Voorbeelden van het gebruik van Just admit it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Just admit it.
You can just admit it.
Geef het gewoon toe.Just admit it.
Geef het gewoon toe.Christ, just admit it!
Jezus, geef het gewoon toe!Just admit it, Dad.
Geef het maar toe, pap.Beard Hunter! Just admit it.
Baard Jager! Geef het gewoon toe.Just admit it, Jess.
Geef het gewoon toe, Jess.Okay, fine! Just admit it, Sam!
Oké. Geef het gewoon toe, Sam!Just admit it, Alexis.
Geef het maar toe, Alexis.Okay, fine! Just admit it, Sam!
Geef het gewoon toe, Sam. Oké!Just admit it, Miller!
Geef het gewoon toe, Miller!You are upset, just admit it.
Je bent kwaad, geef het maar toe.Just admit it, Fenton!
Geef het gewoon toe, Fenton!Why can't he just admit it?
Waarom kan hij niet gewoon toegeven?Just admit it, Michael.
Geef het gewoon toe, Michael.Sorry? Come on, just admit it.
Kom op, geef het maar toe.-Sorry?Just admit it, Elena, ok?
Geef het maar toe, Elena, Goed?Come on, Bones, just admit it.
Komaan Bones, geef het gewoon toe.Just admit it. Beard Hunter!
Baard Jager! Geef het gewoon toe.Why can't you just admit it?
Waarom kun je dat niet gewoon toegeven?Just admit it, Sam! Okay, fine!
Geef het gewoon toe, Sam. Oké!why not just admit it?
waarom niet gewoon toegeven?Mia, just admit it.
Mia, geef het gewoon toe.Just admit it, Sam! Okay, fine!
Oké. Geef het gewoon toe, Sam!Ryan, just admit it.
Ryan, geef het gewoon toe.Just admit it, you smelly camel.
Geef het maar toe, jij stinkkameel.Come on, just admit it. Sorry?
Kom op, geef het maar toe.-Sorry?Just admit it, John, we're lost.
Geef het maar toe, John, we zijn verdwaald.See? Oh, just admit it: you love having him around.
Zie je? Geef het maar toe, je hebt hem graag in de buurt.Just admit it-- it's for him.
Geef het maar toe… 
