Wat Betekent JUDICIAL AREA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• rechtsruimte
• justitiële ruimte
• juridische ruimte
• gerechtelijke ruimte
• rechtsgebied
• een strafrechtelijk gebied
• justitieel gebied
• rechterlijke ruimte

Voorbeelden van het gebruik van Judicial area in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

European judicial area, p.
Europees rechtsgebied, blz.

Judicial area in civil matters.
Europese justitiële ruimte in burgerlijke zaken.

A common judicial area.
Een gemeenschappelijke justitiële ruimte.

Strengthening confidence in the European judicial area.
Het vertrouwen in de Europese justitiële ruimte versterken.

Development of a common judicial area within the Community.
Totstandbrenging van een gemeenschappelijke justitiële ruimte binnen de Gemeenschap.

The benefits for citizens of a European judicial area.
De voordelen van een Europese justitiële ruimte voor de burger.

The judicial area touches the heart of the Member States' sovereignty.
Het justitiële terrein raakt de kern van de soevereiniteit van lidstaten.

Towards a global judicial area?
Naar een globale judicile ruimte?

I hope that the European judicial area will help sooner or later to rectify this great injustice.
Ik hoop dat de Europese justitiële ruimte vroeg of laat zal helpen deze ernstige misstand recht te zetten.

Access to justice and a single judicial area.
Toegang tot de rechter en één justitiële ruimte.

The creation of a European judicial area has to be part of the new people' s Europe.
Het scheppen van een Europese justitiële ruimte moet deel uitmaken van het nieuwe Europa van de burgers.

Subject: Future of the European judicial area.
Betreft: Toekomst van het Europese juridische gebied.

The European judicial area, which is effectively being inaugurated with this case, could not have a better beginning.
De Europese justitiële ruimte die hiermee wordt ingewijd, had zich geen beter begin kunnen wensen.

Next, I wish to speak of a European judicial area.
Dan kom ik nu te spreken over de Europese justitiële ruimte.

A European Judicial Area will allow the creation of one public prosecution authority
Dankzij de Europese gerechtelijke ruimte kan er een parket worden gecreëerd

Islamic law are not applicable in the European judicial area.
Islamitisch recht gelden niet in het Europees rechtsgebied.

The first step in the judicial area, namely setting up the European Judicial Network,
Reeds de eerste stap op justitieel gebied, namelijk de instelling van het Europees justitieel netwerk,

Such practices should be eradicated from the European judicial area.
Deze praktijk moet uit de Europese rechtsruimte verdwijnen.

The new regulation creates a common judicial area in the field of divorce
Met de nieuwe verordening komt er een gemeenschappelijke justitiële ruimte tot stand op het gebied van echtscheiding

The next task is to set up a European judicial area.
De volgende stap is het opzetten van een Europese justitiële ruimte.

In order to create a genuine European judicial area, there must be more far-reaching harmonisation of Member States' legislation.
Om een echte Europese juridische ruimte te creëren, dringt zich een meer verregaande harmonisatie van de regelgeving van de lidstaten op.

We do not believe in the establishment of a European judicial area.
We geloven niet in de vorming van een Europese justitiële ruimte.

The development of the European judicial area has neither the object
De ontwikkeling van een Europese rechtsruimte heeft noch ten doel

This is essential if we want to create a truly European judicial area.
Dat is essentieel als we een echt Europese justitiële ruimte willen creëren.

The main purpose of creating a European judicial area is to offer European citizens legal certainty
De totstandbrenging van een Europese rechtsruimte heeft als belangrijkste doel de Europese burgers in grensoverschrijdende situaties rechtszekerheid

Mutual recognition is the cornerstone of the development of the European judicial area.
De wederzijdse erkenning blijft de hoeksteen van de Europese justitiële ruimte.

can represent a step forward in achieving that European legal and judicial area which, with the necessary transparency and democratic guarantees,
een stap vooruit in de richting van de verwezenlijking van de Europese juridische en rechterlijke ruimte die, zoals hier al gezegd is,

This Regulation is an important element in the construction of the European judicial area.
Deze verordening is een belangrijk element in de bouw van de Europese juridische ruimte.

In addition,“information shopping” within the European Judicial Area would be reduced.
Bovendien zou"informatie-shopping" binnen de Europese justitiële ruimte worden beperkt.

the considerations regarding a European judicial area.
de overwegingen in verband met een Europees strafrechtelijk gebied.