolinar voor Martouf verborgen wilde houden.It's the teltac in which Jolinar was found.
Jolinar werd hierin gevonden.And I knew what it meant for Jolinar If I wasn't fighting her… I don't know… enlightening. to be a Tok'ra, it might have been.
Als ik had geweten wat het voor Jolinar betekende een Tok'ra te zijn, had het… nou… Leerrijk kunnen zijn.The same one I had after Jolinar died?
Dat wat ik had na de dood van Jolinar?Is something different about your relationship to Jolinar?
Had u iets speciaals met Jolinar?Did you think I helped Jolinar to escape?
Dacht je soms dat ik Jolinar heb helpen ontsnappen?wasn't sure until I saw his face,. but I think Cronus is the one who sent the Ashrak to kill Jolinar.
ik eerst z'n gezicht wilde zien maar ik denk dat Cronus de Ashraks heeft gestuurd om Jolinar te vermoorden.Just don't let Apophis use Jolinar against you.
Zorg dat Apophis Jolinar niet tegen je gebruikt.Something happened between him and Jolinar.
Er was iets tussen hem en Jolinar.One hundred of your years. Jolinar and I were together for nearly.
Jolinar en ik waren bijna honderd van uw jaren samen.I learned a lot from Jolinar.
Ik heb voldoende geleerd van Jolinar om te weten.And I knew what it meant for Jolinar to be a Tok'ra,
Als ik had geweten wat het voor Jolinar betekende een Tok'ra te zijn,In Goa'uld town. It seems this Jolinar is wanted.
Schijnbaar wordt die Jolinar gezocht in Goa'uld-land.To be a Tok'ra, it might have been… and I knew what it meant for Jolinar If I wasn't fighting her… I don't know… enlightening.
Als ik had geweten wat het voor Jolinar betekende een Tok'ra te zijn, had het… nou… Leerrijk kunnen zijn.
