Wat Betekent JUST DANDY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gewoon dandy
• prima
• gewoon geweldig
• prima in orde

Voorbeelden van het gebruik van Just dandy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Just dandy.
Geweldig gewoon.

We're just dandy.
Gewoon top.

Oh, boy, that would be just dandy.
O gossie, dat zou puik zijn.

I'm just dandy.
Ik ben gewoon dandy.

A check would be just dandy.
Een cheque zou prima zijn.

I'm just dandy. Nothing.
Ik ben gewoon dandy. Niets.

That would be just dandy.
Dat zou puik zijn.

I'm just dandy. Nothing.
Niets. Ik ben gewoon dandy.

Baby's doing just dandy.
De baby doet het prima.

I'm just dandy.- You all right?
Ik ben gewoon dandy. Alles OK?

Heh, I'm just dandy!
Heh, ik voel me net een dandy!

Just dandy. Your people clean up the fingerprint dust, or is that up to me?
Prima. Ruimen zij die vingerdruk- poeder op of moet ik dat doen?

That's just dandy.
Dat is weer tof.

it will all work out just dandy.
Dale de details regelen, en alles komt prima in orde.

That's just dandy.
Dat is me wat mooisl!

You all right? Oh, I'm just dandy.
Alles OK? Ik ben gewoon dandy.

Yeah, just dandy.
Ja, beetje verstrooid.

You all right? Oh, I'm just dandy.
Ik ben gewoon dandy. Alles OK?

Oh, I'm just dandy.- You all right?
Alles OK? Ik ben gewoon dandy.

Nothing. I'm just dandy.
Ik ben gewoon dandy. Niets.

That's just dandy. Absolutely nothing.
Dat is gewoon geweldig. Helemaal niets.

Nothing. I'm just dandy.
Niets. Ik ben gewoon dandy.

You all look just dandy in your uniforms.
Jullie zien er super uit in jullie uniformen.

No, everything is just dandy.
Nee, iedereen is gewoon opgewonden.

Is everything just dandy if you're better than others?
Is alles echt zo geweldig als je beter bent dan anderen?

Your face is just dandy.
Je gezicht is gewoon tiptop.

So everything works just dandy, but what are our limitations?
Alles lijkt te werken, dus prima,… maar wat kunnen we ermee en wat zijn beperkingen?

She's fine. Baby's doing just dandy.
Het gaat goed. De baby doet het prima.

Nothing ever works out just dandy when you're concerned, Dale.
Niks komt prima in orde wanneer het jou betreft, Dale.

Oh, well, that's just dandy.
Nou, dat is gewoon geweldig.